Téléchargez l'application
educalingo
Maquisard

Signification de "Maquisard" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAQUISARD

französisch maquisard.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MAQUISARD EN ALLEMAND

[makiˈzaːɐ̯] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAQUISARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maquisard est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAQUISARD EN ALLEMAND

définition de Maquisard dans le dictionnaire allemand

Membre du Maquis 1.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MAQUISARD

Asgard · Award · Bastard · Bernhard · Blizzard · Board · Bodyguard · Boulevard · Bussard · Edward · Forward · Hasard · Keyboard · Leopard · Mäusebussard · Richard · Standard · Yard · across the board · ward

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MAQUISARD

Mappe · Mappeur · mappieren · Mapping · Maputo · Maqam · Maquereau · Maquette · Maquillage · Maquis · Mär · Mara · Marabu · Marabut · Maracuja · Maracujasaft · Marae · Maral · maranata! · Maranatha

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MAQUISARD

Billard · Clipboard · Custard · Eberhard · Eduard · Gaillard · Gerhard · Jacquard · Lanyard · Lombard · Mainboard · Motherboard · Outboard · Reinhard · Skateboard · Snowboard · Steward · Svalbard · free on board · retard

Synonymes et antonymes de Maquisard dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAQUISARD»

Maquisard · maquisard · wörterbuch · Grammatik · quäldich · liegt · westlich · bekannten · Kurortes · muss · direktem · Wege · Richtung · Sougné · Remouchamps · Côte · Redoute · französisch · pons · Übersetzungen · für · Französisch · PONS · hist · Meaning · Pronunciation · Translations · wiktionnaire · masculin · Histoire · Militaire · Résistant · occupation · allemande · entre · membre · maquis · Tout · village · étais · instituteur · était · définition · dans · Définition · Dict · dict · Deutschwörterbuch · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · HIST · Combattant · résistant · faisant · partie · Synon · franc · tireur · partisan · armée · secrète · reverso · Franzosisch · Siehe · auch · marquis · maquiller · maquillage · kostenlosen · viele · weitere · merriam · webster · sard · noun · often · capitalized · ¦makē¦zär · Full · Origin · French · from · This · word · Bienvenue · identifiez · vous · Votre · compte · Panier · produit · produits · vide · accueil · promotions ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Maquisard à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAQUISARD

Découvrez la traduction de Maquisard dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Maquisard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Maquisard» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Maquisard
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Maquisard
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Maquisard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Maquisard
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Maquisard
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Maquisard
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Maquisard
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Maquisard
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maquisard
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Maquisard
190 millions de locuteurs
de

allemand

Maquisard
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Maquisard
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Maquisard
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Maquisard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maquisard
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Maquisard
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Maquisard
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Maquisard
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Maquisard
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Maquisard
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Maquisard
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Maquisard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maquisard
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maquisard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maquisard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maquisard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Maquisard

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAQUISARD»

Tendances de recherche principales et usages générales de Maquisard
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Maquisard».

Exemples d'utilisation du mot Maquisard en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAQUISARD»

