Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mutterstelle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUTTERSTELLE EN ALLEMAND

Mutterstelle  [Mụtterstelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTTERSTELLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mutterstelle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUTTERSTELLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mutterstelle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mutterstelle dans le dictionnaire allemand

Phrases, phrases, proverbes représentés dans / au bureau d'un parent Wendungen, Redensarten, Sprichwörterbei/an jemandem Mutterstelle vertreten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mutterstelle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUTTERSTELLE


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUTTERSTELLE

Mutterschaft
Mutterschaftsgeld
Mutterschaftshilfe
Mutterschaftsurlaub
Mutterschiff
Mutterschoß
Mütterschule
Mutterschutz
Mutterschutzgesetz
Mutterschwein
Mutterschwester
mutterseelenallein
Muttersöhnchen
Muttersprache
Muttersprachler
Muttersprachlerin
muttersprachlich
Müttersterblichkeit
Mutterstolz
Mutterstute

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUTTERSTELLE

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Großbaustelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

Synonymes et antonymes de Mutterstelle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTTERSTELLE»

Mutterstelle wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden mutterstelle bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schreibt http stel Wendung jmdm vertreten Mutter ersetzen universal lexikon deacademic Stelle für jmdn sorgen Mụt eine französisch pons Übersetzungen Französisch PONS russisch kostenlosen Russisch Weitere matre esse alci alqm numero liberorum habere sein Siehe auch Mutterstute Müttersterblichkeit Muttererde Deutschen wordreference Stichwörter Wendungen sowie wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Schwedisch Über Ausdrücke Überprüfen zeno Wörterbucheintrag Latein

Traducteur en ligne avec la traduction de Mutterstelle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUTTERSTELLE

Découvrez la traduction de Mutterstelle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mutterstelle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mutterstelle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

母亲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

una madre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a mother
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक माँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uma mãe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একজন মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

une mère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seorang ibu
190 millions de locuteurs

allemand

Mutterstelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어머니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ibu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một người mẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு தாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक आई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir anne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

una madre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

matka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

o mamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μια μητέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n moeder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en mor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en mor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mutterstelle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTTERSTELLE»

Le terme «Mutterstelle» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.587 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mutterstelle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mutterstelle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mutterstelle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUTTERSTELLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mutterstelle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mutterstelle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mutterstelle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTTERSTELLE»

Découvrez l'usage de Mutterstelle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mutterstelle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Gleichnisse, Beispiele und Erzählungen über die ...
Maria vertritt Mutterstelle an ihren Verehrern. Die ehrwurdige Mutter Mechlildis vom heiligen Sakramente wurde am Z1. Dezember 16l4 in der Stadt St. Die in Lothringen geboren. Ihre Aeltern waren sehr hochgeachtet, nicht bloß wegen ihres ...
‎1868
2
Der rote Merkur (Erweiterte Ausgabe)
Allerdings hat Frau Schubert sie Anna geschenkt, aber die alte Frau hat sie nicht gekauft, sie sind ihr auch geschenkt worden. Von einer jungen Dame hat sie sie bekommen, bei der sie zwölf Jahre hindurch Mutterstelle vertrat." "Mutterstelle ...
Auguste Groner, 2012
3
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(die) Mutterstelle vertreten to become a mother Mutter: Mutter geworden sein/ werden an expectant mother Mutter: eine werdende Mutter to be s.o.'s real mother Mutter: js. leibliche Mutter sein s.o. takes after bis father]motber]... durchschlagen: ...
Professor Hans Schemann, 2013
4
Gesammelte Werke: Die schönsten Gedichte + Italienische ...
Nunhätten die Hofdamen demKind Willwischen gern eine Amme gegeben; aber Haltewort gab es nichtzuund sagte, er wolle schon Wort halten undselbst Mutterstelle vertreten. Zur größten Verwunderung schien dasKind Willwischen garkeine ...
Clemens Brentano, 2014
5
Gesammelte Märchen: Rheinmärchen + Italienische Märchen + ...
Nunhätten die Hofdamen demKind Willwischen gern eine Amme gegeben; aber Haltewort gab es nichtzuund sagte, er wolle schon Wort halten undselbst Mutterstelle vertreten. Zur größten Verwunderung schien dasKind Willwischen garkeine ...
Clemens Brentano, 2014
6
Italienische Märchen
Eine große Sorge hatte der gute König jetzt, die plagte ihn sehr: er hatte seiner Gemahlin versprochen, er wolle, wenn sie vor dem Kinde sterbe, Mutterstelle an ihm vertreten. Wie er das machen sollte, wenn er Wort halten wollte, wußte er nun ...
Clemens Brentano, 2012
7
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Vielleicht fragt er erst mal seine Mami, ob da was passieren kann! Und ob sie ihm was Leckeres zum Essen mitgibt. – Du scheinst den ja für ein richtiges Muttersöhnchen zu halten. Mutterstelle: bei jm. (die) Mutterstelle vertreten form veraltend ...
Hans Schemann, 2011
8
Edmund's Prüfungen. Ein Roman
hinzu : „Ich habe Mutterstelle bey ihr vertre, tot, und schmeichle mir, lhr Vertrauen und ih« re Freundschaft immer zu behalten. Frau vori Wrlneck wird Sie ohne Zweifel auf diese Bekannt« schaft vorbereitet haben." Du kannst denken, lieber ...
Wilhelm Adolph Lindau, 1811
9
Der wohlberathene Bauer Simon Strüf, eine ...
W'r wird Mutterstelle vertreten an diesen ärmsten, gänzlich verlassenen Geschöpfen? Meine Freunde! hoffentlich wird nicht Ieder unter uns sechs hilflose Kinder hinter sich lassen, wenn er einmal eingeht in die Ruhe und in den Frieden des ...
Johann Evangelist Fürst, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1841
10
Gesammelte Reden. Sonntags-Fest-Fasten ... Predigten und ...
Der Herr hat sie zu sich genommen: also will Er, der Vater aller Menschen, an euch, ihr lieben Kinder der unvergeßlichen Mutter! an denen, und mit denen so schöne Hoffnungen blühen, Mutterstelle vertreten — wenn ihr anders das schönste ...
Johann Michael Sailer, 1820

