Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neusiedlerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUSIEDLERIN EN ALLEMAND

Neusiedlerin  [Ne̲u̲siedlerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUSIEDLERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neusiedlerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEUSIEDLERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neusiedlerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Neusiedlerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à Neusiedler. forme féminine à Neusiedler. weibliche Form zu Neusiedler. weibliche Form zu Neusiedler.

Cliquez pour voir la définition originale de «Neusiedlerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUSIEDLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUSIEDLERIN

Neuschottland
Neuschwanstein
Neuseeland
Neuseeländer
Neuseeländerin
neuseeländisch
Neusiedl
Neusiedl am See
Neusiedler
Neusiedler See
Neusilber
neusilbern
Neusprachler
Neusprachlerin
neusprachlich
Neusprech
Neuss
Neusser
Neusserin
Neustadt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUSIEDLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Synonymes et antonymes de Neusiedlerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUSIEDLERIN»

Neusiedlerin Grammatik wörterbuch neusiedlerin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet züchtet seltene orchideen burgenland Orchideen Neusiedl beschäftigt sich seit einigen Jahren eine junge Frau Vermehrung Dict für dict Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen woertern Bedeutung hinzufügen NSFW Wortanzahl NSWF Suitable Work Bitte markieren Feld wenn deine universal lexikon sied Form Neusiedler ↑Neusiedler openthesaurus OpenThesaurus Teilwort Treffer ähnliche Kein Keine ähnlichen Nicht Suche news Startseite Ergebnisse ungefähr Nachrichten Friederike Kerschbaum schnuppert internationale bühnenluft

Traducteur en ligne avec la traduction de Neusiedlerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUSIEDLERIN

Découvrez la traduction de Neusiedlerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neusiedlerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neusiedlerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Neusiedlerin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Neusiedlerin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Neusiedlerin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Neusiedlerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Neusiedlerin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Neusiedlerin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Neusiedlerin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Neusiedlerin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Neusiedlerin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Neusiedlerin
190 millions de locuteurs

allemand

Neusiedlerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Neusiedlerin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Neusiedlerin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Neusiedlerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Neusiedlerin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Neusiedlerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Neusiedlerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Neusiedlerin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Neusiedlerin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Neusiedlerin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Neusiedlerin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Neusiedlerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Neusiedlerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Neusiedlerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Neusiedlerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Neusiedlerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neusiedlerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUSIEDLERIN»

Le terme «Neusiedlerin» est rarement utilisé et occupe la place 198.486 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neusiedlerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neusiedlerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neusiedlerin».

Exemples d'utilisation du mot Neusiedlerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUSIEDLERIN»