Découvrez l'usage de Maquisard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Maquisard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historische Semantik in den romanischen Sprachen
Esp. maquis n. m. ,maquisard' viendrait du français maquis15 selon le DRAE (dp. l'édition de 1984; 0 Coromz). Il est cependant impossible d'affirmer hors de tout doute que ce glissement métonymique est une création de l'espagnol, car il ...
Franz Lebsanft, Martin-Dietrich Gleßgen, 2004
2
Frankreich
»Jetzt haben siezwei Tage zumSterben«, vermerkte der Maquisard ohne jegliches Gefühl. Der Volkszorntobte sich aus, und manch einerkam auf seltene Einfälle, um sich zu schützen. Ganz vorsichtig zieht Henri Amouroux Schrecken und ...
Ulrich Wickert, 2013
3
Chronos und Thanatos: Zum Existentialismus des >nouveau ...
Dies illustrieren Simons Gulliver indirekt auch durch die Komplementaritäten, die unter den Protagonisten bestehen: Faure, der maquisard und gescheiterte Richter, und Bert, der als Richter wieder in die Gesellschaft zurückfindet; Herzog, das ...
Till R. Kuhnle, 1995
4
"Aus meiner linken Schublade": Erzählungen eines Lebens
>Der Maquisard< hiess die Nummer und wurde 1946 auch in der französischen Nachbarregion gezeigt: »Sie passen glänzend zusammen, Rasser und Vaucher, sie ergänzen sich, sie sind aufeinander eingespielt und abgestimmt«, schrieb ...
Charles Ferdinand Vaucher, Peter Kamber, Stiftung Studienbibliothek zur Geschichte der Arbeiterbewegung, 1996
5
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
297 maquisard 297 mar- (/ — -âtre) 118, 119 mar- U "' -in) 94, 294 'mar- (/ —- - aud) 106 mue 1a, 11a, 119, 541, 7&2 maraud 1B3 marbre 763, 766 nn'|ert:e'.l1::( er) ("se flétrîr") 570 mareeseible 315, 375 Inarehand 'm2, 753 'marerfierl ("faire du  ...
Danielle Corbin, 1987
6
Krieg und Erinnerung: Fallstudien zum 19. und 20. Jahrhundert
... hat Um Nyobe als »maquisard arme d'un stylo« charakterisiert. 28 Zum Tod Um Nyobes vgl. Bayart, S. 61; Eyinga, UPC, S. 97-100; vor allem aber Mbembe, Naissance, S. 377-396. 29 Vgl. Eyinga, UPC, S. 102. und die Gastfreundschaft von ...
Helmut Berding, Klaus Heller, Winfried Speitkamp, 2000
7
Ethik und Medizin, 1947-1997: was leistet die Kodifizierung ...
42 Eine persönliche Anekdote sei mir an dieser Stelle erlaubt: 1944 mußte sich ein französischer Chirurg und Freund meiner Familie in Clermont-Ferrand vor einem deutschen Offizier rechtfertigen, weil er einem verwundeten Maquisard ...
Ulrich Tröhler, Stella Reiter-Theil, 1997
8
Handbuch zum Widerstand gegen Nationalsozialismus und ...
... der Widerstandsbewegung zu scharfen Auseinandersetzungen. De Gaulle rief am. 21 Wie genau die Parteiführung den Vorgaben der Komintern folgte, zeigt Mikhail Narinski: Le Kämpfe der Maquisard gegen die deutsche Besatzung 1944.
Gerd R. Ueberschär, 2011
9
The Cindy Shermans: inszenierte Identitäten: Fotogeschichten ...
Damase, Jacques: Saint Sebastien dans l'histoire de l'art depuis le XV. siecle. Paris 1979. • Saint Sebastien, rituels et figures. Ausstellungskatalog. Paris 1983. • Vogel, Fritz Franz: Hl. Sebastian: Märtyrer, Masochist oder Maquisard?
Fritz Franz Vogel, 2006
10
Horizons of a Philosopher: Essays in Honor of David Baumgardt
... moins a essayé sérieusement de puiser sa philosophie de l'histoire juive sinon dans les textes autorisés, du moins dans le folklore juif qui entourait l'enfant d' une famille judéo-polonaise établie en Lorraine. Mais comme, jeune maquisard,  ...
Joseph Frank, David Baumgardt, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAQUISARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Maquisard est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plœmeur. L'histoire de Jean Guérard, « Le maquisard oublié »
Le maquisard plœmeurois avec un groupe de résistants pendant la guerre. Jean Guérard en tenue « civile ». Jean Guérard dans le maquis. | Ouest-France. «Ouest-France, oct 16»
2
11ème Montée Historique du Maquisard: Jean-Pierre 'Vande' défait ...
De l'aveu même de l'organisateur Robert Vandevorst, Président de l'Ecurie du Maquisard, une organisation proche de la perfection… Il est vrai qu'après une ... «Sudinfo.be, août 16»
3
Habitants et maquisards du Vercors 1940 - 1944
Même si l'expression n'était pas courante, et peut-être même non connue à l'époque, nous avions, habitants et maquisards, subit un traumatisme. J'ai cru ... «Mediapart, juil 16»
4
Nzita Tiago : «un combattant, un maquisard, un leader de la ...
C'était un combattant, un maquisard, un leader de la résistance armée. (…) La guerre armée démarre, lorsque Nzita Henriques Tiago a compris que le Portugal ... «RFI, juin 16»
5
Lizio ne veut pas oublier le maquisard Yves K'ourio
Au centre Louane et Michèle K'ourio entourées de Simone, René et Denise les enfants d'Emmanuel et Marie Joubel qui ont recueilli Yves K'ourio le 19 juin ... «Ouest-France, mai 16»
6
Rétro / ING Ardenne Roads 2016 dans la côte du Maquisard
Cette édition 2016 inaugure un nouveau secteur de régularité le dimanche matin dès 8h30 : la côte du Maquisard. Cette montée de 2340 m aux alentours de ... «Moniteur Automobile, avril 16»
7
Maquisard Triumph dark horse
Bookmakers are not yet offering a price, but young French horse Maquisard could soon become a live outsider for the JCB Triumph Hurdle at the Cheltenham ... «Sportinglife.com, févr 16»
8
Algérie: Un viellard, ancien maquisard de la guerre d'Algérie passé ...
ORAN (SIWEL) — Un vieux maquisard algérien âgé de 79 ans, Abdelkader Djebbar, a été tabassé par un juge du tribunal d'Oran. La "justice" algérienne est un ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, févr 16»
9
A la gloire de son père, maquisard
Jeudi, le Groupe de recherches historiques du Nontronnais (Grhin) proposait une conférence autour du livre « Mémoires d'un maquisard » (1) écrit par le chef. «Sud Ouest, déc 15»
10
Jim McMahon, reluctant maquisard
But like it or not, he is the ultimate maquisard: blazing the most distinctly moderate, pro-business, reformist trail in a party in which all of those epithets are in ... «The Economist, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maquisard [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/maquisard>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR