Téléchargez l'application
educalingo
Mimbar

Signification de "Mimbar" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MIMBAR

arabisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MIMBAR EN ALLEMAND

Mịmbar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIMBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mimbar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MIMBAR EN ALLEMAND

minbar

Minbar Plural manabir / منابر / manābir est la chaire dans la mosquée, principalement à côté de la zone de prière mihrab érigée sur le mur de qibla, sur laquelle le chatib le vendredi le sermon. Auparavant, la chaire était également utilisée pour annoncer les décrets des règles respectives. Theodor Nöldeke a déjà souligné la possibilité que le concept était à l'origine un prêt de l'Ethiopien.

définition de Mimbar dans le dictionnaire allemand

Chaire de prédication dans la mosquée.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MIMBAR

Filmbar · Sambar · abnehmbar · annehmbar · bestimmbar · dimmbar · durchstimmbar · entflammbar · formbar · herausnehmbar · hinnehmbar · kämmbar · unannehmbar · unbestimmbar · unbezähmbar · uneinnehmbar · unzähmbar · verformbar · vernehmbar · wahrnehmbar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MIMBAR

Milzriss · Mime · mimen · Mimeograf · Mimese · Mimesie · Mimesis · Mimetesit · mimetisch · Mimi · Mimiamben · Mimik · Mimiker · Mimikry · Mimin · Mimir · mimisch · Mimodram · Mimodrama · Mimose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MIMBAR

Minibar · abrufbar · anwendbar · bar · bezähmbar · dankbar · erkennbar · erreichbar · lieferbar · offenbar · recycelbar · schäumbar · sichtbar · unmittelbar · verfügbar · vergleichbar · verstellbar · verwendbar · wunderbar · zähmbar

Synonymes et antonymes de Mimbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MIMBAR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mimbar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MIMBAR»

Mimbar · Kanzel · Predigtstuhl · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Minbar · Plural · manabir · ‏منابر · manābir · Moschee · meistens · neben · Gebetsnische · mihrab · qibla · Wand · errichtet · Chatib · Freitag · Predigt · hält · Kanzel · islamitischen · Moscheen · herab · während · Freitagsgottesdienstes · Predigt · gehalten · wird · Treppe · dieser · Duden · mimbar · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · encyclopedia · information · from · Architecture · Landscape · Encyclopedia · stock · photos · photography · shutterstock · Download · vectors · illustration · affordable · rates · Search · over · million · royalty · images · premium · define · What · From · Muslim · Religion · Word · FAQs · presents · incorporating · some · frequently · asked · merriam · webster · variant · minbar · This · word · doesn · usually · appear · Unabridged · offered · here · limited · wiktionary · Wiktionary · Jump · navigation · search · Here · pulpit · like · mosque · John · Dict · für · dict · tumba · mohamed · bild · muhammad · Bild · Muhammad · Moschee · Kairo · Mohamed · Schauen · sich · authentische · Fotos · Videos · opini · Rakyat · membutuhkan · keteladanan ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Mimbar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MIMBAR

Découvrez la traduction de Mimbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Mimbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mimbar» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

论坛报
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mimbar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mimbar
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mimbar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mimbar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мембера
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mimbar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মসজিদের ধর্মভাষমঞ্চ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

minbar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mimbar
190 millions de locuteurs
de

allemand

Mimbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mimbar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

mimbar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mimbar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mimbar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mimbar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mimbar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mimbar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mimbar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mimbar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Мембер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mimbar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mimbar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mimbar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mimbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mimbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mimbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIMBAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de Mimbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mimbar».

Exemples d'utilisation du mot Mimbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MIMBAR»