Découvrez l'usage de Neusiedlerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neusiedlerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
'Gemain Geschrey' und 'teglich Reden': Georg Kölderer : ein ...
Er war - aus welchen Gründen ist unbekannt - tatsächlich seit längerer Zeit entweder krank oder an seiner jungen Frau nicht interessiert. Auf jeden Fall bemerkte er ihre Schwangerschaft nicht, da, wie die Neusiedlerin ausführte, ir Ehe- würt nit ...
Benedikt Mauer, 2001
2
Bürger, Bitten und Behörden: Geschichte der Eingabe in der DDR
Wie weitreichend die Konsequenzen einer Beschwerde sein konnten, schilderte Lange an einem - wie er selbst meinte - markanten Fall: „Eine Neusiedlerin beschwerte sich über niederträchtige ,Schikanen' in der Art der Durchführung der  ...
Felix Mühlberg, 2004
3
Damals in Ostpreußen: Der Untergang einer deutschen Provinz
Das tat weh.18 In den Worten der russische Neusiedlerin Alexandra Kljuka klingen Bedauern und die große Fremdheit an, welche die Neusiedler verspürten . Denn mehr als Ideologie hatten sie nicht im Gepäck, als sie völlig unvorbereitet aus ...
Andreas Kossert, 2010
4
Symeonis Magistri et Logothetae Chronicon: Recensuit Staffan ...
Phakee; 19. (H)osee; über die Deportation der Samaritaner nach Assyrien; über die Neusiedlerin Samaria; 20. Schliessende Worte über die in Gefangenschaft getriebenen Völker; Kap. 45: Die 70Jahre der babylonischen Gefangenschaft; die ...
Bengt Martin Staffan Wahlgren, 2006
5
Ruf der Kraniche
„Hilde, du solltest dich als Neusiedlerin anmelden und wir helfen dir dabei. So habt ihr beide wenigstens eine feste Bleibe für euch.“ Adam hatte seinen Arm um Hilde gelegt und begann sie zu überreden. Als Hilde am übernächsten Tag ...
Svenson Björglund, 2008
6
Studien zur böhmischen Volkskunde
... wochenlanges Herumgestoßenwerden und -irren auf der Landstraße und schließlich die Wiederanfänge als Neusiedlerin umfasst. In einem letzten Abschnitt soll grundsätzlicher dem erzählerischen Umgang mit erlebter Geschichte sowie ...
Georg R. Schroubek, Petr Lozoviuk
7
Die Stadt im Westen: wie Königsberg Kaliningrad wurde
... begriffen, jetzt sind wir Kaliningrader. Wir sind nach Hause gekommen [...]«, zitierte die Kaliningradskaja Pravda eine Neusiedlerin 1947.61 Doch die Propaganda setzte nicht nur auf die ideologische, sondern auch auf die biologische ...
Per Brodersen, 2008
8
Carolinea: Beiheft
Dieter. Haas,. Peter. Havelka&. Hans-Walter. Mittmann. Neusiedlerin. menschlichen. Siedlungen: Wasservögel. auf. städtischen. Gewässern. Kurzfassung Mit der Aufgabe der kleinbäuerlichen Wassergeflügelhaltung in Dörfern und Städten ...
9
Kaum Zu Glauben ! Band III: Vergnügliches und Besinnliches ...
Zu danken ist den Erzählern, u.a. Ursula Bölter, Neusiedlerin in Leizen Ernst Ihrke, Landarbeiter in Karchow Margarete Bobzin, Rentnerin in Teterow Roland Linck, Pastor i.R in Ahrensburg Christoph von Fircks, Geologe in Warin Joachim  ...
Joachim Fründt, 2006
10
Gesammelte Werke
Also in der besagten Erzählung wird das harte Schicksal einer Neusiedlerin dadurch beendet (happy end), daß der Landrat in dem Dorf erscheint (deus ex machina), den Bürgermeister absetzt und der Neusiedlerin eine Wohnung zuweist.
Johannes Robert Becher, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUSIEDLERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neusiedlerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wunderkind – mag ich nicht!
Das Gefühl, dass sie irgendwo hineingedrängt wurde, hat die Neusiedlerin nicht. Aber so ganz normal war ihre Kindheit dann auch nicht. „Ich glaub schon, dass ... «Die Burgenländerin, oct 16»
2
Neukirchen-Vluyn: Niederberg-Markt: Erste Trends liegen vor
Neusiedlerin Anja Steinhoff schrieb, dass eine so kleine Fläche "nach heutigen Kriterien kaum einen Investor locken" würde. Genau dieses Argument macht ... «RP ONLINE, oct 16»
3
Nyikos mit Pech bei der Auslosung
Wiener Gemeindebezirk zum Burgenländerinnen-Duell zwischen der Oberpullendorferin Karoline Kurz und der Neusiedlerin Eva Nyikos. Kurz setzte sich nach ... «Neue BVZ Online, août 16»
4
Auto machte sich selbstständig: Zwei Verletzte!
Wagen von Neusiedlerin löste sich - Wiener Marktfahrer wurden in Podersdorf verletzt. | NOEN, APA (Archiv/Pfarrhofer). Marktfahrer aus Wien, ein Mann (73) ... «Neue BVZ Online, juil 16»
5
Titelverteidigung: Eva Nyikos gewinnt beim TC Harland
Die Neusiedlerin Eva Nyikos schwimmt derzeit auf der Erfolgswelle. Das mussten ihre Gegnerinnen in Sankt Pölten zur Kenntnis nehmen. Als Nummer eins ... «Tips - Total Regional, juil 16»
6
ÖTV-Staatsmeisterschaften der allgemeinen Klasse
Nach dem Satzausgleich für die Neusiedlerin (6:4) ging es im Entscheidungssatz abermals ins Tiebreak, wo die Niederösterreicherin mit 7:3 wieder das ... «Tips - Total Regional, juin 16»
7
Ausgezeichnete Masterarbeit: Social Media im Gerichtssaal
Die Masterarbeit der Neusiedlerin Lisa Koppitsch, Absolventin der FH Burgenland, ... erklärt die Neusiedlerin ihre Themenwahl für ihre Abschlussarbeit ihres ... «Neue BVZ Online, juin 16»
8
Segler bereit für Sommerspiele in Rio
Die Neusiedlerin Tanja Frank und ihr Segelpartner Thomas Zajac vom Burgenländischen Yachtclub sind derzeit eines der besten Teams in Europa. Sie gelten ... «ORF.at, avril 16»
9
„Liesel“ aus Neusiedl
Gerne möchte ich auch in Zukunft als Musicaldarstellerin arbeiten“, erzählt die Neusiedlerin. Bewundern kann man Sarah Weidinger in ihrer Rolle als „Liesel“ ... «Neue BVZ Online, avril 16»
10
Reichstädter/Schmidt sehen „Chance auf Edelmetall“
Wir müssen unser Potenzial voll abrufen, dann ist das Ziel Medaille auch möglich“, gibt sich die Wahl-Neusiedlerin Tanja Frank (Wienerin mit Zweit-Wohnsitz ... «Neue BVZ Online, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neusiedlerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neusiedlerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z