Signification de "Tenaille" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT TENAILLE

lateinisch-vulgärlateinisch-französisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TENAILLE EN ALLEMAND

Tenaille  [təˈnaːjə]  , [teˈnalje]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TENAILLE

Tenaille est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TENAILLE EN ALLEMAND

Tenaille

Tenaille

Dans les fortifications du début de la période moderne, le terme «tenaille» ou «pincer» se réfère à toutes les formes de l'affleurement de la forteresse, qui ne comportent que des angles d'inclinaison et de canting sans flancs. Les flancs sont inutiles dans ces travaux par le fait que des remparts de l'angle saillant, l'espace devant la ligne en saillie opposée peut être complètement recouvert, c'est-à-dire dire «pris dans les pinces». Le concept de Tenaille est divisé en trois catégories différentes dans les fortifications, qui ne sont pas toujours clairement séparées les unes des autres dans l'utilisation de la langue, de sorte que leur sens exact est dérivé du contexte. Le mot «Tenaille» peut signifier: une œuvre située dans le fossé immédiatement avant la forteresse réelle, qui a principalement une tâche qui couvre la plante sous-jacente, comme le ciseaux de tranchée ou la tenaille avant la courtisane, ou le ténor ou la contre-garde avant le Ravelin. Ces travaux étroits pour la protection d'un petit raceline contre une attaque directe sont souvent appelés tenaillons ou "petits ciseaux".

Als Tenaille oder Zangenwerk bezeichnet man im Festungsbau der frühen Neuzeit alle Formen des Festungsumrisses, die nur aus ein- und ausspringenden Winkeln ohne Flanken bestehen. Die Flanken werden bei solchen Werken dadurch entbehrlich, dass von den Wällen des ausspringenden Winkels der Raum vor der gegenüberliegenden ausspringenden Linie vollständig bestrichen werden kann, also sozusagen „in die Zange genommen“ werden kann. Der Begriff Tenaille zerfällt im Festungsbau in drei unterschiedliche Kategorien, die im Sprachgebrauch nicht immer eindeutig voneinander getrennt werden, so dass sich ihre genaue Bedeutung erst aus dem Zusammenhang ergibt. Das Wort Tenaille kann bezeichnen ▪ ein im Graben unmittelbar vor der eigentlichen Festung liegendes Werk, das vornehmlich eine die dahinterliegende Anlage deckende Aufgabe besitzt, wie die Grabenschere oder Tenaille vor der Kurtine oder die Tenaille oder Kontergarde vor dem Ravelin. Diese schmalen Werke zum Schutz eines kleinen Ravelins gegen einen direkten Angriff werden nicht selten auch Tenaillons oder „kleine Scheren“ genannt.

définition de Tenaille dans le dictionnaire allemand

Fortification dont les lignes forment alternativement des angles entrants et sortants.

Festungswerk, dessen Linien abwechselnd ein- und ausspringende Winkel bilden.

TRADUCTION DE TENAILLE

Découvrez la traduction de Tenaille dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Tenaille dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tenaille» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: Tenaille
• Traducteur Français - espagnol: tenaille
• Traducteur Français - anglais: Tenaille
• Traducteur Français - hindi: Tenaille
• Traducteur Français - arabe: Tenaille
• Traducteur Français - russe: теналь
• Traducteur Français - portugais: tenalha
• Traducteur Français - bengali: Tenaille
• Traducteur Français - français: Tenaille
• Traducteur Français - malaisien: Tenaille
• allemand: Tenaille
• Traducteur Français - japonais: Tenaille
• Traducteur Français - coréen: Tenaille
• Traducteur Français - javanais: Tenaille
• Traducteur Français - vietnamien: Tenaille
• Traducteur Français - tamoul: Tenaille
• Traducteur Français - marathi: Tenaille
• Traducteur Français - turc: TENAILLE
• Traducteur Français - italien: Tenaille
• Traducteur Français - polonais: Tenaille
• Traducteur Français - ukrainien: теналь
• Traducteur Français - roumain: Tenaille
• Traducteur Français - grec: Tenaille
• Traducteur Français - afrikaans: Tenaille
• Traducteur Français - suédois: Tenaljen
• Traducteur Français - norvégien: tenalje

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TENAILLE»

Découvrez l'usage de Tenaille dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tenaille et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...

Télégraphe _ Tenaille. Tenaille Terrain. Terrain Terre. 548 Terre Tête. Terre f. ( Mar.) 545 Télégraphe m. Der Telegraph. Telegraph. Télégraphe m. a aiguille. Der Zeiger- Telegraph. Needle-telegraph. Télégraphe m. électrique. Der elektrische ...

Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...

Sapfenfrucï, n., ber UÇr. granjôflfcb. corde de semple, /. bâton du semple, m. métier à semple, m. tringle de semple, /. monter le semple. aiguille de semple, /. pince, tenaille, /. forceps, m. vis, /., valet, sergent, m. tenaille, /. arrêt de bois de l' établi ...

Die Musik des Raï

Geschiedenis van de Algerijnse rai muziek; met audio-cd.

Frank Tenaille, 2003

Architectura Militaris, Oder Gründtliche Underweisung der ...

Hornwerck/ deffen Breitte ifi zs.ruhten / iii gerichtet/ auch zu diefer Tenaille kig. z. ift genommen / dieweil die Breitte diefer Te'naille auch 36. r.thut / gedachtes Profil ifi auffdem Maaßßab WZ. 2. Ruhten weiß genommen / vnd vmb die einfache ...

