Téléchargez l'application
educalingo
Neuwert

Signification de "Neuwert" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NEUWERT EN ALLEMAND

Ne̲u̲wert


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUWERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neuwert est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEUWERT EN ALLEMAND

définition de Neuwert dans le dictionnaire allemand

Valeur d'un article neuf, non porté


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUWERT

Grauwert · Höchstwert · Marktwert · Mehrwert · Messwert · Mittelwert · Schwert · Schätzwert · Stellenwert · Warenwert · bemerkenswert · empfehlenswert · lebenswert · lesenswert · lohnenswert · preiswert · sehenswert · unbeschwert · wert · wünschenswert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUWERT

Neuvermählter · Neuverpflichtung · Neuverschuldung · Neuverteilung · Neuvertrag · Neuwagen · Neuwahl · neuwaschen · Neuweltaffe · neuweltlich · neuwertig · Neuwertversicherung · Neuwied · Neuwort · Neuzeit · neuzeitfeindlich · neuzeitlich · Neuzüchtung · Neuzugang · Neuzulassung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUWERT

Brennwert · Buchwert · Durchschnittswert · Gegenwert · Gesamtwert · Grenzwert · Maximalwert · Nominalwert · Nährwert · Restwert · Schwellenwert · Sollwert · Streitwert · Verkehrswert · Wiedererkennungswert · Zeitwert · erstrebenswert · lobenswert · nennenswert · wissenswert

Synonymes et antonymes de Neuwert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEUWERT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Neuwert» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUWERT»

Neuwert · Anschaffungspreis · Anschaffungswert · Neupreis · gleitender · neuwert · berechnung · hausratversicherung · umrechnung · Wörterbuch · zeitwert · Versicherungswert · wiederbeschaffungswert · dagegen · basiert · zwar · erfolgt · jedoch · Abzug · Zustand · Sache · allem · hinsichtlich · Alters · oder · haftpflichtversicherung · zahlt · welchen · Fällen · Haftpflichtversicherung · einem · Schaden · Eine · einfache · Übersicht · zählt · pauschale · ersetzt · Gegenstände · Regel · Angebotsvergleich · verschiedener · Versicherungen · lohnt · sich · lexikon · check · Beim · handelt · Geldbetrag · für · Neuanschaffung · eines · bestimmten · Gegenstandes · heute · gezahlt · werden · müsste · Dieser · Febr · Sofern · Rahmen · einer · Sachschaden · reguliert · wird · kommen · schnell · Begriffe · Spiel · Lexikon · gebäudeversicherung · Versicherung · leistet · Gebäudeversicherung · vollen · Wiederaufbaukosten · unabhängig · schwankenden · Baupreisen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · gabler · wirtschaftslexikon · Ausgangsbetrag · Bewertung · industriellen · Bauten · Wohngebäuden · ergibt · Tagespreisen · Kubikmeter · umbauten · preis · wiederbeschaffung · neuen · bezeichnet · Wert · Fahrzeugs ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Neuwert à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NEUWERT

Découvrez la traduction de Neuwert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Neuwert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neuwert» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

复职
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reinstalación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reinstatement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बहाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

восстановление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reintegração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুন: প্রতিষ্ঠা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réintégration
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengembalian semula
190 millions de locuteurs
de

allemand

Neuwert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

復職
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

복직
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Reinstatement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục hồi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் பணியில் அமர்த்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तो पुन्हा तिथेच ठेवण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eski görevine verme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

reintegrazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przywrócenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відновлення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reintegrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herinstelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återinsättande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppreisning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neuwert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUWERT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Neuwert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neuwert».

Exemples d'utilisation du mot Neuwert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUWERT»

