Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mutterstute" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUTTERSTUTE EN ALLEMAND

Mutterstute  [Mụtterstute] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTTERSTUTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mutterstute est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUTTERSTUTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mutterstute» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mutterstute dans le dictionnaire allemand

Mare, qui vient de donner naissance à un poulain. Stute, die gerade ein Fohlen geboren hat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mutterstute» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUTTERSTUTE


Battute
Battu̲te 
Baute
Ba̲u̲te
Eselstute
E̲selstute [ˈeːzl̩ʃtuːtə]
Jute
Ju̲te
Kute
Ku̲te
Leute
Le̲u̲te 
Minute
Minu̲te 
Pute
Pu̲te 
Redoute
[reˈduːtə]  , österreichisch: […ˈdut] 
Route
[ˈruːtə] 
Rute
Ru̲te 
Stute
Stu̲te 
Trantute
Tra̲ntute
Tute
Tu̲te
Vedute
Vedu̲te
Zuchtstute
Zụchtstute
en route
[ãˈrut] 
heute
he̲u̲te [ˈhɔ͜ytə] 
last minute
[ˈlaːst ˈmɪnɪt] 
à la minute
[alamiˈnyːt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUTTERSTUTE

Mutterschaftsgeld
Mutterschaftshilfe
Mutterschaftsurlaub
Mutterschiff
Mutterschoß
Mütterschule
Mutterschutz
Mutterschutzgesetz
Mutterschwein
Mutterschwester
mutterseelenallein
Muttersöhnchen
Muttersprache
Muttersprachler
Muttersprachlerin
muttersprachlich
Mutterstelle
Müttersterblichkeit
Mutterstolz
Muttertag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUTTERSTUTE

Angelrute
Ausbeute
Beute
Emeute
Fachleute
Flaute
Flugroute
Kaufleute
Laute
Meute
Naute
Nute
Privatleute
Reiseroute
Sarraute
Schaute
Seeleute
Spielminute
Vertraute
Volute

Synonymes et antonymes de Mutterstute dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTTERSTUTE»

Mutterstute mutterstute wörterbuch Grammatik Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wörterbuchnetz rheinisches PfWB Mutter stute Form Kemp Geld Mörs MGladb Füllen tahl modərtāl dər sprache tasche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Absatzfohlen Zwei Tage altes Przewalski Fohlen Sehr junge dieser Wildpferde haben helles Fohlenfell wenige nach Geburt durch Biete weideplätze hamburg fohlen GErne HEngstfohlen Absetzen später auch möglich Standort Osten Hamburg Kreis Ratzeburg Günstiger Preis beiträge forum deine tierwelt tier suche kenne einen Betrieb macht

Traducteur en ligne avec la traduction de Mutterstute à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUTTERSTUTE

Découvrez la traduction de Mutterstute dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mutterstute dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mutterstute» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Mutterstute
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mutterstute
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mutterstute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mutterstute
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mutterstute
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mutterstute
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mutterstute
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mutterstute
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mutterstute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mutterstute
190 millions de locuteurs

allemand

Mutterstute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mutterstute
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mutterstute
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mutterstute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mutterstute
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mutterstute
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mutterstute
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mutterstute
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mutterstute
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mutterstute
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mutterstute
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mutterstute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mutterstute
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mutterstute
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mutterstute
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mutterstute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mutterstute

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTTERSTUTE»

Le terme «Mutterstute» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.796 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mutterstute» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mutterstute
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mutterstute».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUTTERSTUTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mutterstute» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mutterstute» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mutterstute en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTTERSTUTE»

Découvrez l'usage de Mutterstute dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mutterstute et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch Pferdepraxis
P. Thein Ist der Verlust der Mutterstute zum Zeitpunkt der Geburt zu beklagen, so stellt sich die Frage, wie mit dem gesund geborenen Fohlen zu verfahren ist. Hierbei sind in erster Linie die Kriterien zu bedenken, die aus der fehlenden ...
Olof Dietz, 2006
2
Studien und Erfahrungen im Bereiche der Pferdekunde
Die. Mutterstute,. bos umfassendste Thema der ganzen Hippologie. 33ei allen Völkern sicht man den Begriff der Mutterschaft von einer Pietät getragen, der nichts an die Seite zu stellen ist, ja die bis zur Anbetung geführt hat — „das Beste in ...
Th Träger, 1851
3
Landwirthschaftliche Vereinsschrift
Dem Bauer Frehse zu Neuendoif, für seine Mutterstute, Grauschimmel, ged. vom Liston, l? Thlr. 2. Dem Bauer Johann Frehse zu Tehleben, für feine Mutterstute, Schimmel, ged. vom Cherasmiu, ... 15 » 3. Dem Holländer Wörpel zu ...
Baltischer Central-Verein zur Beförderung der Landwirthschaft, Greifswald, 1866
4
Pferde: Eine Liebeserklärung
"Family Parade" Auf keinen Fall darfst du dich einer Mutterstute mit Fohlen nähern. Die Mutterstute sieht dich anfangs vielleicht ganz freundlich an, kann sich aber ganz plötzlich umdrehen und mit den Hinterhufen nach dir ausschlagen.
Amanda Kelly, 2013
5
Fohlenmedizin
Gleiches gilt für die anamnestische Erfragung möglicher Erkrankungen weiterer Fohlen im Betrieb und der Reproduktionsdaten und -historie der Mutterstute. Schließlich sollten immer auch Status von Impfung und Entwurmung der Stute bzw.
Gabriela Kolm, Kerstin Fey, 2010
6
Nutztierethologie
Dazu ist eine ungestörte Kontaktaufnahme zwischen Mutterstute und Fohlen unmittelbar nach der Geburt in der so genannten „sensiblen Phase" erforderlich. Diese ist beim Fluchttier Pferd relativ kurz und dauert meist nur wenige Stunden.
Steffen Hoy, 2009
7
Verordnungen der k. K. Landesbehörden für das Kronland Böhmen
Pferdezuchtspreise zur Vertheilung kommen, und zwar: 14, 5 und 5 Dukaten für eine Mutterstute mit ihrem Fohlen, dann 8, 5 und 5 Dukaten für eine 3jährige Stute. « Diese Pferdezuchts-Prämien werden zuerkannt: 8 1- s) Mutterstuten von  ...
Böhmen, 1860
8
Das Pferdebuch: - Natürlich anders
Der enge und ungestörte Kontakt zur Mutterstute sichert das optimale Gedeihen des Fohlens in den ersten Lebenswochen. Das Saugen der Kolostralmilch der Stute direkt nach der Geburt ist überlebenswichtig für das Fohlen. Die Milch, die ...
Rita Lell, Christine Czurda, Tanja Golbik, 2011
9
Die Rassen des Pferdes
1869, v. Merkham, a. d. Parizade, von Romani (arab.). [Diese ausgezeichnete Stute schenkte dem Gestüt zwei Hauptbeschäler: Ech eveau, v. Blinkhoolie und Gaätan, v. Sutfolk, 1 Landheschäler: Jaguar, v. Vulcan und 1 Mutterstute: Leucade, ...
C.G. Wrangel, 2012
10
Ueber die Verbesserung und Veredlung der Landes-Pferdezucht ...
Präsentirt der nämliche Pferdezüchter im zweiten Jahr wieder eine solche Mutterstute, oder ein solches dreijähriges Pferd, so wird ihm die Prämie doppelt verabreicht, und ist dieß auch im dritten Jahre der Fall, so erhält er neben der ...
Karl Wilhelm Ammon, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUTTERSTUTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mutterstute est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Ende der Hofgestütsepoche in Marbach
In den 1570er-Jahren, der Zeit Herzog Christophs, waren im Hofgestüt Marbach einige Mutterstuten sowie die Stutfohlen – Hengstfohlen in Güterstein ... «Reutlinger General-Anzeiger, oct 16»
2
ANIMAL SPIRIT morgen 18.10.2016 bei letzter "Schlachtfohlen ...
Die Kleinen sträuben sich oft vehement, den Transporter alleine zu besteigen und so wird die Mutterstute hineingeführt, das Fohlen folgt ihr voll Vertrauen. «Presseportal.de, oct 16»
3
Viel Qualität im BBAG-Herbst-Katalog
Oktober, um 10:00 Uhr. In den Auktionsring kommen Jährlinge (125), Rennpferde (60), Mutterstuten (41) und Fohlen (15). Denkbar, dass die aktuellen Zahlen ... «GaloppOnline, sept 16»
4
„Wilder Wein mit eigenen Händen groß gezogen"
Für eine Züchterin, der mit zwei Mutterstuten ein derartiges Doppel gelingt, darf man dies getrost als ein ganz außergewöhnliches Ereignis bezeichnen. «GaloppOnline, sept 16»
5
Neues Pferde-Virus gibt Wissenschaftlern Rätsel auf
Ob von ihm eine vergleichbare Gefahr ausgeht, weiß man allerdings noch nicht. Fest steht bislang nur, dass das Virus von Mutterstuten auf ihre Fohlen ... «Pferderevue Online, sept 16»
6
Hier läuft ein 45.000-Euro-Baby über den Rasen
... die Namensvergabe ist üblicherweise Sache des neuen Besitzers – an der Seite von Mutterstute Dywis vom Pinneberger Dominic Wohlers präsentiert wurde. «Hamburger Abendblatt, sept 16»
7
Mysteriöser Tod einer Mutterstute: War es ein Tierquäler?
Diese Frage beschäftigt die Menschen in dem kleinen Dorf Horstfelde. Dort kam die Mutterstute Mojita auf mysteriöse Weise ums Leben. Halterin Tanja Fütings ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 16»
8
Stuten treiben Fohlen zum Schutz vor Hengstübergriffen selbst ab
In Folge produziert der Körper der Mutterstute eine starke Stressreaktion, die schließlich zum Abort führt. Das Töten von Nachkommen konkurrierender ... «Pferderevue Online, mai 16»
9
In Ohlendorf übernimmt Ur-Oma Job als Amme für Hengstfohlen ...
Anfang April war die Stimmung auf dem Ohlendorfer Pferdezucht- und Pensionsbetrieb eher gedrückt: Die vierjährige Mutterstute „Cinderella“ hatte die Geburt ... «kreiszeitung.de, avril 16»
10
Derby:Oster-Zwischenbilanz: Berghain Top, Bora Flop
„Berghains Mutter Basilea Gold ist unser aller erstes selbst gezogenes Produkt aus der Berenice, unsere erste Mutterstute, die wir über Rüdiger Alles von ... «GaloppOnline, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mutterstute [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mutterstute>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z