Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Muskelshirt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUSKELSHIRT EN ALLEMAND

Muskelshirt  [Mụskelshirt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUSKELSHIRT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Muskelshirt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUSKELSHIRT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Muskelshirt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Muskelshirt dans le dictionnaire allemand

sans manches, les muscles du bras supérieur soulignant la chemise. ärmelloses, die Oberarmmuskeln betonendes Shirt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Muskelshirt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUSKELSHIRT


Geißhirt
Ge̲i̲ßhirt
Kapuzenshirt
[…ʃəːt]
Kuhhirt
Ku̲hhirt [ˈkuːhɪrt]
Longshirt
Lọngshirt […ʃəːt]
Mädchenhirt
Mä̲dchenhirt
Poloshirt
Po̲loshirt […ʃəːt]
Schafhirt
Scha̲fhirt [ˈʃaːfhɪrt]
Seelenhirt
Se̲e̲lenhirt [ˈzeːlənhɪrt]
Shirt
[ʃəːt] 
Sweatshirt
[ˈswɛtʃəːt] 
T-Shirt
[ˈtiːʃəːt] 
Viehhirt
Vi̲e̲hhirt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUSKELSHIRT

Muskelkontraktion
Muskelkraft
Muskelkrampf
Muskelmagen
Muskelmann
Muskelmasse
Muskelpaket
Muskelprotz
Muskelriss
Muskelschmerz
Muskelschwäche
Muskelschwund
Muskelsinn
Muskelspannung
Muskelstarre
Muskelstrang
Muskeltonus
Muskeltraining
Muskelzerrung
Muskelzuckung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUSKELSHIRT

Betriebswirt
Diplom-Betriebswirt
Diplom-Volkswirt
Flirt
Forstwirt
Gastwirt
Handelsfachwirt
Hauswirt
Hirt
Holzwirt
Hüttenwirt
Kantinenwirt
Landwirt
Pferdewirt
Schankwirt
Schenkwirt
Tierwirt
Urlaubsflirt
Volkswirt
Wirt

Synonymes et antonymes de Muskelshirt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUSKELSHIRT»

Muskelshirt muskelshirt flavio selbst gestalten herren kaufen männer Wörterbuch shop oboy adidas jetzt versandkostenfrei bestellen zalando Artikel Ursprünglich wurde bevorzugt Fitness Sport insbesondere Bodybuilder Szene getragen solch einem Shirt Atmungsaktives amazon sport freizeit Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe atmungsaktives günstige muskelshirts für mode wird schon lange nicht mehr unter Wenn viele Stunden Fitnessstudio Kraftstation Muskelshirts

Traducteur en ligne avec la traduction de Muskelshirt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUSKELSHIRT

Découvrez la traduction de Muskelshirt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Muskelshirt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Muskelshirt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

肌肉衬衫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

camisa del músculo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

muscle shirt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मांसपेशी शर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قميص العضلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мышечная рубашка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camisa do músculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেশী শার্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

shirt muscle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shirt otot
190 millions de locuteurs

allemand

Muskelshirt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

筋肉シャツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근육 셔츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaos otot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo cơ bắp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தசை சட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्नायू शर्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kas gömlek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camicia muscolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koszula mięśni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´язова сорочка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tricou musculare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυών πουκάμισο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spiere hemp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muskel skjorta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muskel shirt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Muskelshirt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUSKELSHIRT»

Le terme «Muskelshirt» est communément utilisé et occupe la place 67.528 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Muskelshirt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Muskelshirt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Muskelshirt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUSKELSHIRT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Muskelshirt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Muskelshirt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Muskelshirt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUSKELSHIRT»