Découvrez l'usage de Mimbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mimbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gegenwart als Geschichte: islamwissenschaftliche Studien : ...
Dann machte er eine Verneigung (rakca), während er auf dem Mimbar war. Dann richtete er sich auf, stieg rückwärts herab und warf sich am Fuß des Mimbar (ß aslPl-mimbar) nieder (sagada). Dies wiederholte er, bis er die salät beendet hatte ...
Axel Havemann, Baber Johansen, 1988
2
Der Molukkenkonflikt von 1999: Zur Rolle der ...
71 Vgl. Frank L. Cooley, Mimbar dan Takhta, 275 72 Vgl. Tri Ratnawati, Maluku dalam Catatan Seorang Peneliti, Yogyakarta und Jakarta: Pustaka Pelajar und Pusat Penelitian Politik-LIPI, 2006, 133-134. Vgl. Weinand Hendrik Tutuarima, ...
Jozef MN Hehanussa, 2013
3
Die Welt des Islams
lät) rezitierte; die Leute hinter ihm rezitierten ebenfalls den takbir. Dann machte er eine Verneigung (rakfa), während er auf dem Mimbar war. Dann richtete er sich auf, stieg rückwärts herab und warf sich am Fuß des Mimbar (/T ash V- mimbar) ...
4
Orientalische Studien Theodor Nöldeke zum siebzigsten ...
diese Entwicklung bloß für das Mimbar untersucht. Bei ihm läßt sich nämlich genau die Zeitgrenze angeben, wann es wirklich zur Kanzel abgeblaßt ist, obwohl ihm noch, wie wir sahen, bis in späte Zeit etwas Autoritatives und Heiliges anhaftet ...
Carl Bezold, 1906
5
Die Kultur der Araber
Es ist gut, die Beschaffenheit dieser ältesten Kanzel des Islam im Gedächtnis zu behalten, um einen Maßstab zu gewinnen für die Fortschritte des muhammedanischen Kunstgewerbes, das gerade das Mimbar zu einem Gegenstande seines ...
Joseph Hell, 1909
6
Energie-Plätze: Erdstrahlen und ihre Wirkungen auf den Menschen
weiße Marmorkanzel (Mimbar), und eine weiße Gebetsnische (Mihrab) aus Marmor, die mit Edelsteinen ausgeschmückt ist. Die Wände und Decken sind mit kostbaren, überwiegend blauen Ornamenten bedeckt. Alle Mutungen und ...
Karl-Heinz Kerll, 2002
7
Alexanderkuchen: Kaleidoskop 21
Er läßt die Hände sinken und wendet sich über seine linke Schulter zur steilen Marmortreppe, die zum Minbar (phonetisch Mimbar), der islamischen Kanzel, emporführt. Währenddessen setzt sich die Gemeinde in all ihrer wohldurchdachten ...
Hanno Lunin, 2012
8
Ein Fall abgekürzter Justiz in Ägypten
Dieser entspricht kultusgeschichtlich das islamische Mimbar. Auf den Ursprung des Mimbar, seine Ableitung aus dem alten Thron und ebenso seine spätere kunst- und baugeschichtliche Entwicklung, die auf die kirchliche Kanzel zurückgeht, ...
Adolf Erman, 1913
9
Heiliges Land: ein 10 000 Jahre altes Kulturland zwischen ...
... König Abdallah ibn Hussein beim Betreten der Moschee einem Attentat zum Opfer. Im Sechstagekrieg (1967) traf eine Granate die Gebetsstätte. 1969 wurden mehrere unersetzliche Einrichtungsstücke, darunter der geschnitzte Mimbar ...
Erhard Gorys, Andrea Gorys, 2006
10
Literaturen:
His poems also often bear a religious tone : Dari mimbar ini telah dibicarakan Pikiran-pikiran dunia Suara-suara kebebasan Tanpa ketakutan Dari mimbar ini diputar lagi Sejarah kemanusiaan Pengembangan teknologi Tanpa ketakutan ...
‎1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIMBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mimbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Klungkung adakan Mimbar Merah Putih
Beritadewata.com, Klungkung - Mimbar Merah Putih Merupakan tempat yang disediakan khusus untuk anak-anak remaja Klungkung untuk berbicara ... «Berita dewata, oct 16»
2
16-10-1951: Akhir Tragis 'Founding Father' Pakistan di Mimbar
Juga dibantu sekretaris PM Ali, Nawab Siddiq Ali Khan yang duduk di belakang mimbar. Sesaat usai tembakan, Hardy berkata kepada PM Ali, "Anda diserang ... «News Liputan6.com, oct 16»
3
Bakal Gelar Reuni, Mimbar 94 Fisip Unhas akan Bentuk Wadah ...
Ketua Panitia, Yessie Marisa didampingi Koordinator Publikasi, Rayudaswati Budi memaparkan teknis kegiatan Mimbar 94 Fisip Unhas saat silaturahmi di ... «Tribun Timur, sept 16»
4
Percobaan Bom Bunuh Diri di Gereja Medan, Pastor Lompat dari ...
Percobaan Bom Bunuh Diri di Gereja Medan, Pastor Lompat dari Mimbar. Gereja Katolik Stasi Santo Yosep di Jalan Dr Mansyur Nomor 75, Medan, Sumut, ... «Tribun Batam, août 16»
5
VIDEO: Pengakuan Archandra Tahar yang Mengejutkan ...
VIDEO: Pengakuan Archandra Tahar yang Mengejutkan, Disampaikannyadi Atas Mimbar Masjid. Dalam video tersebut pengakuan Arcandra sangat ... «Tribun Jambi, août 16»
6
Menipu Jamaah dari Atas Mimbar Masjid
Bukankah mimbar masjid memang diperuntukkan bagi para ulama, kiai, ustad atau siapa saja, untuk menyampaikan dakwah? Menyerukan pada kebaikan dan ... «Republika Online, juin 16»
7
SINTING! Pemuda Ini BAB di Mimbar Masjid Plus Nyolong Kotak Amal
Esok harinya, saat warga hendak menunaikan salat Subuh, mereka kaget bukan lain mendapati mimbar masjid berlumuran kotoran manusia. Beruntung, ulah ... «Jawa Pos, mai 16»
8
Jadi Bahan Tertawaan, Pasha Ungu Marah-marah di Mimbar Upacara
"Apa motif saudara-saudara tertawa saat saya memasuki mimbar upacara?" tanya Sigit Purnomo, vokalis band Ungu tersebut, saat memberi sambutan sebagai ... «Ramadan Liputan6.com, févr 16»
9
Mimbar Masjid Mendadak Umumkan Pilwako Manado 17 Februari ...
TRIBUNMANADO.CO.ID, MANADO - Pemumuman Pelaksanaan Pilwako Manado tiba - tiba terdengar dari mimbar masjid Ahmad Yani, Jumat (12/2) siang. «Tribun Manado, févr 16»
10
Sedang Baca Pandangan Fraksi, Kader PDI-P Jatuh dari Mimbar ...
"Beliau sudah tampak tidak sehat saat berjalan ke mimbar, dan tiba tiba saat membacakan pandangan fraksi langsung terjatuh dan tidak sadarkan diri," ungkap ... «KOMPAS.com, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mimbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mimbar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR