Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Max-Planck-Medaille" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAX-PLANCK-MEDAILLE EN ALLEMAND

Max-Planck-Medaille  [Max-Plạnck-Medaille] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAX-PLANCK-MEDAILLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Max-Planck-Medaille est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAX-PLANCK-MEDAILLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Max-Planck-Medaille» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Max-Planck-Medaille

Max Planck Médaille

Max-Planck-Medaille

La médaille Max Planck est un prix qui a été attribué annuellement depuis 1929 par la Société de physique allemande pour les réalisations spéciales dans le domaine de la physique théorique. Ce prix est considéré comme le plus important dans ce domaine en Allemagne. Il se compose d'un diplôme et d'une médaille d'or avec le portrait de Max Planck. L'acquisition de la médaille Planck a été un problème en 1943, car la fonderie de Berlin a été frappée par une bombe. Le conseil d'administration de la German Physical Society a décidé de produire les médailles d'abord dans un métal de substitution et ensuite de les livrer en or. Die Max-Planck-Medaille ist eine Auszeichnung, die seit 1929 jährlich von der Deutschen Physikalischen Gesellschaft für besondere Leistungen auf dem Gebiet der Theoretischen Physik verliehen wird. Diese Auszeichnung gilt als die bedeutendste in diesem Fach in Deutschland. Sie besteht aus einer Urkunde und einer goldenen Medaille mit dem Porträt Max Plancks. Die Beschaffung der Planck-Medaille war 1943 ein Problem, da die Berliner Gießerei durch eine Bombe getroffen wurde. Der Vorstand der Deutschen Physikalischen Gesellschaft entschied sich, die Medaillen zunächst in einem Ersatzmetall herzustellen und später in Gold nachzuliefern.

définition de Max-Planck-Medaille dans le dictionnaire allemand

décerné depuis 1929 pour des services spéciaux à la physique théorique. seit 1929 für besondere Verdienste um die theoretische Physik verliehen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Max-Planck-Medaille» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MAX-PLANCK-MEDAILLE


Bataille
[baˈtaljə]  , [baˈtaːjə]
Bronzemedaille
Bronzemedaille
Emaille
[eˈmaljə]  , [eˈma͜i]  , [eˈmaːj] 
Faille
[faːj]  , [ˈfaljə] 
Gedenkmedaille
Gedẹnkmedaille
Goldmedaille
Gọldmedaille [ˈɡɔltmedaljə]
Grisaille
[ɡriˈza͜i] 
Journaille
[ʒʊrˈnaljə]  , auch: […ˈna͜i…), österreichisch: […ˈna͜ijə]
Kanaille
[kaˈnaljə]  , österreichisch: […ˈna͜ij(ə)] 
Medaille
[meˈdaljə] 
Passacaille
[…ˈkaːjə]
Rocaille
[roˈkaːj] 
Silbermedaille
Sịlbermedaille [ˈzɪlbɐmedaljə]
Taille
[ˈtaljə]  , österreichisch: [ˈta͜iljə] 
Tenaille
[təˈnaːjə]  , [teˈnalje]
Traille
[ˈtraːj(ə)]  , [ˈtraljə]
Trouvaille
[truˈvaːjə]
Verdienstmedaille
Verdi̲e̲nstmedaille [fɛɐ̯ˈdiːnstmedaljə]
Wespentaille
Wẹspentaille
paille
[paːjə]  , auch: [pa͜i] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MAX-PLANCK-MEDAILLE

Max
Max-Planck-Gesellschaft
Max-Planck-Institut
Mäxchen
Maxe
Maxen
Maxentius
maxi
Maxi
Maxi-CD
Maxikleid
Maxilla
maxillar
maxillär
Maxillen
Maxilook
Maxima
maximal
Maximalbelastung
Maximalbetrag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MAX-PLANCK-MEDAILLE

Bastille
Bouteille
Brazzaville
Brille
Grille
Lebensrettungsmedaille
Lille
Marseille
Melville
Mille
Olympiamedaille
Paracelsus-Medaille
Pastille
Rettungsmedaille
Schneppentaille
Tapferkeitsmedaille
en canaille
en famille
stille
vanille

Synonymes et antonymes de Max-Planck-Medaille dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAX-PLANCK-MEDAILLE»