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUTTERSTELLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mutterstelle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Charlotte Knobloch - "Zeit der Zeitzeugen geht zu Ende"
Für mich war dieses Wort vollkommen unbekannt, bin dann natürlich weinend zu meiner Großmutter, die damals schon Mutterstelle an mir vertreten hat, ... «Deutschlandfunk, févr 16»
2
Unsere Kleine Schwester | Our Little Sister
Denn die Mutter verließ ebenfalls ihre Töchter vor Jahren. So übernimmt Sachi die Mutterstelle für Suzu. Hirokazu Kore-eda zeigt dann einige Pinselstriche aus ... «ZENIT, déc 15»
3
"Ich bin kein Hascherl"
Darum, dass die Kinderfrauen nicht versuchten, Mutterstelle einzunehmen, dass die Heimhilfen nicht bestimmten, wann was wie zu geschehen hatte, sondern, ... «Wiener Zeitung, mars 14»
4
Leidenschaft und Liebe
Aber da ist der Vater, warmherzig und spontan, er übernimmt Mutterstelle an dem Kind. Und dann ereignet sich die Tragödie ihres Lebens, Ricardas wie Juttas: ... «literaturkritik.de, févr 13»
5
Zum 90. Geburtstag von Hildegard Hamm-Brücher | Nicht jammern ...
Von Dienstag bis Freitag war ich weg, er hat die Mutterstelle vertreten. Ich habe zweimal am Tag mit meinen Kindern telefoniert und auch am Telefon abgefragt. «BILD, mai 11»
6
RTL-Dschungelcamp: Her mit den Stars, die lachen wir aus
Sie wird mit Sicherheit gegen Barbara Herzsprung um die von der Dirndlschürzendesignerin erwähnte „Mutterstelle“ konkurrieren, was immer das heißen mag. «Focus Online, janv 08»
7
La Cage Aux Folles
Sein Lebenspartner Georges hat einen halbwüchsigen Sohn, Jean-Michel, an dem Albin zeitlebens die Mutterstelle vertreten hat. Nun kündigt Jean-Michel an, ... «musicalzentrale, déc 06»
8
Kino-Kritik: Urmel aus dem Eis: Fadenlos mit Herz
Charakter beweist besonders die von Anke Engelke gesprochene barsche Haushälterinnen-Wutz, die bei Urmel die Mutterstelle einnimmt, und der ... «RP ONLINE, août 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mutterstelle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mutterstelle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z