Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mästung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÄSTUNG EN ALLEMAND

Mästung  [Mạ̈stung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÄSTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mästung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÄSTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mästung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mästung dans le dictionnaire allemand

l'engraissement. das Mästen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mästung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MÄSTUNG


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MÄSTUNG

Mastkur
Mastochse
Mastodon
Mastodynie
mastoid
Mastoiditis
Mastomys
Mastopathie
Mastoptose
Mastschwein
Mastspitze
Masturbation
masturbatorisch
masturbieren
Mastvieh
Masure
Masuren
Masurin
masurisch
Masut

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MÄSTUNG

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

Synonymes et antonymes de Mästung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MÄSTUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mästung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Mästung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄSTUNG»

Mästung Mast Mastkur mästung wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Brauchwiki mädchen mauretanien kleinen Mädchen westafrikanischen muslimischen Land Mauretanien gilt Brauch Maßnahme Ehevorbereitung Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Mast Fettmachen Thiere durch reichliches passendes Futter Ruhe weitesten haben Engländer dieser Kunst gebracht linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen kostenlosen viele weitere Dict mast tschechisch Tschechisch dict Tschechischwörterbuch italienisch pons Italienisch PONS ingrassamento woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil Deutschen Abschnitt wörterbuchnetz saginatio Steinbach mesten feisztmachen mestung legen Maaler fülle fartura pinguefactio vychs enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Mästen Anleitung Nebst Darstellung rationelle Federviehzucht oder vortheilhafteste Ueber

Traducteur en ligne avec la traduction de Mästung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÄSTUNG

Découvrez la traduction de Mästung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mästung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mästung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

育肥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

engorde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fattening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

откорм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engorda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোটাতাজাকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

engraissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggemukkan
190 millions de locuteurs

allemand

Mästung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肥育
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fattening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm thành tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொழுப்புநிறைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डुकरांना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

besi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingrassamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tuczący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відгодівлю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îngrășare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάχυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gödning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fetende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mästung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÄSTUNG»

Le terme «Mästung» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.849 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mästung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mästung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mästung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MÄSTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mästung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mästung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mästung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MÄSTUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Mästung.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Das Bekehren der Missetäter vor ihrer Hinrichtung läßt sich mit einer Art von Mästung vergleichen, man macht sie geistlich fett und schneidet ihnen hernach die Kehle ab, damit sie nicht wieder abfallen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄSTUNG»

