Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gedenkmedaille" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEDENKMEDAILLE EN ALLEMAND

Gedenkmedaille  [Gedẹnkmedaille] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEDENKMEDAILLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gedenkmedaille est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEDENKMEDAILLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gedenkmedaille» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gedenkmedaille dans le dictionnaire allemand

médaille délivrée en mémoire d'une personnalité ou d'un événement historique important. zum Gedenken an eine bedeutende Persönlichkeit oder ein historisches Ereignis herausgegebene Medaille.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gedenkmedaille» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEDENKMEDAILLE


Bataille
[baˈtaljə]  , [baˈtaːjə]
Bronzemedaille
Bronzemedaille
Emaille
[eˈmaljə]  , [eˈma͜i]  , [eˈmaːj] 
Faille
[faːj]  , [ˈfaljə] 
Goldmedaille
Gọldmedaille [ˈɡɔltmedaljə]
Grisaille
[ɡriˈza͜i] 
Journaille
[ʒʊrˈnaljə]  , auch: […ˈna͜i…), österreichisch: […ˈna͜ijə]
Kanaille
[kaˈnaljə]  , österreichisch: […ˈna͜ij(ə)] 
Medaille
[meˈdaljə] 
Passacaille
[…ˈkaːjə]
Rocaille
[roˈkaːj] 
Silbermedaille
Sịlbermedaille [ˈzɪlbɐmedaljə]
Taille
[ˈtaljə]  , österreichisch: [ˈta͜iljə] 
Tapferkeitsmedaille
Tạpferkeitsmedaille
Tenaille
[təˈnaːjə]  , [teˈnalje]
Traille
[ˈtraːj(ə)]  , [ˈtraljə]
Trouvaille
[truˈvaːjə]
Verdienstmedaille
Verdi̲e̲nstmedaille [fɛɐ̯ˈdiːnstmedaljə]
Wespentaille
Wẹspentaille
paille
[paːjə]  , auch: [pa͜i] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEDENKMEDAILLE

Gedenkausgabe
Gedenkausstellung
Gedenkemein
gedenken
Gedenkfeier
Gedenkgottesdienst
Gedenkjahr
Gedenkkonzert
Gedenkmarke
Gedenkminute
Gedenkmünze
Gedenkrede
Gedenksäule
Gedenkschrift
Gedenksendung
Gedenkstätte
Gedenkstein
Gedenkstunde
Gedenktafel
Gedenktag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEDENKMEDAILLE

Bastille
Bouteille
Brazzaville
Brille
Grille
Lebensrettungsmedaille
Lille
Marseille
Max-Planck-Medaille
Melville
Mille
Olympiamedaille
Paracelsus-Medaille
Pastille
Rettungsmedaille
Schneppentaille
en canaille
en famille
stille
vanille

Synonymes et antonymes de Gedenkmedaille dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEDENKMEDAILLE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gedenkmedaille» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gedenkmedaille

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEDENKMEDAILLE»

Gedenkmedaille Medaille Wörterbuch wörterbuch Grammatik gedenkmedaillen begriffsbestimmung Eine Gegensatz Gedenkmünze eine vorrangig privat herausgegebene Prägung Gedenken eines besonderen Ereignisses Duden gedenkmedaille bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stadt rastatt Jubiläum Rastatter Friedens Rastatt Jahr Friedensschluss prägen lassen für zwei jahre grenzöffnung spielzeugstadt sonneberg März Coburg Sonneberger Rathaus Jahre Grenzöffnung Vorstandsvorsitzenden Sparkasse Mike shops münzen medaillen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gedenkmedaille à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEDENKMEDAILLE

Découvrez la traduction de Gedenkmedaille dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gedenkmedaille dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gedenkmedaille» en allemand.