Max-Planck-Medaille Planck Medaille wörterbuch Grammatik planck medaille eine Auszeichnung seit jährlich Deutschen Physikalischen Gesellschaft für besondere Leistungen Gebiet Theoretischen Physik verliehen wird Diese gilt bedeutendste diesem Fach Deutschland besteht physikalische gesellschaft höchste Auszeichnung herausragende Leistungen Gebiet theoretischen Physik Fachgruppe physik Physikalische Gesellschaft verleiht Professor Martin Zirnbauer Biographie Juni Anlaß seines Doktorjubiläums stiftet deren erste Preisträger Friedrich Hund Deutschen lexikon Physikalischen verliehener Preis hervorragende Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Amazon bücher Ergebnissen Vorträge Reden Erinnerungen Hans Roos Armin Hermann Springer Gebundene Ausgabe schwerkraftphysiker ehlers bild Physiker Prof Jürgen Ehlers erhält jährige Forscher

Traducteur en ligne avec la traduction de Max-Planck-Medaille à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAX-PLANCK-MEDAILLE

Découvrez la traduction de Max-Planck-Medaille dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Max-Planck-Medaille dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Max-Planck-Medaille» en allemand.

Traducteur Français - chinois

马克斯·普兰克奖章
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Medalla Max Planck
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Max Planck Medal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैक्‍स प्लैंक पदक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وسام ماكس بلانك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Макса Планка медали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Medalha Max Planck
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যাক্স প্লাঙ্ক পদক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Max Planck Médaille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Max Planck Medal
190 millions de locuteurs

allemand

Max-Planck-Medaille
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マックス・プランク・メダル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맥스 플랭크 메달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Medali Max Planck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huy chương Max Planck
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேக்ஸ் ப்ளாங்க் பதக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅक्स प्लांक पदक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Max Planck Madalyası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Medaglia Max Planck
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Medal Maxa Plancka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Макса Планка медалі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Max Planck Medalie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Max Planck μετάλλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Max Planck-medalje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Max Planck-medaljen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Max Planck-medalje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Max-Planck-Medaille

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAX-PLANCK-MEDAILLE»

Le terme «Max-Planck-Medaille» est très peu utilisé et occupe la place 179.918 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Max-Planck-Medaille» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Max-Planck-Medaille
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Max-Planck-Medaille».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAX-PLANCK-MEDAILLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Max-Planck-Medaille» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Max-Planck-Medaille» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Max-Planck-Medaille en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAX-PLANCK-MEDAILLE»