Découvrez l'usage de Neuwert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neuwert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
p P Gleitende Neuwertversicherung; Versicherungswert 1914; Versicherungssumme 1914; Unterversicherungsverzicht Die weitaus überwiegende Zahl aller Wohngebäudeversicherungsverträge wird zum gleitenden Neuwert abgeschlossen.
Horst Dietz, 1999
2
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Begriff der Sachversicherung. Er ist der Wiederbeschaffungspreis von Sachen gleicher Art und Güte in neuwertigem Zustand einschließlich zusätzlicher Beschaffungskosten (z.B. Frachtkosten). Bei Gebäuden ist der Neuwert der ortsübliche ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
3
Feuerversicherung FBU, technische Versicherungen: ...
BEISPIEL AL/> Gebäude: Gebäude Wert 1 980 900 000 € Wertzuschlag 35,4 % ( 1 990) 3 1 8 600 € Neuwert 1990 ... 900 000 € Wertzuschlag 67,7 % ( 1 996) 609 300 € Neuwert 1996 1 509 300 € Betriebseinrichtung: Neuwert 1 970 ( 1 00 ...
Klaus Büchner, Klaus J. Helfrich, Ludwig Keller, Vita M. Rohde, Friedhelm Weinand, 2002
4
Baubetrieb
Begriffe zur Gerätekostenermittlung sind: − der mittlere Neuwert (A), − die Abschreibung (Wertverzehr während der Nutzungsdauer eines Geräts; kalkulatorische Abschreibung linear von 100% bis 0%) − die Verzinsung ( rechnerische ...
Hermann Bauer, 2006
5
Die Feuer-Industrie-Versicherung: Hinweise zur ...
Hinweise zur Versicherungswert-Ermittlung und Bestimmung von Versicherungssummen. Ein Handbuch für den Praktiker Bernd Josten, Britta Horn. Gebäude A - C: zum Neuwert, Gebäude D: zum Zeitwert, Gebäude E: zum gemeinen Wert, ...
Bernd Josten, Britta Horn, 1999
6
Die Elektronikversicherung: Allgemeine Bedingungen für die ...
Ein relativ neues System kann bei Konkurs nur zum Verkehrswert, bei GmbH- Gründung jedoch zum Neuwert angesetzt werden. 2. Ermittlung des Anschaffungswertes Der Anschaffungswert umfaßt die Kosten, die aufgewendet werden mußten ...
Hans W Seitz, Ronald Bühler, 1995
7
Die Problematik einer sachgerechten Schadenfeststellung von ...
... für zwischen- Sachschaden zeitlichen teilt sich auf: Rational i- Verschleiß 2) sierungs- Erstat- UnterAnteil l) tung deckung WE ÜL * Bemerkung Versicherungswert l0,0 6,0 6,0 Neuwert l00 l0,0 i0,0 l0,0 Neuwert l00 l0,0 6,0 4,8 Neuwert 80 l0,0 ...
Jürgen Harth, 1993
8
Spezielle Versicherungen des privaten, des gewerblichen und ...
Neuwert So sehen die Bedingungen für die Feuerversicherung (AFB) ebenso wie die AStB, die AWB und AERB den Neuwert als Versicherungswert vor. DEFINITION Neuwert ist dabei der ortsübliche Neubau- oder Wiederbeschaffungswert.
‎2005
9
§§ 142-149 Gebäudefeuerversicherung, Betriebsunterbrechung, ...
Vereinbarte Versicherungswerte Als Versicherungswert kann der Gleitende Neuwert, der Neuwert, der Zeitwert oder der Gemeine Wert vereinbart werden. Im Versicherungsfall kann der Gemeine Wert Anwendung finden, wenn die versicherte ...
‎2012
10
Kalkulation, Preisbildung und Controlling in der ...
_ _ Neuwert (NW) Zu verzinsendes Kap1tal = f [CHF] _ Neuwert (NW) Zinssatz ( ZS) Verzrnsung = * [CHF/Jahr] 2 100 Sollte der Inventargegenstand am Ende der Nutzungsdauer mit einem Restwert verkauft werden können, so ermitteln sich ...
Gerhard Girmscheid, Christoph Motzko, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUWERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neuwert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gebäudeversicherung – und der Zeitwertschaden
AVB legt fest, dass sich der Zeitwert aus dem Neuwert der Sachen ergibt durch einen Abzug entsprechend ihrem insbesondere durch den Abnutzungsgrad ... «Rechtslupe, nov 16»
2
PS-starke Pkw häufiger kaskoversichert - 69 Prozent Vollkaskoanteil ...
Bei der Wahl des Deckungsumfangs der Kfz-Versicherung sind nicht nur PS, Neuwert und Alter des Fahrzeugs, sondern vor allem die persönliche finanzielle ... «Presseportal.de, oct 16»
3
Wann Zeitwert, wann Neuwert?
Laut Vertrag sollte im Versicherungsfall nicht nur der Zeitwert (Wert zum Zeitpunkt des Baus), sondern der Neuwert ersetzt werden (Baukosten zum Zeitpunkt ... «neues deutschland, oct 16»
4
Württembergische: Neuwert oder Zeitwert"
Der Helm ist automatisch über die Kaskoversicherung versichert, dafür benötigt man keinen separaten Baustein, er zählt nicht als Motorradbekleidung! «bike und business, juil 16»
5
PHV: Diese Anbieter entschädigen Neuwert
Welche Haftpflichtversicherung erstattet bei einem Schaden den Neuwert? Welche Voraussetzungen gelten und welche Rolle die Best-Leistungs-Garantie ... «procontra-online, mai 16»
6
Mit ein bisschen Flunkern das Geschäft ankurbeln
Hausratpolicen kommen stets für den Neuwert der versicherten Gegenstände auf: Schirme ersetzen Ziegel, die ein Sturm von einem Dach in Trossingen (D) ... «Tages-Anzeiger Online, févr 16»
7
Austrian startet ihre Embraer-Ära
Die Maschinen haben ein Durchschnittsalter von vier Jahren und einen Neuwert von rund 52 Millionen US-Dollar. Über den Kaufpreis machte Austrian keine ... «Aero.de, janv 16»
8
Versicherungsfälle zur Weihnachtszeit: Wenn der Christbaum brennt
Sie zahlt nur den Zeitwert der kaputten Gegenstände, nicht deren Neuwert, sagt Elke Weidenbach von der Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen. Für eine ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 15»
9
Offenbar Gas und Bremse verwechselt
Fakt ist, dass sie, deren Neuwert einst im höheren fünftstelligen Bereich angesiedelt war, ersetzt werden muss. „Es wird Zeit kosten – und Nerven“, ist sich ... «Volksstimme, déc 15»
10
Alexander Tebbe geht bei der Reederei Auerbach von Bord
Diese noch sehr jungen Schiffe hatten die Hamburger Reeder nach der Insolvenz von Beluga Shipping weit unter Neuwert ersteigert. Zur Auerbach-Flotte zählt ... «DIE WELT, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neuwert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neuwert>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR