Téléchargez l'application
educalingo
modderig

Signification de "modderig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MODDERIG EN ALLEMAND

mọdderig


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MODDERIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
modderig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MODDERIG EN ALLEMAND

définition de modderig dans le dictionnaire allemand

boueuse; morastig.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MODDERIG

aderig · dreiräderig · federig · feingliederig · fiederig · fladerig · kodderig · lederig · lodderig · mehrgliederig · moderig · pluderig · puderig · rinderig · schluderig · schnodderig · vierräderig · zadderig · zartgliederig · zweigliederig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MODDERIG

moddrig · mode · Modeartikel · Modearzt · Modeärztin · Modeausdruck · Modebadeort · Modeberuf · modebewusst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MODDERIG

achtgliederig · begierig · bettlägerig · bisherig · einräderig · faserig · geldgierig · gierig · glibberig · hochräderig · klapperig · knusperig · langgliederig · langwierig · neugierig · schmierig · schwierig · vorherig · wissbegierig · zuckerig

Synonymes et antonymes de modderig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MODDERIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «modderig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MODDERIG»

modderig · matschig · morastig · wörterbuch · Grammatik · Duden · suchen · Worttrennung · moddrig · Verwandte · Form · Bedeutung · schlammig · Adjektiv · Aussprache · Betonung · mọddrig · Blättern · Synoniemen · ander · woord · voor · synoniemen · Woorden · ongeveer · hetzelfde · betekenen · toelichting · mogelijkheden · verder · zoeken · Modderig · universal · lexikon · deacademic · moderiger · Boden · Moderiges · Wasser · Nieders · Holländ · wird · auch · für · kothig · gebraucht · welchem · Verstande · definities · encyclo · blubberig · drabbig · kledderig · slibberig · slijkerig · slijkig · slikkerig · sopperig · bijv · naamw · Uitspraak · mɔdərəx · niederländisch · woxikon · Niederländisch · Verwendung · vuil · Suchbegriff · Eine · Synonymgruppen · lexipedia · where · words · have · meaning · Lexipedia · What · does · mean · Siehe · moderig · Modder · modrig · Dict · dict · Puzzelwoordenboek · mijn · woordenboek · puzzelwoorden · gevonden · MODDERIG · letters · GOOR · VUIL · BRIJIG · SOMPIG · BEVUILD · DRABBIG · DRASSIG · PRUTTIG · fremdwort · bedeutung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de modderig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MODDERIG

Découvrez la traduction de modderig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de modderig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «modderig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fangoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

muddy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मैला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موحل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мутный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lamacento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পঙ্কিল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

boueux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berlumpur
190 millions de locuteurs
de

allemand

modderig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

泥状
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흐린
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

muddy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầy bùn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சேற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिखलाचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çamurlu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fangoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

błotnisty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мутний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plin de noroi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λασπώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

modderige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lerig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjørmete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de modderig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODDERIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de modderig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «modderig».

Exemples d'utilisation du mot modderig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MODDERIG»