Découvrez l'usage de Muskelshirt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Muskelshirt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bis das Feuer die Nacht erhellt: Engel der Nacht 2 - Roman
Da sah ich Bewegung bei dem Kerl im roten Muskelshirt. Es geschah so schnell, dass ich zwei Herzschläge lang brauchte, bis ich merkte, was geschehen würde. Er bog seinen Arm zurück und warf den Ball durch den Raum. Einen Moment ...
Becca Fitzpatrick, 2011
2
Der letzte Kodex
nach vorn schien inzwischen unmöglich, denn die Sonnenbrille und das Muskelshirt waren auf Abstand zu ihrem Boss gegangen und nach links und rechts ausgeschwärmt. Daggart saß in der Falle. «Wer hat Ihnen meinen Namen verraten?
Tom Isbell, 2010
3
A Frightened Mind: Ein Gefühl von Macht
Casey siehtetwas überrascht aus undfängt sofort anzu lächeln. Seine Haare sindschweißnass und hängen ihm in die Stirn. Er ist ein wenigaußer Atem und seine Kleidung, Muskelshirt und Shorts, lassen darauf schließen, dasser trainiert hat.
Stefanie Hartmann, 2012
4
Der Schlaf des Engels: Roman
Der Pferdeschwanz mit dem violetten Gummiband war unverwechselbar, ebenso wie der Stiernacken und die unter dem Muskelshirt hervorlugenden Tattoos. Die Arme des Mannes hingen locker am Körper herab, die mächtigen Pranken ...
Graham Hurley, 2010
5
Ein gefährliches Geschenk: Roman
Ein Kerl in einem schmuddeligen Muskelshirt und einem blitzenden Silberring im Ohr zeigte ihr einen Vogel. »Fuck you.« »Nein danke, aber reizend von dir, dass du fragst. Ich suche Tina Cobb.« Es folgten Pfiffe und Buhrufe, Kussgeräusche.
Nora Roberts, J.D. Robb, 2010
6
Der Liebespakt: Roman
Georg nickte. Mit einem kräftigen Zug riss Toni ihn ab. Jetzt sah Georg aus, als trage er ein einseitiges Muskelshirt. Toni musterte ihn. Immer noch unmöglich. » Hat irgendjemand zufällig eine Nagelschere dabei?«, fragte Toni das Publikum.
Susanne Leinemann, 2010
7
Fairness und Vertrauen in der Finanzberatung: Spielregeln ...
Auch der dunkle Dreiteiler stellt zum Muskelshirt eine unüberwindbare Kluft dar. Stellen Sie sich vor, Sie treffen Ihren Privatkunden am Wochenende auf einer Freiluftveranstaltung. Tragen Sie eine ordentliche Stoffhose oder Jeans mit ...
Hannes Peterreins, Doris Märtin, Maud Beetz, 2010
8
Gnadenlos hart.: Frankfurt Connection.
Im Hintergrund sah ich gerade noch den Mann mit dem gelben Muskelshirt verschwinden. Natürlich lief ich hinterher. Drei, vier Straßenzüge weiter nahm die Menschenmenge ab und es wurde in den engen Gassen ruhiger. Aber es bestand ...
Jürgen Groß, 1999
9
Die letzten Dinge: Roman
Ivy hatte heute ein Muskelshirt angezogen. Ein Muskelshirt! Wer sollte ihn denn bewundern, hier im Altersheim. Aber da kam schon die Erste, es war das Sotzbacher Mädchen. Sie wackelte hin und her an ihrem Stock, strahlte Ivy an und ihre ...
Annegret Held, 2013
10
Französisch - Lust & Liebe
... einen Stein im Brett. das Muskelshirt Mit seinem eng anliegenden Muskelshirt sieht er wirklich nicht schlecht aus. der Hochzeitsmarsch Als sie die Kirche betraten, wurde schon der Hochzeitsmarsch gespielt. der Ehemann Darf ich vorstellen ...
Caroline Kober, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUSKELSHIRT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Muskelshirt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polzei sucht Eigentümer von zwei gestohlenen Fahrrädern
Einer der Männer war mit einem schwarzen Tanktop (ärmelloses Muskelshirt) bekleidet. Die andere Person soll einen weißen Hut getragen haben. Bei den ... «Badische Zeitung, sept 16»
2
Schlägerei am Seepark Kirchheim
Er hatte sehr kurze, hellbraune Haare, trug einen Bart und war bekleidet mit einem bunten Muskelshirt mit rot-gelben Querstreifen. Er soll eine Bulldogge dabei ... «HNA.de, sept 16»
3
Ibrahimović: Pogba wegen mir zurück
Die beiden United-Neuzugänge haben dabei den Kopf selbstsicher leicht erhoben, tragen ein MUFC-Muskelshirt und posieren vor einem Mosaik des Klubs. «sport.de, août 16»
4
Fitnessstudio darf Muskelshirt nicht verbieten
Darf ein Fitnessstudio einem Kunden verbieten, an Hantelbank und Beinpresse ein geripptes Unterhemd zu tragen? Oder ein Muskelshirt? Das Landgericht ... «Hannoversche Allgemeine, mai 16»
5
Mettmann - Polizei: Jugendliche unter Drohung Geld abgenommen ...
190 cm groß, kräftig sportlich, evtl Muskelshirt, dunkle Oberbekleidung, vermutlich kurze Haare. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei unter der Rufnummer ... «FOCUS Online, mai 16»
6
Fitness-Tracking bei Studenten: Warum Wellness-Wahn schlecht ist
Sein Brustkorb hat kaum Platz in seinem Muskelshirt, das soll wohl auch so. Ich stelle mir vor, wie er grün angemalt, die Rolle des jungen Hulk spielen könnte ... «bento, nov 15»
7
Jörn Schlönvoigt: Auf Facebook zeigt er seine sexy Muskeln
Sein Muskelshirt lässt dabei Blicke auf seine sexy Muskeln gewähren. In nur zehn Wochen ... Dabei trägt er ein Muskelshirt, das seine sexy Muskeln zeigt. «Promipool, sept 15»
8
Boulder-Finale in Osnabrück: Klettern, Techno, Muskelshirt
... sehr souveräne Ansager Barteldrees trägt ein Outfit, das wohl auch nur beim Bouldern erlaubt ist: Birkenstocksandale, Cordhose, quergestreiftes Muskelshirt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 15»
9
Sportverein: Kündigung wegen tragen eines Muskelshirts ist zulässig
Die Entscheidung des Landgericht Duisburg (8 O 211/14) mag nicht den Alltag eines jeden berühren, aber es war zu abstrus als dass ich es ignorieren könnte: ... «ferner-alsdorf.de, juin 15»
10
Bauchfrei, Muskelshirts, nackte Haut - unser Sommer-Knigge
Vorsicht auch bei Trägertops (die Damen!) und Muskelshirts (die Herren!) bei zu viel Arm- oder Bauchumfang, „das sieht eher unappetitlich als sommerlich aus“, ... «Derwesten.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muskelshirt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/muskelshirt>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z