Découvrez l'usage de Max-Planck-Medaille dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Max-Planck-Medaille et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Max Planck und Die Moderne Physik
Geburtstages, mit tatkräftiger Unterstützung der deutschen Industrie auch die Max-Planck-Medaille gestiftet, die alljährlich „an einen Gelehrten verliehen [wird] für Leistungen in der theoretischen Physik, namentlich für solche, die sich an ...
Dieter Hoffmann, 2010
2
Eine Entdeckung Von Ganz Außerordentlicher Tragweite: ...
Max von Laue hatte Schrödinger am 28. Dezember 1947 zur 612 X Genter Gastprofessur und „langes Exil“. Gent und Dublin 1938—1956 97 Die Verleihung der Max Planck-Medaille an Born 91234†93.
Karl Von Meyenn, 2011
3
Max Planck: die Entstehung der modernen Physik
Ehrenmitgliedschaft an, und zwei Jahre später, anlässlich seines fünfzigjährigen Doktorjubiläums, wurde die Max-Planck-Medaille unter maßgeblicher Beteiligung der Industrie gestiftet. Die ersten Preisträger waren Planck selbst und Einstein.
Dieter Hoffmann, 2008
4
Physiker zwischen Autonomie und Anpassung: Die Deutsche ...
Verleihung der Planck-Medaille. Es besteht eine Stiftung für die Verleihung einer »Max-Planck-Medaille« an theoretische Physiker. Ein Komitee, dessen Vorsitzender Herr Geh. Rat. Dr. Planck ist und dem auch Ausländer angehören, hat die ...
Dieter Hoffmann, Mark Walker, 2012
5
Die Kaiser-Wilhelm-/Max-Planck-Gesellschaft und ihre ...
Juni 1929: Goldenes Doktorjubiläum von Max Planck. Stiftung der goldenen » Max-Planck-Medaille« für Fortschrite der theoretischen Physik durch die Deutsche Physikalische Gesellschaft und erste Verleihung durch Planck an Albert Einstein ...
Bernhard Vom Brocke, Hubert Laitko, 1996
6
Wolfgang Pauli und sein Wirken an der ETH Zürich: aus den ...
0I4) IV. 40. 1958 05 02. Zürich. Schulratspräsident Hans Pallmann gratuliert Wolfgang Pauli zur Verleihung der Max-Planck-Medaille. Durchschlag des maschinegeschriebenen Originals. Missive 1958, Blatt 2869. Sehr geehrter Herr Professor ...
Charles Paul Enz, Beat Glaus, 1997
7
"Die Affäre Max Planck", die es nie gegeben hat: wiss. Sachbuch
Walter Heitler (Quantentheoretiker aus dem Kreis der Physiker um Max Born, Inhaber der Max-Planck-Medaille und des Marcel-Benoist-Preises, von 1949- 1974 Professor für theoretische Physik an der Universität Zürich) kommentiert zur  ...
Wolf-Ekkehard Lönnig, 2011
8
Schicksale und Karrieren: Gedenkbuch für die von den ...
Die Deutsche Physikalische Gesellschaft verlieh ihr 1949 zusammen mit Otto Hahn die Max-Planck-Medaille. 1955 war sie die erste Empfängerin des Otto- Hahn- Preises. 1957 wurde sie in den Orden »Pour le merite für Wissenschaft und ...
Reinhard Rürup, Michael Schüring, 2008
9
Handbuch österreichischer Autorinnen und Autoren jüdischer ...
... Ignaz-L.-Lieben-Preis; 1928 Ellen-RichardsPreis, USA (mit Ramart Lucas); 1946 vier am. Ehrendoktorate; Woman of the Year, USA; 1947 VilmaPreis; Preis für Naturwiss. d. Stadt Wien; 1949 Goldene Max-Planck-Medaille, Dt. Physikal. Ges.
Österreichische Nationalbibliothek, Wien, 2002
10
Vo Z
W. wurde u.a. mit der Max-Planck-Medaille (1957), dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels (1963), dem SigmundFreud-Preis (1988), dem Templeton-Preis (1989) u. dem Theodor-Heuss-Preis (1989) geehrt. Der 1994 gegründete ...
Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAX-PLANCK-MEDAILLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Max-Planck-Medaille est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flüchtlingskinder für Physik begeistern
Dr. Herbert Wagner von der LMU München (Max-Planck-Medaille für herausragende Leistungen auf dem Gebiet der theoretischen Physik) und Prof. Dr. Werner ... «Mittelbayerische, mars 16»
2
Peter Zoller erhielt Herbert-Walther-Preis
... Peter Zoller schon vielfach ausgezeichnet, zum Beispiel mit dem Wolf-Preis 2013, der Benjamin-Franklin-Medaille 2010 und der Max-Planck-Medaille 2005. «iPoint - Online-Zeitung der Universität Innsbruck, mars 16»
3
Regensburg eine Woche Europas Zentrum der Physik
... Auszeichnungen. Die Max-Planck-Medaille für herausragende Leistungen auf dem Gebiet der theoretischen Physik geht an Herbert Wagner von der ... «pro-physik.de, févr 16»
4
TeV-Gammastrahlung und Phasenübergänge
Herbert Wagner von der Ludwig-Maximilians-Universität München wird mit der Max-Planck-Medaille geehrt, der höchsten Auszeichnung für theoretische Physik ... «pro-physik.de, nov 15»
5
Kosmische Inflation der Wissenschaftspreise
In diesem Jahr wurde die Max-Planck-Medaille "für die grundlegenden Beiträge zur Kosmologie und insbesondere zur Strukturbildung aufgrund von ... «Telepolis, mars 15»
6
Ionenkristalle und Zufallsmatrizen
Der mathematische Physiker Martin Zirnbauer (53) von der Universität zu Köln erhält die Max-Planck-Medaille 2012 für seine bedeutenden Beiträge zur ... «pro-physik.de, mars 12»
7
Einstein Lecture „Korrelierte Elektronen“
Dieter Vollhardt, Träger der Max-Planck-Medaille der DPG, fasst die Einblicke in elektronische Korrelationen in der neuesten Ausgabe der Annalen der Physik ... «pro-physik.de, févr 12»
8
Diamanten als Quanten
Als da wären: Blaise-Pascal-Medaille, Benjamin-Franklin-Medaille, Dirac-Preis, Max-Planck-Medaille, Humboldt-Forschungspreis etc. etc. Nur der Nobelpreis ... «ORF.at, déc 11»
9
Geheimdienst im Zeichen der Physik
Samuel Goudsmit hat zusammen mit George Uhlenbeck den Elektronenspin entdeckt. Dafür erhielten beide 1964 die Max-Planck-Medaille der DPG verliehen. «pro-physik.de, août 11»
10
Vogelschwärme: Performance am Forscherhimmel
Vergangene Woche wurde er in Dresden mit dem höchsten deutschen Forschungspreis für theoretische Physik geehrt, der Max-Planck-Medaille. Der gebürtige ... «Tagesspiegel, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Max-Planck-Medaille [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/max-planck-medaille>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z