Signification de "Muskelspannung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE MUSKELSPANNUNG EN ALLEMAND

Muskelspannung  [Mụskelspannung]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUSKELSPANNUNG

Muskelspannung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUSKELSPANNUNG EN ALLEMAND

ton

Tonus

Tonus est l'«état de tension des muscles» causé par les propriétés viscoélastiques du tissu et par les stimuli du système nerveux. En outre, le "tonus musculaire passif" se distingue du "tonus musculaire actif". Dans la musculature du squelette, elle provient principalement des contractions alternées des fibres musculaires individuelles, mais dans les muscles lisses du corps interne du corps, par contraction continue des cellules musculaires. Le tonus dépend de l'innervation par le système nerveux, qui peut être arbitraire ou involontaire, ainsi que l'état métabolique du muscle. Une tonalité musculaire plus longue et douloureuse s'appelle tension. Cet état se produit v.a. par une activité physique unilatérale, et affecte le plus souvent les muscles du cou et de l'épaule.

Tonus ist der „Spannungszustand der Muskulatur“, der durch viskoelastische Eigenschaften des Gewebes und durch Reize des Nervensystems hervorgerufen wird. Es wird außerdem der „passive Muskeltonus“ vom „aktiven Muskeltonus“ unterschieden. In der Skelettmuskulatur entsteht er vor allem durch abwechselnde Kontraktionen einzelner Muskelfasern, in der glatten Muskulatur des Körperinneren hingegen durch Dauerkontraktion von Muskelzellen. Der Tonus ist abhängig von der Innervation durch das Nervensystem, wobei diese willkürlich oder unwillkürlich erfolgen kann, sowie vom Stoffwechselzustand des Muskels. Ein länger anhaltender, schmerzhafter Muskeltonus wird Verspannung genannt. Dieser Zustand tritt v.a. durch einseitige Körperhaltung ein und betrifft am häufigsten die Nacken- und Schultermuskulatur.

définition de Muskelspannung dans le dictionnaire allemand

Tonus musculaire Tension du muscle.

Muskeltonus Anspannung des Muskels.

TRADUCTION DE MUSKELSPANNUNG

Découvrez la traduction de Muskelspannung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Muskelspannung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Muskelspannung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 肌张力
• Traducteur Français - espagnol: la tensión muscular
• Traducteur Français - anglais: muscle tension
• Traducteur Français - hindi: मांसपेशी तनाव
• Traducteur Français - arabe: توتر العضلات
• Traducteur Français - russe: напряжение мышц
• Traducteur Français - portugais: tensão muscular
• Traducteur Français - bengali: পেশী টান
• Traducteur Français - français: la tension musculaire
• Traducteur Français - malaisien: ketegangan otot
• allemand: Muskelspannung
• Traducteur Français - japonais: 筋肉の緊張
• Traducteur Français - coréen: 근육 긴장
• Traducteur Français - javanais: tension otot
• Traducteur Français - vietnamien: căng cơ
• Traducteur Français - tamoul: தசை பதற்றம்
• Traducteur Français - marathi: स्नायू ताण
• Traducteur Français - turc: kas gerginliği
• Traducteur Français - italien: tensione muscolare
• Traducteur Français - polonais: napięcie mięśni
• Traducteur Français - ukrainien: напруга м´язів
• Traducteur Français - roumain: tensiune musculară
• Traducteur Français - grec: την ένταση των μυών
• Traducteur Français - afrikaans: spierspanning
• Traducteur Français - suédois: muskelspänningar
• Traducteur Français - norvégien: muskelspenning

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUSKELSPANNUNG»

Découvrez l'usage de Muskelspannung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Muskelspannung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sportmedizin und Trainingslehre

Dieser Widerstand wird passive Muskelspannung bzw. passiver Muskeltonus genannt. Er wird durch die parallel-elastischen Komponenten des Muskels erzeugt, zu denen die Sar- kolemme (Zellmembranen) der Muskelfaser mit den ...

Jarmo Ahonen, 2008

Muskel-Energie-Techniken in der Osteopathie und manuellen ...

2.4 Muskelspasmus, Muskelspannung, Muskelatrophie [118, 72] Muster eines gestörten Gleichgewichts, wobei einige Muskeln schwächer und länger. • Man spricht häufig davon, dass Muskeln verkürzt, fest, verspannt oder verkrampft sind,  ...

Iris Klofat, 2004

Hemiplegie nach Schlaganfall, Schädelhirntrauma und anderen ...

Im deutschen Sprachgebrauch werden die Begriffe Hemiplegie und Hemiparese häufig synonym benutzt, wobei der Begriff „Hemiplegie“ überwiegend verwendet wird. Auf die Muskelspannung eines paretischen oder plegischen Armes oder ...

Naglo, Katrin

Kinästhetik - kommunikatives Bewegungslernen: mit CD-ROM

5.1. Muskelspannung,. Gelenkbewegung. und. Gleichgewicht. 5.2 Muskelarbeit und Bewegungsempfindung. Bewegungsexperiment: Automatisierte Bewegungen. Wissen Sie, mit welcher Hand Sie gewohnheitsmäßig Türen aufschließen?

Ina Citron, 2011

"Komm, das schaffst Du!": Aufmerksamkeitsprobleme und ADHS ; ...

