Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mutz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUTZ

zu mittelniederdeutsch mutten = stutzen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MUTZ EN ALLEMAND

Mutz  [Mụtz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mutz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUTZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mutz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mutz dans le dictionnaire allemand

Animal avec la queue tronquée. Tier mit gestutztem Schwanz.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mutz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Lutz
Lụtz
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Putz
Pụtz 
Schmutz
Schmụtz [ʃmʊt͜s]
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Stutz
Stụtz
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUTZ

Mutterstelle
Müttersterblichkeit
Mutterstolz
Mutterstute
Muttertag
Muttertier
Mutterunternehmen
Mutterwitz
Mütterzentrum
Mutti
mutual
Mutualismus
Mutualität
mutuell
Mutulus
Mutung
Mutwille
mutwillig
Mutwilligkeit
Mützchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUTZ

Artenschutz
Butz
Denkmalschutz
Feuerschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Klimaschutz
Kopfschutz
Kündigungsschutz
Mundschutz
Mutterschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Sichtschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz
nutz

Synonymes et antonymes de Mutz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTZ»

Mutz Wörterbuch mutz steuerberater gärtnerei bedeutung brauner niederursel rudolf grafeneck wiedenbauer café restaurant frankfurt servieren Frühstück Mittagstisch wieder warme Küche Rund gibt unseren köstlichen mobiles umwelttechnik zentrum thermografie blower brief Blower Door luftdichtes Haus bekommt Bauausführung überprüft official website Take look around hesitade leave feedback rights reserved Imprint last update Holzbau ehningen Zimmerer Dachdecker

Traducteur en ligne avec la traduction de Mutz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUTZ

Découvrez la traduction de Mutz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mutz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mutz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

MUTZ
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mutz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mutz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mutz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موتز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mutz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mutz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mutz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mutz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mutz
190 millions de locuteurs

allemand

Mutz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

MUTZ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mutz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mutz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mutz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mutz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mutz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mutz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mutz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mutz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mutz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mutz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mutz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mutz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mutz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mutz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mutz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTZ»

Le terme «Mutz» est communément utilisé et occupe la place 53.114 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mutz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mutz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mutz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUTZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mutz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mutz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mutz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTZ»

Découvrez l'usage de Mutz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mutz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Backhaus, Citizenship:
Julia Eghringhoff und Gerd Mutz Corporate Social Responsibility und Corporate Citizenship. Die Rolle der Arbeitnehmervertretung und Auswirkungen auf die Beschäftigten 1 Einleitung Bisherige wissenschaftliche Beiträge zu Corporate ...
Holger Backhaus-Maul, Christiane Biedermann, Stefan Nährlich, 2009
2
Bürgerschaftliches Engagement: auf dem Weg in eine ...
In: Aus Politik und Zeitgeschichte, B48-49, S. 31-40 Mutz, Gerd (1999). Strukturen einer Neuen Arbeitsgesellschaft. Der Zwang zur Gestaltung der Zeit. In: Aus Politik und Zeitgeschichte, B9, S. 3-1 1 Mutz, Gerd (2000): Unternehmerisches ...
‎2002
3
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
der Mutz, Mutzen, das Mützleln, (Frank. Schwab.) kurzei Obcrkleid, Camisol, Überjacke, besonders des weiblichen Geschlechtes auf dem Lande, (ist. motr, m. poplun» muliebre). „Ein belyiner Mutz lilcern»." Vu«. v. 1618. ^,°. >6,3 sagen die  ...
Johann Andreas Schmeller, 1828
4
William Shakspeare's saemmtliche dramatische werke übersetzt ...
Mutz kommt.) Nun, Ehren Mutz, ist heute keine Schule ? Mutz. Nein; Herr Spärlich hat den Kindern Erlaub- nlß gelassen , zu spielen. Fr. Hurt. Segen über sein Herz! Fr. Page. Ehren Hugo, mein Mann spricht, mein Sohn käme mit seinen  ...
William Shakespeare, 1826
5
Die Rolle moderner Massenmedien im Nation-Building-Prozess ...
Da der Begriff ‚Nation-Building’ in der Literatur sowie der politischen Diskussion unterschiedlich verwendet wird, gilt es diesen im ersten Kapitel für den weiteren Verlauf dieser Arbeit näher einzugrenzen.
Sarah Mutz, 2012
6
Friedensgutachten 2009
herausgegeben von Reinhard Mutz, Bruno Schoch und Ulrich Ratsch 2001, 368 S., 12,90€, br., ISBN 3-8258-5435-3 Friedensgutachten 2002 herausgegeben von Bruno Schoch, Corinna Hauswedell, Christoph Weller, Ulrich Ratsch und ...
Jochen Hippler, 2009
7
Quellen Bürgerschaftlichen Engagements: Die Biographische ...
In dieser „Neuen Arbeitsgesellschaft" könnte der „Bürgerarbeit" (Beck 1999) bzw. einer „öffentlichen Eigenarbeit" (Mutz/Kühnlein 2001) als Ersatz der Erwerbsarbeit hohe Bedeutung zukommen. Dieser Zusammenhang lässt sich zu folgender ...
Michael Corsten, Michael Kauppert, Hartmut Rosa, 2008
8
Volkslieder
I denke viel u fröhlich dra Was mir u Mynesglyche Der Mutz für Lieb's u Gnt's het tha , Wie guet mer's alli da hei g'ha , Geb er het müesse wyche. I singe dem der's laugnet z'Trutz: Mutz : Mutz ! Mutz.' Sy Balg het mängem Wärmi gä, Viel hei am ...
G. J. Kuhn, 1819
9
Friedensgutachten 2008: Des Bonn International Center for ...
... des Instituts für Entwicklung und Frieden (INEF), der Forschungsstätte der Evangelischen Studiengemeinschaft (FEST) Friedensgutachten 1993 herausgegeben von Gert Krell, Friedhelm Solms und Reinhard Mutz 1993, 389 S ., 11,90€, br., ...
Andreas Heinermann-Grüder, 2008
10
Die Küstenvermessung und ihre Verbindung mit der Berliner ...
Mutz - Hausberg - Templin. Mutz -Hausberg = -f- 12T,397 — ^ (20) Hausberg - Templin = — 9,793 -f- — (12) Templin -Mutz st — 1,220 -f ^ (19) 0 = + 1 ,384 + - ( 12) + i- (19) - -i (20) w w w XII. Mutz - Templin - Gransee. Mutz-Templin = + 1^, 220 ...
Johann Jacob Baeyer, 1849