Andreas (Mathematiker) Cellarius, 1656

Festungen: Der Wehrbau nach der Einführung der Feuwaffen. ...

Der Wehrbau nach der Einführung der Feuwaffen. Anhang Begriffe zur Poliorketik. Mit deutschem, französischem und englischem Index Renate [Red. ] Rieth, Rudolf [Red. ] Huber. \\__/ 96 gekappte Schere 97 Scherenwerk tenaille 9 pan ...

Renate [Red. ] Rieth, Rudolf [Red. ] Huber, 1979

Kriegs-ingenieur-artillerie- und see-lexicon, worinnen alles ...

Témoin Tenaille fimple 897 Témoin, f.7\egd, item Шлб* Temperament , Complexion, £, Temperamentum , iff be» ben Phyficis ober îiïatm nmbfeern bie £ 5efcl)affenl)eit eínetf Corpas , ob í>ecfeíbc f>t^Í9/ faíí/ ftuc&f ober tro* cfenfe». 9) îan nennet ...

Johann Rudolph Fäsch, 1735

Die beständige Befestigungskunst: Zum Gebrauche der k.k. ...

Die Uibergänge des Grabens lassen sich von der RavelinSschulter bis zur Spihe der Tenaille sogar mit fliegender Tappe ausführen, weil die ohnehin schon demontir« <en Bafiicnsflcmken ihr Feuer nicht einmal bis dahin senken können.

Maximilian de Traux, 1817

Technologisches Wörterbuch der deutschen, französischen, und ...

3apfenfd)aa)t, m. (93gb.) Babfenfäwette, /. (Sftbr.) 3atfenjtu<f, n„ ber Щх. corde de semple, /. bâton du semple, m. métier à semple, т. tringle de semple, /. monter le semple. aiguille de semple, /. pince, tenaille, /. forceps, т. vis, /., valet, sergent, ...

Abhandlung über die Befestigungskunst: Zum Gebrauche der ...

Da die Kehle der einfachen Tenaille vorher nur 3 Klafter von der Kurtine des Platzes abstand ; so nahmen die Böschungen der Kehle und Es- karpe schon die Hälfte von diesem Zwischenraume ein, die andere Hälfte aber, die noch zum ...

‎1795

Österreichische Blätter für Literatur und Kunst, Geschichte, ...

Biel litt die aus der Nähe befchoffene, blos von Steinen aufgeworfene Fronte der Tenaille , daher eine Kontrebatterie errichtetwurde, um das feindliche Gefchüßfeuer zu hemmen. Stürme und Ausfälle wehfelten, in einem derfelben ward Mirogli ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TENAILLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tenaille est employé dans le contexte des actualités suivantes.

JT WE - Primaire à gauche : "Manuel Valls est pris en tenaille"

Edouard Lecerf, directeur politique chez Kantar Sofres, estime que l'ancien Premier ministre est pris en tenaille entre les deux tenants de la ligne frondeuse du ... «LCI, janv 17»

En tenaille entre Macron et Mélenchon

La primaire du PS et de la « gauche citoyenne » est prise en tenaille par les deux " M ", qui n'y participent pas : Macron et Mélenchon. > Macron. «la Nouvelle République, janv 17»

L'UE prise en tenaille

Soixante-dix ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, elle est confrontée à une situation inédite et follement angoissante, en tenaille entre deux blocs ... «Libération, janv 17»

Israël. Nétanyahou pris en tenaille

Doublé à sa droite par des projets de lois controversées, et rejeté à sa gauche par des ministres considérés pourtant comme extrémistes, le Premier ministre ... «Courrier International, nov 16»

L'Etat islamique pris en tenaille en Syrie et en Irak

Ils seraient ainsi encore 3.000 à 5.000 combattants dans la ville irakienne, pris en tenaille par l'offensive des forces irakiennes et des peshmergas kurdes. «Les Échos, nov 16»

L'accord Privacy Shield pris en tenaille par 2 actions judicaires

Après Digital Rights Ireland, la Quadrature du Net cherche à annuler la décision de la Commission européenne concernant la mise en oeuvre du Privacy Shield ... «LeMondeInformatique, nov 16»

Daech pris en tenaille en Irak

Nouveau développement dans l'offensive de l'armée irakienne pour libérer Mossoul, qui consiste en la prise de la ville de Tal Afar, afin d'empêcher les ... «Liberté-Algérie, oct 16»

Pauvre Tunisie – Chahed pris en tenaille entre les exigences du FMI ...

Premier test, grandeur nature, pour le nouveau promu chef du gouvernement, Youssef Chahed… Et premier couac, apparemment, infranchissable. En effet, le ... «Tunisie numérique, oct 16»

Cessez-le-feu en Syrie: le gouvernement israélien pris en tenaille

Mais le gouvernement israélien se sent pris en tenaille. Car il craint que cet accord ne renforce un autre de ses ennemis régionaux : le Hezbollah libanais qui ... «RFI, sept 16»

FRAPPES RUSSES – PHOTOS. Syrie (Alep): pris en tenaille, des ...

FRAPPES RUSSES – PHOTOS. Syrie (Alep): pris en tenaille, des terroristes se rendent, et les civils quittent la zone de guerre. 30 juillet 2016. 4411. «Mamafrika.TV, juil 16»