Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "neuseeländisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUSEELÄNDISCH EN ALLEMAND

neuseeländisch  [neuse̲e̲ländisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUSEELÄNDISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
neuseeländisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NEUSEELÄNDISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «neuseeländisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de neuseeländisch dans le dictionnaire allemand

Nouvelle-Zélande, concernant les Néo-Zélandais; des Néo-Zélandais, leur appartenant. Neuseeland, die Neuseeländer betreffend; von den Neuseeländern stammend, zu ihnen gehörend.

Cliquez pour voir la définition originale de «neuseeländisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUSEELÄNDISCH


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUSEELÄNDISCH

neuschaffen
Neuschnee
Neuscholastik
Neuschöpfung
Neuschottland
Neuschwanstein
Neuseeland
Neuseeländer
Neuseeländerin
Neusiedl
Neusiedl am See
Neusiedler
Neusiedler See
Neusiedlerin
Neusilber
neusilbern
Neusprachler
Neusprachlerin
neusprachlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUSEELÄNDISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
badisch
grönländisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Synonymes et antonymes de neuseeländisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUSEELÄNDISCH»

neuseeländisch Wörterbuch neuseeländische ureinwohner wörterbuch insel nachnamen Dict für dict Deutschwörterbuch Neuseeländisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wiktionary neuseeländischer neuseeländischsten canoo „ neuseeländisch Digitales deutschen Sprache Eagle shark liebe amazon jemaine Amazon Kaufen Shark Liebe günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Kiwiana echt neuseeland newzealand Echt Kiwi Kiwifrucht Steigen durch verstehen müssen aber erstmal wissen genau oder Coming drama eagle Drama schüchterne Lily Jarrod verliebt Doch interessiert sich spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Film

Traducteur en ligne avec la traduction de neuseeländisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUSEELÄNDISCH

Découvrez la traduction de neuseeländisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de neuseeländisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neuseeländisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

新西兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nueva Zelandia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

New Zealand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यूजीलैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيوزيلندا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Новая Зеландия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nova Zelândia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিউজিল্যান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouvelle-Zélande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

New Zealand
190 millions de locuteurs

allemand

neuseeländisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニュージーランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뉴질랜드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

New Zealand
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

New Zealand
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நியூசிலாந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यूझीलंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeni Zelanda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

neozelandese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nowa Zelandia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нова Зеландія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Noua Zeelanda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέα Ζηλανδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nieu-Seeland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nya Zeeland
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

New Zealand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neuseeländisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUSEELÄNDISCH»

Le terme «neuseeländisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.683 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «neuseeländisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de neuseeländisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «neuseeländisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEUSEELÄNDISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «neuseeländisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «neuseeländisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot neuseeländisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUSEELÄNDISCH»