Découvrez l'usage de modderig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec modderig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
(Grenzfall des Standards): /G ÄTSCH A D-südost, /LETTEN A D-südost, / PFLOTSCH CH, /BATZ D-südost, /Muo D-nordwest, /PAMPE D-nord/mittel » Schlamm, Matsche Sie watete durchfaulen Modder ( Erler, Palais 91) - Dazu: / modderig ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Gründliche Anleitung zur Fabrikation der Seife
So wie die Probe länger absteht, zieht sich gedachter Ring immer mehr über dieselbe, so daß, falls es noch sehr an Lauge fehlt, sie am Ende ganz modderig wird, wenn sie auch anfangs ganz klar und consistem war. Fehlt es weniger an ...
Johann Georg Greve, 1832
3
Nieuw Woordenboek der Nederlantsche en latynsch Tale ... ...
n. g. Plin. H. Met modder bedekken. Oblime , ta, avi , atum , art. ace. Virg. Sen. Ph . Vol modder worden , in modder veranderen. Lutefce. feie , efeere. Celum. Modder, droeflèm. Zie Droeflem. MODDERIG. С ano fue ,а, um. Celum. Luteus ,*, um.
David van Hoogstraten, 1704
4
Kosmos: ontwerp eener natuurkundige wereldbeschrijving
Van uit dit ineer beweegt hij zich in eenen kring rondom de aarde heen, troebel en modderig." Deze rivier van ge- smoltene aarde en slijk is zoo zeer de algemeene oorzaak der vulkanische verschijnselen, dat plato er uitdrukkelijk bijvoegt: ...
Alexander von Humboldt, 1846
5
Alle vier Martin-Schlosser-Romane: Kindheitsroman - ...
Alles grau und modderig und lehmig, rein zum Trübsinnigwerden. Renate, die vom Zahnarzt morgens eine dicke Betäubungsspritze ins Zahnfleisch gejagt gekriegt hatte, konnte auch mittags noch nicht wieder richtig sprechen. »jihähi juorr« ...
Gerhard Henschel, 2012
6
Friedrich Wilhelm IV., 1795-1861: Psychopathologie und ...
... dem Abgrund auf mein Anrufen herauszuheben. Der Rand des Abgrunds ist aber erschrecklich dreckig und modderig und aus dem Dreck der Revolution mich und mein Land Politische Zwangslagen und persönliche Krisen 1 848/1 849 159.
Dirk Blasius, 1992
7
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... jiefeen; Oiiebwf. , bec Oíanme ein<6 Phalaena exíoteta Linn. oÖcciß, i. ?Dîober entfeaítenb, ouô SDÎobec bejîe. ^enb. ÎÊm rnoOcd^ei: Öoöen. tTîoi>ettgce ÏP^ffer. î)cig ^ieberf. moböertg unb фоНапЬ. modderig, wirb oud) ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1803
8
Die Familie Buchholz (Erweiterte Ausgabe)
... Andeutungen, welche Herr Max bei der Regatta äußerte, und ich weiß nicht, was ich darum gegeben hätte, deutlich bis auf den Grund zu sehen. Aber, fließt das menschliche Leben kristallklar dahin? O nein, mehrstens ist es modderig, wie.
Julius Stinde, 2012
9
Singer: der König der Nähmaschinen : die Biographie
Im Oktober ist die Stadt regnerisch und windig, nebelig und modderig. Aber bis auf die feuchte, ungemütliche Atmosphäre wird Singer und Kate McGoneegal dies wenig tangiert haben, denn im Gegensatz zu den Londonern, die die Witterung ...
Angelika Glander, 2009
10
Troolsteen un Tiedenstroom
Swen Moritzen. modderig un över un döver vun lütten Prielen, de sinnig na'n Baarnbüllbeek afleepen. De Troolsteen De Stroom bruus un ruus dör'n Farriswoold. Dat 120.
Swen Moritzen, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODDERIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme modderig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fietsers boos om modderig fietspad Jan Laroystraat
Het is op die afstand echt het slechtste stuk. Als het geregend heeft is het modderig en staan er plassen water. Dat is logisch want het wegdek van het fietspad ... «Persinfo.org, oct 16»
2
Modderig terrein van FC Schepdaal leidt tot bitsig debat op ...
Modderig terrein van FC Schepdaal leidt tot bitsig debat op gemeenteraad. Open VLD eist aparte studie om snel te kunnen starten met aanleg kunstgrasveld. «Het Nieuwsblad, oct 16»
3
Leraren dwingen gillende meisjes tot het nemen van een modderig ...
Tijdens een schoolkamp voor kinderen tussen de 10 en 12 jaar oud in Maleisië werd een groep meisjes door enkele leraren in een modderig slangenbad ... «Het Nieuwsblad, oct 16»
4
Chaos op wegen naar modderig Rock Werchter
Chaos op wegen naar modderig Rock Werchter. Een teleurstelling voor menig festivalganger op weg naar Rock Werchter: er heerst chaos op de wegen naar ... «AD.nl, juil 16»
5
Flume entertaint meest modderige deel van de wei
do 30/06/2016 - 21:21 Ellen Maerevoet, Pieterjan Huyghebaert De Australische dance-sensatie Flume heeft op Werchter zijn set gespeeld voor een stampvolle ... «VRT Nieuws, juin 16»
6
Ik ga naar een modderig Rock Werchter en neem mee...
Wanneer daar de komende dagen dan nog eens tienduizenden mensen rondlopen, dreigt het een modderig boeltje te worden. Je bent maar beter voorbereid. «Het Nieuwsblad, juin 16»
7
Slotinterview: 'Tering naar de nering' op een modderig Down The ...
Voor de organisatie van Down The Rabbit Hole was het de weken voorafgaand aan het festival alle hens aan dek. De vele regen zorgde ervoor dat het terrein ... «VPRO 3 voor 12, juin 16»
8
Beachvolleybaltoernooi Vlagtwedde, modderig maar gezellig (Foto ...
Zaterdag organiseerde volleybalvereniging VSV'74 uit Vlagtwedde voor de vierde keer het Vlagtwedder Beachvolleybaltoernooi. Wegens omstandigheden kon ... «Westerwolde actueel, juin 16»
9
Modderig beachsporten in Etten-Leur: 'Op een nat veld kun je best ...
Beschrijving: Barbara Vermonden en Arieke van Dorst bereiden het beachveldje voor voor het handbalevent. Er staan door het afgelopen slechte weer wat ... «BN DeStem, juin 16»
10
Infrastructuur Glastonbury al in het water gevallen
De wegen rondom het festivalterrein zijn woensdag vanwege hevige regenbuien namelijk al zo modderig, dat het terrein bijna niet toegankelijk is. «Metronieuws.nl, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. modderig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/modderig>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR