Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "murig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MURIG EN ALLEMAND

murig  [mu̲rig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MURIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
murig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MURIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «murig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de murig dans le dictionnaire allemand

régulièrement inondé par un murmure, les coulées de boue par exemple un terrain trouble. regelmäßig von einer Mure, von Muren überflutetBeispielein muriges Gelände.

Cliquez pour voir la définition originale de «murig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MURIG


breitspurig
bre̲i̲tspurig
doppelspurig
dọppelspurig
dreispurig
dre̲i̲spurig
einspurig
e̲i̲nspurig [ˈa͜inʃpuːrɪç]
feurig
fe̲u̲rig 
großspurig
gro̲ßspurig [ˈɡroːsʃpuːrɪç]
heurig
he̲u̲rig
hochtourig
ho̲chtourig
mehrspurig
me̲hrspurig
niedertourig
ni̲e̲dertourig […tuːrɪç] 
schaurig
scha̲u̲rig 
schmalspurig
schma̲lspurig
sechsspurig
sẹchsspurig
tieftraurig
ti̲e̲ftra̲u̲rig
todtraurig
to̲dtra̲u̲rig
traurig
tra̲u̲rig 
untertourig
ụntertourig […tuːrɪç]
urig
u̲rig [ˈuːrɪç]
vierspurig
vi̲e̲rspurig
zweispurig
zwe̲i̲spurig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MURIG

muren
muriatisch
Murillo
Muring
Muringboje
Muringsboje
Muringschäkel
Muringsschäkel
Müritz
Murkel
murkelig
murkeln
murklig
Murks
murksen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MURIG

achtspurig
ganzjährig
großfigurig
hellhörig
himmeltraurig
klebrig
langjährig
neugierig
niedrig
normalspurig
rothaarig
röhrig
schläfrig
schwierig
tellurig
vollspurig
weitspurig
zweitourig
übertourig
übrig

Synonymes et antonymes de murig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MURIG»

murig wörterbuch Grammatik Duden suchen Textprüfung Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Adjektiv regelmäßig einer Mure Muren überflutet Murig wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Suchwort folgende bedeutung deutschen Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Olmo ling geshe nyima kunkyap rinpoche Geshe Nyima Kunkyap Rinpoche born small village called Tichu rong Dolpo Nepal which once province Zhang Zhung woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Bonpedia kunchap Kunchap Verteilung namens deutschland verwandt Namens

Traducteur en ligne avec la traduction de murig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MURIG

Découvrez la traduction de murig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de murig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «murig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

murig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

murig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

murig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

murig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

murig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

murig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

murig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

murig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

murig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

murig
190 millions de locuteurs

allemand

murig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

murig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

murig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

murig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

murig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

murig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

murig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

murig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

murig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

murig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

murig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

murig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

murig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

murig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

murig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

murig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de murig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MURIG»

Le terme «murig» est très peu utilisé et occupe la place 152.654 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «murig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de murig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «murig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MURIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «murig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «murig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot murig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MURIG»

Découvrez l'usage de murig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec murig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gedichte von Ludwig Theobul Kosegarten
О wie will ich dir zar Seiten Murig kämfen » murig ftreiten, Murig tragen Wonn' und Wehn! Hulda. Mit dir jauchzen , mit dir Wagen, Mit dir dulden, mit dir tragen. Will ich Lebensluft und Harm. Von dir wanken, von dir laflen, Will ich nimmer, will  ...
Ludwig Gotthard Kosegarten, 1788
2
Neues und vollständiges Waaren-Lexikon: worinnen alle und ...
... und in der Nachbarschaft, eines der allergemeinsien , - und blühet im May und Brach- bey wohl trocken, aber doch frisch, schwer und harzicht seyn. Maulwurf,. Murig,. MausdornMausöhrgen. 43.
Johann Christian Schedel, 1791
3
Neue vaterländische Geschichte der Stadt Straßburg. - ...
Dachnein. Murig. u. Molsh. erobert. 1. 3. zwifchen Dorlisheim und Straßburg. Ueber den Abzug der Fürfien kamen in Molsheim und Zabern Pasquillen und fpöttifche Lieder heraus; und man hörte nichts anders als troßige Worte iind ...
Johann Friese, 1792
4
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
murig des jungen Palmenstammes mit dem Stamme eines Stammes von einem Encephalarlus ist so grofs, dafs man wohl nicht auf den Gedanken kommen wird, die Cycadeen von den Palmen weit zu entfernen. Richard, der Vater, zeigte ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1848
5
Geschichte der gefürsteten Graffschaft Tirol
Habitaoant autem vicatim 8me murig, l/ neque 8upel!ectil>8 ulluni usum norant; quippe 8imp1ex illi« vivenäi moäug , ut quidu« 8omnu8 in nerdZe aut 8tra- menti toro erat; alimonium carneg tantum ; nec quic- quam aliuä curX, nisi reg dellic» ...
Joseph ¬von Hormayr, 1806
6
Hedgefonds als aktive Investoren: rechtliche Schranken und ...
667 S ' achverständigenrat ^ur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung, Die Chancen nutzen — Reformen murig voranbringen, ) ahresgutachten 2005/06, S. 467; Hank/ Meck, Angriff der gierigen Aktionäre, in: Frankfurter ...
Stefan Brass, 2010
7
Biographischer Index der Antike
... Lucius Muresk Baronet _) Dempster, Thomas Muret, Marc Antoine _ auch: Muretus (* 1526, T 1585), Philologe, Priester _ Pökel _ F. 339, 36 Muretus _) Muret, Marc Antoine Murig _ armenischer Archidiakon des Katholikos Nerses _ Paulys ...
‎2001
8
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
Truppen gekämpft. Die „Patrie" vom 14. enihält in ziemlicher Uebereinftim- murig mit der eben mitgetheilten Nachricht, folgende Depesche: „Neapel, 12. Mai. Zwei von den Schiffen der Garibaldi- schen Expedition haben gestern am 11. die ...
9
Politische Schriften: vollständig gesammelt von dem ...
W Sitte" lcl'murig waren. Neue Gdtter„ neu. Neu, Sionem neue Sitten„ neue Tugenden und neue g., fellfchaftlicve Berhcilrniffe, entfiehen und vergehen nochwendig mit den zahllofen Gefchlechternf welchewir wiffen nicht-eigentlich zu WWW ...
Emmanuel Joseph Sieyès, Konrad Engelbert Oelsner, 1796
10
Amalie Elisabeth, Landgräfin von Hessen
4, Leuchter war damals fchon .Hefprcdiger . zu Darmfiad te als er diefe Lyjecoiam coneolsrorjam [Grirl'- S. Elre-rtd. Murig-ra kleesorirm nauS. 504. .land-rir bjscorjn rade. 7(7)( "k. l. y. 8]. Zech. ä-nderung in Religion-Wchen vorgenommen habe.
Karl Wilhelm Justi, 1812

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MURIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme murig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SLLB looking for playing option for Big Leaguers
Despite the exclusion of the Big League from the Little League program, Murig said they will still have four categories next season with the addition of the 50/70 ... «Saipan Tribune, nov 16»
2
2 intermediate Little League teams formed for next year's season
In an interview last week, AJ Palacios Murig who was reelected SLLB president said the dissolution of the big league division in the international Little League ... «Marianas Variety, oct 16»
3
NMI to bid for Junior, Senior ASPAC Little League
The newly elected SLLB board members are AJ Palacios Murig who was reelected president; former secretary Piding Tenorio was elected vice president; Jamie ... «Marianas Variety, oct 16»
4
Little League board eyes 'fruitful' ties with sponsors, supporters
AJ Palacios Murig, the grandson of Francisco Tanko Palacios, the most respected man in Saipan's baseball community was reelected SLLBI board president. «Marianas Variety, oct 16»
5
Sixteen players get FIFA green light for Kosovo
... including seven who had played for Albania: Samir Ujkani, Alban Meha, Milot Rashica, Amir Rrahmani, Imran Bunjaku, Herolind Shala and Vedat Murig. «Pakistan Observer, sept 16»
6
Grand slam stints highlight Little League district tourney
George N. Camacho, second right, board member, Alice Igitol, third right, Saipan Little League President AJ Palacios Murig, left, team manager John Maratita, ... «Marianas Variety, juin 16»
7
Buenos Aires para el futuro
... el telón bajo la soleada tarde de Munro, pero en la réplica, Olivos recuperó la salida y todo terminó con una zambullida de Pablo Murig pegado a palos: 7 a 3. «A Pleno Rugby, mai 15»
8
Jurors find Roberto not guilty on all counts
“It's something that you would want to see with your own eyes for such a punishment, such a case, or such an allegation against anybody,” Murig said. «Marianas Variety, sept 14»
9
Sainsbury's stops deliveries to Swansea city centre flats
Murig Powell, 65, who lives in a 12th floor flat, said he placed an online order with the supermarket last week. But hours before it was due to be dropped off he ... «WalesOnline, avril 11»
10
Sainsbury's Dyfatty flats delivery ban council talks
Murig Powell, 65, who lives in a 12th floor flat, said he placed an online order with the supermarket last week. But hours before it was due to be dropped off he ... «BBC News, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. murig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/murig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z