Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Müritz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÜRITZ EN ALLEMAND

Müritz  [Mü̲ritz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÜRITZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Müritz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÜRITZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Müritz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Müritz

Müritz

Müritz

w1 Le Müritz est un lac dans le district des lacs du Mecklembourg dans le district de Mecklenburgische Seenplatte, Mecklembourg-Poméranie. C'est le plus grand lac d'Allemagne. L'ensemble de Müritz fait partie de la voie navigable Müritz-Elde-Wasserstraße avec la voie navigable I; est responsable de l'eau et du bureau d'expédition Lauenburg. À l'est, le parc national de Müritz borde le lac, le plus grand parc national terrestre d'Allemagne. w1 Die Müritz ist ein See innerhalb der Mecklenburgischen Seenplatte im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte, Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist der größte See, der vollständig innerhalb Deutschlands liegt. Die gesamte Müritz ist Bestandteil der Bundeswasserstraße Müritz-Elde-Wasserstraße mit der Wasserstraßenklasse I; zuständig ist das Wasser- und Schifffahrtsamt Lauenburg. Im Osten grenzt an den See der Müritz-Nationalpark an, Deutschlands größter terrestrischer Nationalpark.

définition de Müritz dans le dictionnaire allemand

Le plus grand lac d'Allemagne en Mecklembourg-Poméranie occidentale. in Mecklenburg-Vorpommern gelegener größter See Deutschlands.
Cliquez pour voir la définition originale de «Müritz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MÜRITZ


Fritz
Frịtz
Lakritz
Lakrịtz
Moritz
Mo̲ritz
Sankt Moritz
Sankt Mo̲ritz, auch: [- moˈrɪt͜s] 
Stinkfritz
Stịnkfritz
Weißeritz
We̲i̲ßeritz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MÜRITZ

Mürbe
mürbe machen
Mürbebraten
mürbemachen
Mürbeteig
Mürbheit
Mürbigkeit
Murbruch
Mürbteig
Mure
muren
muriatisch
murig
Murillo
Muring
Muringboje
Muringsboje
Muringschäkel
Muringsschäkel
Murkel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MÜRITZ

Antlitz
Auschwitz
Austerlitz
Besitz
Blitz
Chemnitz
Fitz
Flitz
Görlitz
Horowitz
Kindersitz
Rehkitz
Ritz
Rücksitz
Schmitz
Sitz
Vorsitz
Witz
Wohnsitz
spitz

Synonymes et antonymes de Müritz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÜRITZ»

Müritz müritz angeln graal ferienpark bootsverleih sparkasse camping nationalpark sehenswürdigkeiten innerhalb Mecklenburgischen Seenplatte Landkreis Mecklenburgische Mecklenburg Vorpommern größte vollständig Deutschlands liegt gesamte region interaktiv urlaub ferien Internetportal regionalen Informationen Wirtschaft Veranstaltungen Unterkünften Einträge betreffen startseite darf sich Natur nach ihren eigenen Regeln entwickeln Wälder Seen Moore bilden eine atemberaubende Kulisse Waren urlaubsinformationen unterkünfte waren Herzlich Willkommen Herzen Mecklenburgischen Seenplatte Hier finden Planung Buchung Ihres Urlaubs urlaubsregion müritzsee Viele Bilder rund Mecklenburger ferienwohnungen hier euro Ferienwohnungen Ferienhäuser Travel Last Minute Angebote für Ferienwohnung Ferienhaus Info mueritz norddeutschlands Norddeutschlands grösster Binnensee Land Mecklenburg Vorpommern gehört gilt Stadtverwaltung willkommen seiten Vorläufige Ergebnisse Wahl

Traducteur en ligne avec la traduction de Müritz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÜRITZ

Découvrez la traduction de Müritz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Müritz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Müritz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

米利茨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

müritz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Müritz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Müritz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Müritz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Müritz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Müritz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

müritz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Müritz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Müritz
190 millions de locuteurs

allemand

Müritz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミューリッツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Muritz의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Müritz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Müritz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Müritz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Müritz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Müritz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Müritz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Müritz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Müritz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Müritz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Müritz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Müritz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Müritz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Müritz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Müritz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÜRITZ»

Le terme «Müritz» est assez utilisé et occupe la place 33.180 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Müritz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Müritz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Müritz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MÜRITZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Müritz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Müritz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Müritz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÜRITZ»

Découvrez l'usage de Müritz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Müritz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Märchenhafte Müritz: Logbuch einer fast karibischen Schiffstour
letzte Schleuse vor der Müritz, auf der wir, gerechnet vom Heimathafen aus, einen Höhenunterschied von ca. 60 Metern überbrückt haben. Solange wir in der Müritz bleiben, wird das erst mal die letzte Schleuse gewesen sein. Uff! Jedenfalls ...
Helmold Swoboda, 2013
2
Die Müritz lässt uns nicht los (Kompaktauflage): Durch das ...
Durch das Hochwasser in neue Abenteuer Helmold Swoboda. Über den Autor Helmold Swoboda, 1944 in Naumburg geboren, ist vor einiger Zeit nach über 40- jähriger selbständiger Tätigkeit als Fahr- lehrer in den verdienten Ruhestand ...
Helmold Swoboda, 2014
3
DAS! reist: mit Edgar Bessen in Niedersachsen, ...
Ihren Namen verdankt die Müritz den slawischen Stämmen, die von ca. 600 bis 1200 n. Chr. an ihrem Ufer siedelten. Sie nannten den See »morcze«, was in etwa so viel bedeutet wie »kleines Meer«, und über die Jahrhunderte wurde aus  ...
‎2002
4
Mecklenburg-Vorpommern: Mit Rügen und Hiddensee, Usedom, ...
Müritz im Osten ist der ältere Teil, der noch dörflichen Charakter besitzt, Graal der westliche mit der Seebrücke und dem zwischen 1954 und 1960 angelegten und inzwischen denkmalgeschützten Rhododendron-Park. Mit seinen 4,5 Hektar ...
Bernd Wurlitzer, Kerstin Sucher, 2010
5
Produktionsschulen im Praxistest
Portrait der Produktionsschule Müritz Produktionsschule Müritz im Christlichen Jugenddorfwerk Deutschlands e.V. CJD Waren (Müritz) Ansprechpartner: Holger Kiehn (Produktionsschulleiter) Heinrich-Scheven-Str. 10 17192 Waren (Müritz) ...
Cortina Gentner (Hrsg.)
6
Landpartie 2
Es ist Anfang August und wir sind auf Landpartie im Herzen des Landes, in der Müritz-Region. Allein im Müritx- Nationalpark gibt es genau 1 17 Seen mit einer Oberfläche von mehr als 10.000 Quadratmetern, wie im Reiseführer steht. Teiche  ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2002
7
Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...
Ueberdies werde das raschere Abströmen deS Müritz- wassers durch den Malchower Erbdamm verhindert, wegen dessen daS Wasser um die Stadt Malchow weit herum unter einer engen Brücke abfließen müsse. Die Abflüsse von der Müritz ...
8
Mecklenburgische Seenplatte: 50 ausgewählte Wanderungen im ...
50 ausgewählte Wanderungen im "Land der tausend Seen" ; mit Nationalpark Müritz Rolf Goetz. Von Federow nach Schwarzenhof Auf dem Eichhörnchenweg zum Rederangsee und Jankersee Der Eichhörnchenweg gehört zu den am ...
Rolf Goetz, 2008
9
ADAC-Reiseführer Mecklenburg-Vorpommern
BS Waren (Müritz) Gemütliche Müritz - der Hafen von Waren und die elegant- kolossale Kirche St. Marien klink.de, Tel. 039 91/74 70) lockt mit gedie- £Q Waren (MÜNtz) genen Zimmern, mehreren Restaurants und einer Terrasse über der ...
‎2006
10
Naturschutzgebiet Im Landkreis Müritz: Naturschutzgebiet ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÜRITZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Müritz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bärenwald Müritz: Refugium für Meister Petz
Das war im Oktober 2006 – als der Bärenwald Müritz offiziell eröffnet wurde. Er ist eines von nur drei Freigehegen deutschlandweit, in denen Braunbären ... «svz.de, oct 16»
2
Schlauch von Tanklaster geplatzt Unglück: Öl verschmutzt Müritz
Über die Regenwasserkanalisation trat das Öl wenig später in Höhe des Volksbades in die Müritz. Mehrere Feuerwehren waren im Einsatz - um Schlimmeres ... «Nordkurier, oct 16»
3
Unbekannte durchwühlen Büroräume Einbruch in Müritz-Therme
In der Nacht zum MIttwoch sind bislang Unbekannte in die Röbeler Müritz-Therme eingebrochen. Wie die Polizei erst jetzt mitteilte, hatte eine Mitarbeiterin ... «Nordkurier, oct 16»
4
AWO Müritz: Ex-Chef klagt gegen Entlassung
Der ehemalige Geschäftsführer des Müritz-Kreisverbands der Arbeiterwohlfahrt (AWO), Peter Olijnyk, klagt vor dem Landgericht Neubrandenburg gegen seine ... «NDR.de, sept 16»
5
Hinter dem Pferdewagen her! Planwagenfahrt an der Müritz
Das Dorf liegt knapp acht Kilometer nördlich der Müritz, also genau zwischen der Mecklenburgischen Seenplatte und der Mecklenburgischen Schweiz, umringt ... «Web.de, août 16»
6
Wanderung durch den Müritz-Nationalpark
Seit 1990 stehen weitläufige Waldgebiete und Seen östlich der Müritz unter besonderem Schutz. Wer den Nationalpark kennen lernen will, sollte sich einer ... «Deutsche Welle, août 16»
7
Bundesspitze kritisiert Awo Müritz Awo-Krisengipfel auf dem ...
Hoch oben auf dem Mühlenberg versammelte sich am späten Dienstagnachmittag die Bundesspitze der Awo mit der krisengeschüttelten Awo Müritz. Mit von ... «Nordkurier, août 16»
8
Urlaub in Deutschland: Planwagenfahrt an der Müritz
Das Dorf liegt knapp acht Kilometer nördlich der Müritz, also genau zwischen der Mecklenburgischen Seenplatte und der Mecklenburgischen Schweiz, umringt ... «RP ONLINE, août 16»
9
Unwetter lässt zahlreiche Boote bei Müritz kentern
Auf der Müritz wurde außerdem ein Passagierschiff von dem starken Wind gegen zwei Segelboote gedrückt. Es kam zu einem erheblichen Sachschaden an ... «DIE WELT, août 16»
10
Waren/Müritz: AWO-Gelder durchleuchtet
Das Sozialministerium in Mecklenburg-Vorpommern hat Fördermittel in Millionenhöhe an die Arbeiterwohlfahrt (AWO) in Waren/Müritz überprüft. «svz.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Müritz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/muritz>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z