Découvrez l'usage de neuseeländisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neuseeländisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neuseeland und Deutschland: Handelsabkommen, ...
Alle typischen Elemente für die Außenbeziehungen von Kleinstaaten finden sich in den neuseeländisch-deutschen Beziehungen wieder: Die begrenzten Ressourcen, die zur Prioritätensetzung in der Außenpolitik, meist auf ökonomische ...
Claudia Linda Reese, 1998
2
Lonely Planet Reiseführer Neuseeland
STADTZENTRUM Grove MODERN NEUSEELÄNDISCH 358 (Karte S. 74; 09- 368 4129; www.thegrove restaurant.co.nz; St. Patrick's Sq., Wyndham St; Hauptgerichte 43 NZS; 6Z3Mo—Fr mittags, Mo—Sa abends) Dieses Restaurant bietet ...
Charles Rawling-Way, 2013
3
Kleine Missions-Bibliothek oder Land und Leute, Arbeiter und ...
I) gegebenen nur noch 3 Beispiele: Mensch heißt tongesisch, neuseeländisch, raro- tongisch tÄUFntü, hawaiisch KanaK», marquesanisch Kaimt» und imw, tcchitisch taaw; sehen tongesisch Me, neuseeländisch und rarotongisch Kits, ...
Gustav Emil Burkhardt, 1861
4
Malakozoologische Blätter
Chemn. Conch. Cab. X. 1612, 1613. Lam. an. s. v. Nro. 2.) Auch nach den späteren Angaben von Dietfenbach und Sinclair neuseeländisch, in der Cooksstrasse und namentlich an der Ostküste häufig, pawa der Eingebornen, mutton-fish, ...
5
Der n-tv-Atlas: die Welt hinter den Nachrichten ; [mit ...
kath.) Englisch, Maori Niue (neuseeländisch) Alofi 261 2 8 – Christentum (prot.) Englisch, Niueanisch Tokelau-Inseln (neuseeländisch) Fakaofo 12 1 83 – Christentum (prot., röm.-kath.) Englisch, Tokelauisch Corr. Kette Corredeira (port. ) ...
Lexikoninstitut Bertelsmann Gütersloh, 2008
6
malakozoologische blatter
Chemn. Conch. Cab. X. 1612, 1613. Lam. an. s. v. Nro. 2.) Auch nach den späteren Angaben von Dieffenbach und Sinclair neuseeländisch, in der Cooksstrasse und namentlich an der Ostküste häufig, pawa der Eingebornen, mutton-fish, ...
7
Malakozoologische blätter: Als fortsetzung der Zeitschrift ...
Auch nach den späteren Angaben von Dieffenbaeh und Sinclair neuseeländisch, in der Cooksstrasse und namentlich an der Ostküste häufig, pawa der Eingebornen, onutton-fish, Hammelfleisch-Fiseh der Kolonisten, dient gesotten häufig als ...
Karl Theodor Menke, Ludwig Georg Karl Pfeiffer, Steph Clessin, 1872
8
Evangelisches Missions-Magazin
... Tvngariro und Tautari repräsentirt wird; darunter ist ein schwarzes Kreuz mit einem Kranz von schwarzen Sternen, dem Sinnbild des Christenthums ( neuseeländisch: Wakaponv). Im mittleren Feld befindet sich ein rothes Herz, getragen von ...
9
Die Unterscheidung von Nomen und Verbum in der lautlichen ...
Neuseeländisch. Melanesische sprachen . . 579 Mexicanisch . . . . . 568 Mongolisch, s. Burjätisch. Namaqua . . . . 586 Neu—Caledonia, s. Duauru. Neu— Hebriden . . 581 Neuseeländisch . . 576 Ostjakisch . . . . 534 Salomonsinseln, s. Baum.
August Schleicher, 1865
10
Gesammelte Schriften: Werke Bd. 6, Hälfte 1[/2] : 1827 - ...
NeuSeeländisch sind udu udu (die Verdopplung ist überhaupt und bei allen Dingen, die Vielheit mit sich führen, eine ganz gewöhnliche grammatische Form dieser Sprachen) die Haare und udll zehn. Das d des Worts ist der mit r verwandte ...
Walter De Gruyter Incorporated, Wilhelm von Humboldt, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUSEELÄNDISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme neuseeländisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zum ersten Mal seit 30 Jahren: US-Zerstörer steuert Neuseeland an
In Neuseeland darf erstmals seit 30 Jahren ein US-amerikanisches ... wenigen wunden Punkten in den neuseeländisch-US-amerikanischen Beziehungen zählt. «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
2
Neuseeland spricht Tsunami-Warnung nach starkem Erdbeben aus
Das Pacific Tsunami Warning Center sprach im Gegensatz zu den neuseeländischen Behörden nicht von einem drohenden Tsunami und gab die Wellenhöhe ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
3
Neuseeland will Ratten, Wiesel und Possums ausrotten
Die neuseeländische Regierung hat beschlossen, dass es dort in 30 Jahren keine Ratten mehr geben soll. Auch Wiesel und Possums sollen bis 2050 ... «tagesschau.de, juil 16»
4
Neuseeland: Hotelier verbietet Radlerhosen beim Frühstück
Gegen Fußballschuhe hat er nichts, aber Radlerhosen kommen ihm nicht ins Haus: Ein neuseeländischer Hotelier verbietet Lycra-Shorts in seinem Speisesaal ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
5
Neuseeland: 400.000 Dollar, drei Monate Urlaub - keiner will den Job
400.000 neuseeländische Dollar Jahresgehalt, also gut 240.000 Euro, drei Monate Urlaub, garantiert keine Nacht- oder Wochenenddienste. Die Eckdaten ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
6
Neuseeland: Vier Entwürfe für eine neue Flagge
Dem neuseeländischen Premierminister John Key ist es ein Herzensanliegen: Er möchte eine neue Flagge für das Land. Eine Flagge, die ohne den Union Jack ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»
7
Neuseeland: 40 Entwürfe für eine neue Flagge
Es ist eines der Lieblingsthemen des neuseeländischen Premiers John Key: Sein Land braucht eine neue Flagge ohne Bezug zur einstigen Kolonialmacht ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»
8
Neuseeland: "Osterhasenjagd" - Jäger töten Kaninchen
Manche lieben sie, für andere sind sie eine „Landplage“: Beim alljährlichen Osterhasenabschuss haben neuseeländische Farmer Tausende Kaninchen ... «DIE WELT, avril 15»
9
03:15 Uhr Liebe auf Neuseeländisch - Eagle vs. Shark Spielfilm ...
Die schüchterne Lily ist bis über beide Ohren in Jarrod verliebt. Doch der verschlossene Nerd interessiert sich nur für Computerspiele. Erst als sie sich bei ... «ARD.de, mai 14»
10
Silberfarn statt Union Jack: Neuseeland plant Referendum über ...
Wellington - Es ist eines der Lieblingsthemen des neuseeländischen Premiers John Key: Sein Land braucht eine neue Flagge ohne Bezug zur einstigen ... «Spiegel Online, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. neuseeländisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neuseelandisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z