Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mastschwein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MASTSCHWEIN EN ALLEMAND

Mastschwein  Mạstschwein [ˈmastʃva͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASTSCHWEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mastschwein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MASTSCHWEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mastschwein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mastschwein dans le dictionnaire allemand

Porc engraissé ou engraissé. gemästetes oder zum Mästen bestimmtes Schwein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mastschwein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MASTSCHWEIN


Ausbruchwein
A̲u̲sbruchwein
Charakterschwein
Charạkterschwein
Dreckschwein
Drẹckschwein [ˈdrɛkʃva͜in]
Frontschwein
Frọntschwein [ˈfrɔntʃva͜in]
Glücksschwein
Glụ̈cksschwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Hausschwein
Ha̲u̲sschwein [ˈha͜usʃva͜in]
Hängebauchschwein
Hạ̈ngebauchschwein
Mutterschwein
Mụtterschwein [ˈmʊtɐʃva͜in]
Nachwein
Na̲chwein
Phrasenschwein
Phra̲senschwein
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Stachelschwein
Stạchelschwein [ˈʃtaxl̩ʃva͜in]
Strohwein
Stro̲hwein
Tischwein
Tịschwein [ˈtɪʃva͜in]
Trüffelschwein
Trụ̈ffelschwein
Warzenschwein
Wạrzenschwein [ˈvart͜sn̩ʃva͜in]
Wildschwein
Wịldschwein 
Wollschwein
Wọllschwein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MASTSCHWEIN

Mastitis
Mastix
Mastixstrauch
Mastjahr
Mastkorb
Mastkur
Mastochse
Mastodon
Mastodynie
mastoid
Mastoiditis
Mastomys
Mastopathie
Mastoptose
Mastspitze
Mästung
Masturbation
masturbatorisch
masturbieren
Mastvieh

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MASTSCHWEIN

Affenschwein
Apfelwein
Dessertwein
Etappenschwein
Fettschwein
Hybridschwein
Kameradenschwein
Kielschwein
Landwein
Marzipanschwein
Perlwein
Pistenschwein
Portwein
Qualitätswein
Roséwein
Rotwein
Schaumwein
Schlachtschwein
Tafelwein
Weißwein

Synonymes et antonymes de Mastschwein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MASTSCHWEIN»

Mastschwein mastschwein gewicht kaufen futter ferkel fleischexperten Ferkel Landwirtschaft Kaum Bereich vergangenen Jahren eine hohe Spezialisierung erfahren fakten über haltung Bild Verschenktes Leben freier Natur können Schweine etwa fünfzehn zwanzig Jahre werden Massentierhaltung Tiere meist Schweineleben ariwa Einem einem Kilo steht gesetzlich Platz grade einmal Quadratmetern viel ausgewachsener stupidedia Juli seinen Namen nicht öfters

Traducteur en ligne avec la traduction de Mastschwein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MASTSCHWEIN

Découvrez la traduction de Mastschwein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mastschwein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mastschwein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

小猪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cebón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

porker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

porker
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنزير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

откормленный на убой свинья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leitão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শূকরছানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porc à l´engrais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

porker
190 millions de locuteurs

allemand

Mastschwein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

porker
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

porker
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

porker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

heo nuôi để ăn thịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறைச்சிக்காக வளர்த்துக் கொல்லப்படும் பன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

porker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

porker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maiale d´allevamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tucznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відгодований на забій свиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porc pus la îngrășat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

porker
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jong vark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

porker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

porker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mastschwein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASTSCHWEIN»

Le terme «Mastschwein» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.553 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mastschwein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mastschwein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mastschwein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MASTSCHWEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mastschwein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mastschwein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mastschwein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MASTSCHWEIN»