Traducteur Français - chinois

纪念勋章
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medalla conmemorativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

commemorative medal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्मारक पदक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميدالية تذكارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

памятная медаль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medalha comemorativa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মারক পদক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

médaille commémorative
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pingat peringatan
190 millions de locuteurs

allemand

Gedenkmedaille
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

記念メダル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기념 메달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

medali commemorative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huy chương kỷ niệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைவு பதக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्मरणार्थ पदक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatıra madalya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medaglia commemorativa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pamiątkowy medal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пам´ятна медаль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

medalie comemorativă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμνηστικό μετάλλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herdenking medalje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minnesmedalj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jubileumsmedalje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gedenkmedaille

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEDENKMEDAILLE»

Le terme «Gedenkmedaille» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.747 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gedenkmedaille» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gedenkmedaille
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gedenkmedaille».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEDENKMEDAILLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gedenkmedaille» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gedenkmedaille» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gedenkmedaille en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEDENKMEDAILLE»

Découvrez l'usage de Gedenkmedaille dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gedenkmedaille et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Hugenotten: Geschichte, Glaube und Wirkung
Hugenotten-Gedenkmedaille. 1985. Vorder- und Rückseite, Feinsilber, Gold oder Platin, 23 oder 32 mm Durchmesser. Anläßlich der Aufhebung des Edikts von Nantes vor 300 Jahren. Hugenotten in aller Welt. Sie benennt neben Frankreich  ...
Eberhard Gresch, 2005
2
Emblem und Emblempoetik: Historische und systematische Studien
Anders, und unter Einbeziehung der Prozedur der divisio formuliert: die Darstellung zukünftiger Absichten stellt sich dann als definitorisches Merkmal der Devise heraus, wenn sie der Gedenkmedaille gegenübergestellt wird. Ein anderes ...
Bernard F. Scholz, 2002
3
Der Erzengel Michael in der deutschen Kunst des 19. Jahrhunderts
Zwischen Künstler und Kronprinz hat über die Gedenkmedaille sicher ein Austausch stattgefunden. Falls die Grundidee ursprünglich von Friedrich Wilhelm IV. stammte, wurde sie von Schinkel wieder zur "klassischen" Form zurückgeführt .
Maja Galle, 2002
4
Sphärenharmonie und Mikrokosmos: das politische Denken des ...
Das Objekt: Honorato Juan und seine Gedenkmedaille In Unkenntnis des Kontakts zwischen Antonio Juan de Centellas und Kircher könnte man annehmen, die Geschichte um Honorato Juan und seine Gedenkmedaille sei rein literarisch, ...
Felicia Englmann, 2006
5
Ehren- und Abzeichen (Feuerwehr): Brandschutzehrenzeichen, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 48. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Journal de la Société Hongroise de Statistique ...