Der Trick mit der Muskelspannung und dem bewegten Alltag Der Trick mit der Aufrichtung, dem Stand und dem Stuhlkantensitz. Ist Ihnen schon mal aufgefallen , dass das Kind beim Sitzen oft unruhig ist und viel zappelt? Es wirkt dadurch ...

Britta Winter, 2010

Dance Anatomie: Illustrierter Ratgeber für Beweglichkeit, ...

Illustrierter Ratgeber für Beweglichkeit, Kraft und Muskelspannung im Tanz Jacqui Greene Haas. Der vollständig illustrierte Ratgeber für Beweglichkeit, Kraft und Muskelspannung im Tanz Der vollständig illustrierte Ratgeber für Beweglichkeit, ...

Jacqui Greene Haas, 2013

Intensivpflege und Anästhesie

Damit wir uns leicht und flüssig bewegen können, besitzen wir die Fähigkeit, unsere Muskelspannung den Anforderungen entsprechend anpassen bzw. variieren zu können. Um sich im Sitzen das Gesicht waschen zu können, muss unser ...

Lothar Ullrich, Gabriele Stolecki, Matthias Grünewald, 2010

Entwicklung und Frühförderung von Kindern mit Down-Syndrom: ...

Die Ergebnisse zur Muskelspannung der Kinder waren überraschend konsistent. Bei keinem Kind mit Down-Syndrom konnte eine normale Muskelspannung festgestellt werden. Was die Entwicklung der Muskelspannung betrifft, zeigten die ...

Meindert Haveman, 2007

Lokalanästhesie, Regionalanästhesie, regionale Schmerztherapie

Falls die resultierende Muskelspannung ständig überhöht ist (v. a. in der posturalen Muskulatur), können die Nozizeptoren des Muskels und der Sehnen vermehrt erregt werden. Diese Erregungen werden zum Rückenmark geleitet und tragen ...

Hans Christoph Niesel, Hugo Van Aken, 2003

Poetik des zeitgenössischen Tanzes

stand des Nachlassens oder der Intensität der Muskelspannung, sondern im Übergang zwischen diesen beiden Zuständen, im Intervall ihrer Modulierung. Der zeitgenössische Tanz hat sich ausgiebig mit diesen Intervallen beschäftigt: ...

Laurence Louppe, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUSKELSPANNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Muskelspannung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Yoga für Triathleten: Muskelrelaxation

Der amerikanische Psychologe Edmund Jacobsen erkannte, dass Angst stets mit der Zunahme der Muskelspannung einhergeht. Er konnte nachweisen, dass ... «Triathlon, août 16»

Mazindol erhält in den USA und in Europa die Orphan Drug ...

Kataplexie, der plötzliche Verlust von Muskelspannung, ist das am häufigsten auf Narkolepsie hinweisende Symptom. Kataplexie kann von leichter Schwäche ... «Presseportal.de, juil 16»

Fragen und Antworten: Das sollten Sie über Hypnose und ...

Unter Hypnose löst sich die Muskelspannung, Herzfrequenz und Blutdruck sinken. Die Atmung wird langsamer und regelmäßiger, der Stresshormonspiegel ... «STERN, mai 16»

Herzöffnung Teil 1: Man sieht nur mit dem Herzen gut, das ...

Die Muskelspannung erhöht sich, wir sind verspannt. Unser Herz und unser gesamter Brustkorb „verschließen“ sich. Sehr interessant für mich ist, wie Muskeln ... «meine-onlinezeitung.de, avril 16»

Bandscheibenvorfall: So könnt ihr früh genug vorbeugen!

"Auch psychische Belastung drückt auf die Bandscheiben, weil Stresshormone die Muskelspannung erhöhen", sagt Dr. Felix Söller, Rückenspezialist im ... «Elle, oct 15»

Schweinegrippe-Pandemie 09/10 - Impfstoff löste womöglich ...

Bei Narkolepsie leiden Patienten tagsüber an Schläfrigkeit und können plötzlich ihre normale Muskelspannung verlieren. Die Krankheit ist nicht heilbar. «Radio Hamburg, août 15»

Dehnen - davor, danach oder gar nicht?

Dehnen steigert die Durchblutung, und die Muskelspannung wird reduziert. Die Muskeln werden laut Reuter im besten Fall auf die ideale Ausgangslänge ... «Freie Presse, mai 15»

Trainieren wie ein Viech!!!Hohe Muskelspannung bei Übungen mit ...

Viele Menschen denken bei solchen „Bodyweight Exercises“ an gymnastische Übungen, die man in der Therapie macht. Weit gefehlt! Man kann viele Übungen ... «FOCUS Online, mars 15»

Spastik bei Multipler Sklerose - Beratung: Expertenchat - AMSEL eV

Zur Frage: Spastik ist eine erhöhte Muskelspannung, die entweder kontinuierlich vorhanden ist oder phasenweise auftritt. Sie äußert sich als Muskelsteifigkeit, ... «Multiple Sklerose News: Startseite, oct 14»

Biometrie in Games: Wenn der Puls des Spielers das Spiel verändert

Hirnströme, Herzfrequenz, Muskelspannung – Spiele-Entwickler wollen ihre Kunden verkabeln und vermessen, um Games individuell auf sie zuschneiden zu ... «ZEIT ONLINE, juin 14»