Découvrez l'usage de Mastschwein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mastschwein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kalkulationen zur Bioschweinehaltung: Kostenvergleich ...
Tabelle 62: Kosten für Einstreu in der Mast pro Mastschwein Bezeichnung Pig Port NKS Mastdauer [d] 118 118 Einstreubedarf pro Mastschwein [kg] 36 9 Variable Kosten pro Mastschwein [öS] 28,-- 8,-Anteilige AKh Lager pro Mastschwein 0 ...
Michael Omelko, 2002
2
Tierproduktion
... beteiligt Gehaltsempfehlungen je kg Alleinfutter 1,7mg gen 3mg Ferkel 25 mg Mastschwein 15mg Zuchtsau 11 mg 10mg Ferkel 3,2 mg Mastschwein 15mg Zuchtsau 1 1 mg Ferkel 2 ug Mastschwein 10ng Zuchtsau 15ng Fettstoffwechsel und ...
Jürgen Weiß, 2005
3
Summarien Oder gründliche Auslegung Uber die gantze Heil. ...
zwischen einem Mastschwein oder einem an- cher alle Dinge in seiner Gewalt hat, wolle redern unvemünfftigen Weh so gar ein schlech- den, und ruffe der gantzen Welt, vom Auster Unterschied sey. Ein Mastschwein legt gang biß zum ...
Johann Jacob Hainlin, Jeremias Rebstock, Johann Conrad Zeller, 1709
4
Lehrbuch der anthroposophischen Tiermedizin: 39 Tabellen
Mastschwein und Ferkel haben aufgrund ihrer Tierwesenskunde folgende Charakteristika: • Überbetonung kindlich-jugendlichen Wachstums, frühreif • ständiger Haltungsstress • ständige psychische Frustration • nervöse Reizbarkeit bei ...
Jörg Spranger, 2007
5
A.G. Meissners sämmtliche werke ...: bd. Fabeln
... aufs künftige unsern Unterhalt zu erwerben ! Traurig hört« dieß der Hund und kehrte zu seiner, Herde zurück. ^ ^. Her. Fuchs. und. das. Mastschwein. Der Fuchs fragte ?in Mastschwein : Wie es ihm Hing«? Und wie es mit seinem Zustande ...
August Gottlieb Meissner, 1813
6
Oekonomische encyklopädie
Mastschwein, ein gemästetes, oder auch nur zur Mast aufgestelltes oder eingefehmtes Schwein. Ntaststall, ein für das Mastvieh bestimmter Stall, wovon in den Artikeln, die vom Masten des Viehes handeln, da« weitere nachzusehen ist.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1802
7
Archiv für experimentelle Veterinärmedizin
Tabelle 1 Art und Verteilung der Virusausscheider Zahl der Zahl der Gemeinde untersuchten Tiere Kot-positiven Tiere Nr. Wirtstier Bestand AK -Titer1) 12 Mastschwein FK 11 21 Jungsau WH 16 27 Mastschwein GT 2 Nostitz 49 7 (14,2 %) 35 ...
8
Berichte zur Resistenzmonitoringstudie 2009
Tab.2.2Bakterienspezies vomSchwein(Ferkel, Läufer, Mastschwein, Zuchtschwein) IndikationAltersstufe Bakterienspezies RespiratorischeErkrankungen Ferkel Läufer Mastschwein Mutterschwein Actinobacillus pleuropneumoniae (APP) ...
Saskia Dombrowski, 2012
9
Vitamine und Spurenelemente: Bedarf, Mangel, ...
Körperteil (n) 10 g S/kg Futter TM KGD %“' 7 0,05 ohne Mo- +10 mg Mo/kg Supplement Futter TM Blutserum, mg/L Mastbulle 1,5:0,4 1,3:0,4 1,1 :0,4 — 73 (8, 9, 9; 6, 6, 6) Mastschwein 1,8:0,4 1,5:0,4 1,9:0,3 — 106 Großhirn mg/kg TM Mastbulle ...
Hartmut Dunkelberg, Thomas Gebel, Andrea Hartwig, 2013
10
Tierproduktion
B12) Übertragung von Methylgrup- pen, auch am Aufbau des DNS beteiligt Bewegungsstörungen der Hinterhand beim Schwein, schlechter Schlupf und Nieren- Ferkel 2 μg Mastschwein 10 μg Zuchtsau 15 μg G r u n d l a g e n d e r T  ...
Jürgen Wolfgang Weiß, Wilhelm Pabst, Susanne Granz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASTSCHWEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mastschwein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schweinemast Ganz ohne Antibiotika
Die teilnehmenden Landwirte erhalten für jedes abgelieferte Mastschwein aus antibiotikafreier Produktion einen Extrabonus von zusätzlich 25 bis 30 Cent je ... «fleischwirtschaft.de, juil 16»
2
Zahl der Mastschweine in Brandenburg erreicht Tiefststand
Noch nie seit Beginn der Zählung in den frühen 90er Jahren hat es in Brandenburg so wenige Mastschweine gegeben. Anfang Mai wurden landesweit 196.000 ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juin 16»
3
Schweinefleisch: Landwirte leiden unter Druck der Discounter
Mit jedem Mastschwein, das Ernst Buck in diesen Tagen verkauft, macht er ein Minus von etwa 55 Euro. "Wir zahlen drauf", sagt der Landwirt aus Holzkirch und ... «Südwest Presse, mai 16»
4
"Bauern bleibt nicht einmal ein Euro pro Schwein"
40-50 EUR sind die Futterkosten pro Mastschwein. Könnens soweit noch folgen ? Dann haben ca. 4-5 % der Schweine die Tortur der Mast nicht überlebt. «DiePresse.com, mars 16»
5
Berliner Radiomoderator lebt 98 Stunden wie ein Schwein
KISSFM-sau2-small Raus aus dem Studio – rein in den Stall. Ab morgen früh (23.02.) wird 98.8 KISS FM-Moderator Big Moe leben wie ein Mastschwein. Dieser ... «Radioszene, févr 16»
6
Zurück zur Natur
Außerdem verbringen die Schweine ihr Leben über ihren Exkrementen. Sonne kennen auf diese Weise gehaltene Mastschweine nicht, auch keinen Himmel, ... «sz-magazin.de, oct 15»
7
Schweinehaltung: Es geht auch anders
Er hält 400 Mastschweine und 40 Muttertiere, dazu noch ein paar Rinder, Puten und Hühner ... Ein konventionelles Mastschwein muss in einem halben Jahr das ... «NEWS.at, sept 15»
8
Fütterung: Raps statt Soja?
Im Versuch brachte Rapsschrot einen finanziellen Vorteil von 3,32 € je Mastschwein. Bei den aktuellen Preisen ist der Unterschied allerdings minimal. «top agrar online, juil 15»
9
Schwanzprämie: 16,50 Euro gibt es je Mastschwein
Die Förderung ist allerdings auf 1.000 Mastschweine pro Durchgang begrenzt. Ab 1. Juli können Schweine- und Legehennenhalter die Förderung der ... «agrarheute.com, juin 15»
10
Tierwohl Prämie für den Ringelschwanz
Pro Mastschwein sind 16,50 Euro vorgesehen. Diese Prämie werde jedoch nur an Landwirte ausgezahlt, die ein überzeugendes Konzept für den angemeldeten ... «fleischwirtschaft.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mastschwein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mastschwein>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z