Tormay und Desiderius Elekes bestehende und noch mit Ludwig Thirring ergänzte Kommission arbeitete die beiden folgenden Statutenentwürfe aus : Statuten der «Karl-Keleti-Gedenkmedaille». 1. Die Karl-Keleti-Gedenkmedaille wurde im ...
Magyar Statisztikai Társaság, Budapest, 1943
7
Künker Auktion 114 - Deutsche Münzen ab 1871 in Gold und ...
1) Paschimi-Kriegsstern 1971; 2) Porvi-Kriegsstern 1971; 3) Militär- Dienstauszeichnungsmedaille für 20 Jahre; 4) Militär- Dienstauszeichnungsmedaille für 9 Jahre; 5) Gedenkmedaille zum 20. Unabhängigkeitstag; 6) Gedenkmedaille zum 25.
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
8
Weimar: eine Kulturgeschichte
Die zum fünfzigsten Jahrestag von Goethes Ankunft in Weimar 1825 geschlagene Gedenkmedaille, die der Großherzog in Auftrag gab, zeigt auf der einen Seite das herzogliche Paar, auf der anderen den «Dichterfürsten»! Von gleich zu ...
Annette Seemann, 2012
9
Mehr Sehen: Betrachtungen zur Habgier des Blicks
Abbildung 7: Matteo de'Pasti‚ Gedenkmedaille Leon Battista Albertis, Bronze, ca. 1448. Die Portraitplakette Albertis (Abbildung 6) zierte erstmals und — mehr als ungewöhnlich für die damalige Zeit — das Symbol eines Auges, welches mit ...
Martin Thiele, 2011
10
Fünfzig Jahre danach: zur Nachgeschichte des Nationalsozialismus
223 Abb. 9: Gedenkmedaille zur Erinnerung an das KZ Buchenwald von Pierre F. Provost, 1 . Fassung, Paris 1 945. Abb. 10: Gedenkmedaille zur Erinnerung an das KZ Buchenwald von Pierre F. Provost, 2. Fassung, Paris 1947. 224 Abb. 11: ...
Sigrid Weigel, Birgit R. Erdle, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEDENKMEDAILLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gedenkmedaille est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Silber und Messing Münzverein legt Gedenkmedaille auf
Jahrestag des Bestehens als eingetragener Verein zum Anlass genommen, eine eigene Gedenkmedaille herauszugeben. Und das ist nicht das einzige ... «Nordkurier, août 16»
2
Klaus-Dieter Henseler wird als ...
Eine Gedenkmedaille des Landes Brandenburg erhielt Henseler im Jahr 1992, weil er bei der Bekämpfung von Waldbränden half. Zuletzt wurde ihm im März ... «Westfalen-Blatt, août 16»
3
Die Burg in Silber
Jetzt darf der Döbelner Anzeiger das Geheimnis um das Motiv der 2016er-Gedenkmedaille lüften. Zu sehen ist ein Auszug aus einer Skizze des Heimatmalers ... «sz-online, août 16»
4
Degussa erinnert mit Gedenkprägung an Wembley-Tor
Gedenkmedaille Wembley 1966 Degussa Die Degussa Goldhandel GmbH und ihre britische Tochtergesellschaft Sharps Pixley erinnern auf interessante Weise ... «GoldPreis.de, juil 16»
5
Antreten zum Lächeln, Leutnant Mary! | Die Orden der Dänen ...
Gedenkmedaille zum 75. Geburtstag von Prinz Henrik (2009). 5. Stern des Elefantordens – der Elefantenorden selbst ist die höchste Auszeichnung Dänemarks! «BILD, juin 16»
6
Erstprägung Helmut-Schmidt-Gedenkmedaille
Senator Peter Tschentscher nahm heute die Erstprägung einer Gedenkmedaille mit dem Porträt des Altbundeskanzlers vor. In der Serie, die Helmut Schmidt ... «RTN - News und Bilder aus dem Norden, nov 15»
7
Altkanzler: Hamburg ehrt Helmut Schmidt mit Gedenkmedaillen
Die Hansestadt lässt 25.000 Silbermünzen zu Ehren des Altkanzlers prägen. Sie sollen wichtige Stationen aus seinem Leben zeigen. Unterdessen wurden ... «DIE WELT, nov 15»
8
Sondermünze - Hamburg prägt Gedenkmedaillen zu Ehren von ...
Hamburgs Ehrenbürger Helmut Schmidt starb vergangene Woche im Alter von 96 Jahren. Ein Mann trägt sich in das Kondolenzbuch im Hamburger Rathaus ein. «Hamburger Abendblatt, nov 15»
9
Seenotretter (DGzRS): Neuer Seenotkreuzer BERLIN bei Fassmer ...
Zwei 470er-Seglerinnen des Berliner Vereins Seglerhaus am Wannsee 1867 haben, einer Tradition folgend, eine Gedenkmedaille des Landes Berlin in den ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, oct 15»
10
Degussa überreicht dem Münzkabinett der Universitätsbibliothek ...
Degussa überreicht dem Münzkabinett der Universitätsbibliothek Leipzig neue Gedenkmedaille. v.l.n.r. Dr. Christoph Mackert, Wolfgang Wrzesniok-Roßbach, ... «Leipziger Internet-Zeitung, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gedenkmedaille [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gedenkmedaille>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z