Découvrez l'usage de Mästung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mästung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ueber die zweckmäßige Erziehung, Fütterung und Behandlung ...
Vervollkommnung der Mästung durch die Stallfütterung 146 Weidemästung auf fetten Grundwissen und in den Marschländern . . . < >^, Ober- und Unter-, Vor- und Nach-, Weide- und Stallmästung . . . »4? Künstliche Hülfsmittel, welche nebst  ...
Friedrich C. Franz, 1821
2
Landwirthschaftliche Mittheilungen: Für das Jahr...: ...
Ein ruhiges Temperament befördert ebenfalls die Mästung. 2) Gesundheit. Ohne diese ist eiu Thier nie im Stande, größere Futterinengcn zu verdauen, was aber bei der Mastuug mehr als bei jeder andere» Nutzung nothwendig ist.
3
Wochenblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
II. Pr. IS baicr. Thaler mit Fahne erhielt KaSpar Seppenhofcr, Hofmeßger von München für einen semmelfarben Ochsen, 4z Jahr glt, 6 Schuh y Zoll hoch, U Schuh lang; wog vor der Mast IZ Zt., nachher lg Zt. 10 !K., 10 Monate in der Mästung, ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1826
4
Handbuch für angehende landwirthe, oder zusammenstellung der ...
Der Gewinn bei der Mästung stehe immer im umgekehrten Verhältnisse mit der Größe, großes Vieh bedürfe immer mehr Erhaltungsfutter, als kleines. Hlubek L. II . 348. scheint derselben Meinung zu seyn, und behauptet, daß bei der Mästung ...
J. von Kirchbach, 1847
5
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Namens lttsstic, «elcher keineswegs für das Mastirharz gebraucht wird. Maftkorb, s. Mars. Mästung hat den Zweck, durch eine reichliche Fütterung mit guten Futterstoffen viel Fleisch und Fett von den Thieren zu gewinnen. Für die Masifähigkeit ...
6
Großherz. badisches landwirthschaftliches Wochenblatt
Inhalt: t) Einige Bemerkungen über die Mästung des Rindviehes, 2) Verhandlung bei der allgemeinen Versammlung und PreisVertheiliing des 'landw. Bezirk« Iestetten, (Schluß.) 3) Ueber Seidenzucht. 4) Etwas über die Behandlung des ...
7
Zeitschrift des Vereins für deutsche Statistik
Mästung. — Ankauf magerer Ochsen zum Zwecke der Mästung findet nur bei Brauern, Müllern, Branntweinbrennern u. dergl. statt, bei Landwirthen kommt dieses nicht vor, und selbst die größern Oekonomen, welche Futlervorräthc besitzen, ...
Verein für deutsche Statistik (Berlin, Germany), 1848
8
Kameralistische Encyclopädie: Handbuch der ...
Das Bich wird dabei auf der Weide angebunden. HI. Von der Mästung der Thiere. 8. 197. Die meisten HauSthiere werden zugleich des Fleisches wegen gezogen. Deshalb mästet man sie/ wenn die Verhältnisse das Aus- märzcn verlangen.
Edward Baumstark, 1835
9
Kameralistische Encyclopädie: Handbuch der ...
Das Vieh wird dabei auf der Weide angebunden. III. Von der Mästung der Thiere. 8. 197. Die meisten Hausthicre werden zugleich deS Fleisches wegen gezogen. Deshalb mästet man sie, wenn die Verhältnisse das AuS. märzen verlangen.
Eduard Baumstark, 1835
10
Handbuch der Literatur der Gewerbskunde: in alphabetischer ...
»o. Maschinen. —. Mästung.' 14) Popp«, I.H.Mor., die Mechanik de« igten Jahrhundert« u. der ersten Jahr« des igten Iahrh. «ine gekrönte Preisschr. 8. Hannover, Helwing 827. »2 gr. 15) — » mechanisch« Unterhaltungen «der faßl. Unterricht ...
Johann C. Krieger, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÄSTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mästung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie gut sind unsere Eier?
Sie sind für die Industrie nutzlos, sie legen keine Eier und setzen nicht so viel Fleisch bei der Mästung an wie Hähne der Mastzuchtlinien. Aber auch den ... «NDR.de, juin 16»
2
Kinokritik der Woche : 3D-Disney-Mästung
So also fühlen sich Gänse und Enten, wenn man ihnen das Metallrohr in den Hals steckt, um sie zu mästen. So – also genau wie Kinogänger nach der Farb- ... «Luxemburger Wort, mai 16»
3
Diskutieren Sie mit: Was halten Sie vom Urteil zur Kükentötung?
Ob nun so ein Küken vierzig Tage zur Mästung in einem stinkenden Stall verbringen darf oder sofort getötet wird macht doch eigentlich keinen Unterschied. «WDR Nachrichten, mai 16»
4
"Highlander" sind robust
Vielsagend ist, dass es für die Highland Cattle keinen Zuchtwert für die Mästung gibt, stattdessen wird die Fitness bewertet: Langlebigkeit, Kalberfolg und ... «Badische Zeitung, avril 16»
5
Vogelexperte Volkmar Rieber warnt vor dem Füttern von Enten und ...
Wer sein altes Brot an Enten und Schwäne verfüttert, tut den Tieren damit keinen Gefallen. Im Gegenteil: Die massive Mästung der Vögel kann sogar zu deren ... «Südwestpresse Neckar Chronik, mars 16»
6
Migros züchtet Egli - Chance für Bauern
Die Migros stützt sich dabei auf eine Produktionsaufteilung wie beim Geflügel, wo ebenfalls Bauern die Mästung übernehmen. Für den Detailhändler hat das ... «schweizerbauer.ch, févr 16»
7
Antibiotika-Resistenzen – ein Überblick
So werden Antibiotika zum Teil zur Mästung genutzt. Denn die Arzneimittel haben in niedriger Dosis die rätselhafte Wirkung, bei Tieren und wohl auch bei ... «CORRECT!V, déc 15»
8
Gesteigertes Krebsrisiko: Wie viel Fleisch ist ungesund?
Dafür werde sich die Sojaproduktion für Futtermittel zur Mästung der Schlachttiere nahezu verdoppeln. Damit werden mehr Flächen für den Futteranbau ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 15»
9
Milliarden-Business: Fast hätte die Champions League "Super Tour ...
Es ist ein gigantisches Subventionsprogramm zur Mästung von gefräßigen Monstern, die ihre Ligen beherrschen und nie satt werden. Rekordmeister Bayern ... «DIE WELT, août 15»
10
Nachfrage nach Nahrungsmitteln wächst dramatisch
Damit einhergehend werde sich die Sojaproduktion für Futtermittel zur Mästung der Schlachttiere nahezu verdoppeln – von derzeit 260 auf über 500 Millionen ... «Badische Zeitung, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mästung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mastung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z