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUTZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mutz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nagold: VfL hat jetzt eigenen Sport-Mediziner
Er ist ein "Glücksfall" für den VfL Nagold: Seit Anfang der Saison steht dem Verein mit Markus Mutz ein versierter Orthopäde und Sportmediziner ehrenamtlich ... «Schwarzwälder Bote, oct 16»
2
Akkordeonklänge bei der Lebenshilfe
Werner Mutz erfreute die Teilnehmer des Trommelkreises der Lebenshilfe Rodenkirchen im Weißer Wohnhaus mit vielen bekannten Stücken, von kölschen ... «Brühler Schlossbote, sept 16»
3
Christina Mutz näht Jacken und Westen aus Filz – alles Unikate
Handarbeiten haben Christina Mutz immer schon Spaß gemacht. Stricken, sticken, Makramee – egal, Hauptsache kreativ. An die Nähmaschine setzte sie sich ... «Derwesten.de, août 16»
4
Schramberg: Sanja Mutz
Sanja Mutz absolvierte eine Ausbildung in der Fachrichtung Gärtner und Landschaftsbau. Sie arbeitet seit 2002 in der Stadtgärtnerei. Im Jahr 2010 übernahm ... «Schwarzwälder Bote, août 16»
5
Janet Mutz gewinnt den Hessen-Titel
GREIFENSTEIN Die Greifensteiner Voltigiererin Janet Mutz hat die Teilnahme an den Hessenmeisterschafen in Dornheim (Landkreis Groß-Gerau) optimal ... «mittelhessen.de, juil 16»
6
Stefanie Mutz gewinnt auch die Kegelfreunde-Klubmeisterschaft
Die Klubmeistertitel bei den Niederläurer Kegelfreunden im Jahr 2016 sicherten sich bei den Frauen Stefanie Mutz (1039 Holz) und bei den Männern Stefan ... «Main-Post, juil 16»
7
Großgaragen wachsen in Eckdrift
Es gibt ganz klar einen Bedarf in Schwerin“, sagt Mutz. Der gelernte Maschinenbauer, der jetzt bei Nestlé in den Göhrener Tannen in der Haustechnik arbeitet, ... «svz.de, juin 16»
8
Überwältigende Unterstützung für Multikulti im Nationalteam
Umfrage vor der Fußball-EM: Hautfarbe der Spieler ist kein Thema – Forschungsprojekt des Gießener Sportwissenschaftlers Prof. Michael Mutz erhält ... «Informationsdienst Wissenschaft, mai 16»
9
Heike Mutz ist Vorsitzende
Hier bekam Heike Mutz ein eindeutiges Mandat als Vorsitzende. Sie wird durch ein fünfköpfiges Vorstandsteam unterstützt, das aus Klara Hoyndorf, Sandra ... «Badische Zeitung, mai 16»
10
Handball: Panther bestätigen: Mutz wird Trainer
Remscheid. Jetzt ist es endgültig offiziell: Marcel Mutz ist in der kommenden Saison alleiniger Trainer des Noch-Handballoberligisten Bergische Panther. «RP ONLINE, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mutz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mutz>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z