Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mastvieh" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MASTVIEH EN ALLEMAND

Mastvieh  Mạstvieh [ˈmastfiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASTVIEH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mastvieh est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MASTVIEH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mastvieh» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mastvieh dans le dictionnaire allemand

bétail engraissé destiné à l'engraissement. gemästetes, zur Mast bestimmtes Vieh.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mastvieh» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MASTVIEH


Borstenvieh
Bọrstenvieh [ˈbɔrstn̩fiː]
Federvieh
Fe̲dervieh [ˈfeːdɐfiː]
Fleckvieh
Flẹckvieh [ˈflɛkfiː]
Galtvieh
Gạltvieh
Großvieh
Gro̲ßvieh [ˈɡroːsfiː]
Hornvieh
Họrnvieh
Höhenvieh
Hö̲henvieh
Jungvieh
Jụngvieh [ˈjʊŋfiː]
Kleinvieh
Kle̲i̲nvieh [ˈkla͜infiː]
Merzvieh
Mẹrzvieh
Milchvieh
Mịlchvieh
Mistvieh
Mịstvieh
Nutzvieh
Nụtzvieh
Rindvieh
Rịndvieh
Rotvieh
Ro̲tvieh
Schlachtvieh
Schlạchtvieh [ˈʃlaxtfiː]
Stimmvieh
Stịmmvieh [ˈʃtɪmfiː]
Weidevieh
We̲i̲devieh [ˈva͜idəfiː]
Zuchtvieh
Zụchtvieh [ˈt͜sʊxtfiː]
Zugvieh
Zu̲gvieh [ˈt͜suːkfiː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MASTVIEH

Mastix
Mastixstrauch
Mastjahr
Mastkorb
Mastkur
Mastochse
Mastodon
Mastodynie
mastoid
Mastoiditis
Mastomys
Mastopathie
Mastoptose
Mastschwein
Mastspitze
Mästung
Masturbation
masturbatorisch
masturbieren
Masure

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MASTVIEH

Faselvieh
Herdbuchvieh
Herdenvieh
Hundevieh
Lebendvieh
Niederungsvieh
Riesenrindvieh
Scheckvieh
Schmalvieh
Stechvieh
Urvieh
Vieh
eh
gedieh
lieh
rieh
sieh
verzieh
weh
zieh

Synonymes et antonymes de Mastvieh dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MASTVIEH»

Mastvieh mastvieh Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick landprodukte kohler Kohler Direktvermarktung Bretten liefert qualitativ sehr hochwerige Lebensmittel vollständig eigener Produktion Wurstplatten Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen polnisch pons Polnisch PONS Dict dict linguee Durchführungsmodalitäten Abkommen Andorra vorgesehene gegenseitige Amtshilfe Ursprungsregeln europa oder zuchtstier schweizer radio fernsehen german German many other translations spanisch Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen universal

Traducteur en ligne avec la traduction de Mastvieh à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MASTVIEH

Découvrez la traduction de Mastvieh dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mastvieh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mastvieh» en allemand.

Traducteur Français - chinois

肉用牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ganado vacuno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beef cattle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीफ मवेशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأبقار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крупный рогатый скот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gado de corte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গরুর মাংস গবাদি পশু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les bovins de boucherie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembu daging lembu
190 millions de locuteurs

allemand

Mastvieh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肉牛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

육우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daging sapi sapi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bò thịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறைச்சித் தரும் கால்நடைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोमांस गुरेढोरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Et sığırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bovini da carne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bydło mięsne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Велика рогата худоба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bovine de carne de vită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοοειδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vleisbeeste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nötkreatur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøttfe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mastvieh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASTVIEH»

Le terme «Mastvieh» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.325 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mastvieh» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mastvieh
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mastvieh».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MASTVIEH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mastvieh» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mastvieh» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mastvieh en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MASTVIEH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Mastvieh.
1
Plautus
Trinkt, lebt wie die Griechen, esst, fresst euch voll, schlachtet das Mastvieh!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MASTVIEH»

Découvrez l'usage de Mastvieh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mastvieh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medaillen Berlin: 1725 - 2009 ; Katalog mit Preisen
M10 o.J. (um 1860) G. Loos 50,59 -51mmss vz Stfr Bronze 61,07g Ehrenpreis der Mastvieh-Ausstellung in Berlin, VS eine von Christian Rauch (1777-1857) geschaffene Skulptur M11 Teut.29-30/ 4561 2006 ss, Rdf. Möller 43 /3332 2006 vz, ...
Lutz Ruffert, 2009
2
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
Mastvieh). „ 3. Geschlecht und Alter. „ 4. Race und Abstammung. „ 5. Farbe und Nummer oder sonstige Bezeichnung. „ 6. Wohnort und Namen des Viehzüchters, bei dem das Stück geboren wurde. „ 7. Seit wie lange dasselbe in den Händen ...
3
Augsburger Postzeitung
Ein zweiter Vorschlag, aber wo möglich noch unpraktischer als der erste , ist dieser, daß die Regierung bei hohen Fleischpreisen Einfuhrprämien für fremde« Mastvieh aussetzen solle. Bekannt'/ch führt Bayern sehr viel Mastvieh aus bis nach ...
4
Beyträge zur vaterländischen Historie, Geographie, ...
Auch die Wirche auf dem lande , die wegen der Fuhrleute und Ochfentreiber mehr Dung haben , die Vierbrauer, die viel Mastvieh halten, und selbst die Herrfchasten und Geistlichen? die Zehenden, folglich viel Stroh und Vieh haben, bauen ...
Lorenz ¬von Westenrieder, 1789
5
Centralschweizerische Mastvieh-Ausstellung - Langenthal ...
Ausstellerverzeichnisse; Prämierungslisten (1902-1906).
6
Aktiv gegen Cellulite
Damit das Mastvieh schon von den ersten Wochen nach der Geburt an diese gigantischen Mengen an Nährstoffen aufnehmen, umsetzen und in seinem Gewebe einlagern kann, müssen bestimmte Voraussetzungen geschaffen werden.
Rudolf Weyergans, 2002
7
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
Mastvieh gerühmt u. ist jetzt im Weimarischen ziemlich verbreitet. — Betracht u n g °u b e r d i e R a- cen. Betrachtet man die sämmtlichen angeführten ü. üderhÄupk alke vorhandenen Raeen nach dem Zweck der R.-Haltung, Milchergiebigkeit ...
Gustav Theodor Fechner, 1837
8
Handbuch der Landgüter-Verwaltung oder der Einrichtungs- und ...
Bei keiner andern Hausthielgattung kann die Zu» "'l^ nühml^»<r Nutzung, die Große und der Werth der« 'Mben sogen«« bestimmt werden, als beim Mastvieh, weil das Fleisch der polizeylichen Taxirung unterliegt und das lebende Gewicht ...
Raimund Veit, 1837
9
Cato: ein Buch für junge Oeconomen und Guthsbesitzer
3ver Futter genug hat, thut wohl, wenn er das Vieh, welches er jährlich «usmärzt, oder ausprackt, selbst mästet, weil ein Fuder Dünger von Mastvieh zwey Fudern von Zuchtvieh gleich zu rechnen ist. Nur sind mehrere Vorsichtsregeln ...
Gottlob Hedenus, 1817
10
Handbuch der landgüter-verwaltung, oder der einrichtungs- ...
Ein großer Theil des Bedarfs an Rind» mastvieh für München wird von der böhmischen Glänze und selbst aus Oesterreich beigefühlt. Wahrlich ! es giebt kein wohlfeileres Transportmittel für das Getreid, als es an Mastvieh, lz»» Meliora - ...
Raimund Veit, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASTVIEH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mastvieh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tierschutz: Hummer nur noch unter Betäubung töten
Weitere Vorschriften betreffen die Bewegungsfreiheit von Mastvieh, den minimalen Auslauf für Pferde, Anforderungen für Schutzhunde oder den Einsatz von ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
2
Hummer darf nur noch betäubt im Topf landen
Weitere Vorschriften betreffen die Bewegungsfreiheit von Mastvieh, den minimalen Auslauf für Pferde, Anforderungen für Schutzhunde oder den Einsatz von ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»
3
Schweizer Fleisch: «Das ist kein Tierwohl-Label»
Detaillierte Vorschriften gibt es im Schweizer Tierschutzgesetz zu Kühen, Mastvieh, Truten, Straussen und anderen Geflügelarten, Schafen, Ziegen und Pferden. «Schweizer Radio und Fernsehen, oct 16»
4
Kommentar - Grau ist alle Praxis
Treibhausgase entstehen zu allem Überfluss auch in hiesigen Ställen, wo Mastvieh sein Kraftfutter verdaut, und auf Äckern, die mit zu viel Stickstoff gedüngt ... «Süddeutsche.de, sept 16»
5
Der IS freut sich über jeden neuen Facebook-Post der AfD«
Weil es mehr Mastvieh als Ackerfläche gibt, erlebt Deutschland einen Gülle-Überschuss. Damit die hiesigen Bauern das Grundwasser nicht verseuchen, ... «sz-magazin.de, juil 16»
6
Kartoffel gegen Baguette – EM Halbfinale gegen Frankreich
... das Boeuf de Hohenlohe: Die historische Bezeichnung steht für das gesunde, prächtige Mastvieh von den Weiden Hohenlohes und ist bereits im 18. «Südwest Presse, juil 16»
7
Der ultimative n-tv.de EM-Wegweiser: Fragen um DFB-Elf, Nordiren ...
... empfehlen wir an dieser Stelle zusätzlich diese Hilfestellung: Wie spricht man die Namen der Nationalspieler richtig aus? Und jetzt alle: Schukran Mastvieh! «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
8
Rupert Sedlmayr: Landwirt und Triathlet aus Wessobrunn
Setzt als Sportler auf Hightech und als Landwirt auf Althergebrachtes: Rupert Sedlmayr aus Wessobrunn hat 25 Stück Mastvieh, die den Sommer über auf der ... «Merkur.de, juin 16»
9
Sperrbezirk in Sonderbuch gilt mindestens noch bis Mai
Gebhard Aierstock, Vorsitzender des Kreisbauernverbandes, unterhält ebenfalls einen Betrieb mit Milch- und Mastvieh in Sonderbuch. Seinen Angaben zufolge ... «Südwest Presse, avril 16»
10
Warum in Israel kein Friede werden will
Wir sind weit davon entfernt, dass Wölfe und Lämmer, Leoparden und Böcke, Löwen und Mastvieh friedlich beieinander liegen. Das Kommen des Messias, der ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mastvieh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mastvieh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z