Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Notenzeichen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOTENZEICHEN EN ALLEMAND

Notenzeichen  No̲tenzeichen [ˈnoːtn̩t͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOTENZEICHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Notenzeichen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOTENZEICHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Notenzeichen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Notenzeichen

Notation (musique)

Notation (Musik)

Dans la musique, la notation est définie comme la conservation graphique des paramètres musicaux tels que le pitch, la durée et le volume dans une note musicale développée à cet effet. D'une part, il sert à documenter des morceaux de musique déjà connus par écrit, et en partie remplace la cession en jouant ou en chantant. En tant que documentation d'une mélodie, nous pouvons également regarder les rouleaux de batterie et les disques dans le réglage du son et du son, mais en dehors de cela, la seule façon de mémoriser la musique était de la mémoriser jusqu'à l'invention de la phonographie. Le deuxième excellent usage des notes est d'exprimer par écrit uniquement de nouvelles mélodies et d'autres idées musicales. Ce n'est que par la possibilité ainsi de transmettre une idée sans avoir à l'accomplir, que les individus créent des œuvres très grandes et très complexes. Sacrifice musical, manuscrit de Johann Sebastian Bach ... Als Notation bezeichnet man in der Musik das grafische Festhalten von musikalischen Parametern wie Tonhöhe, -dauer und -lautstärke in einer dazu entwickelten Notenschrift. Sie dient einerseits dazu, bereits bekannte Musikstücke schriftlich zu dokumentieren, und ersetzt so zum Teil die Überlieferung durch Vorspielen oder Vorsingen. Als Dokumentation einer Melodie lassen sich auch die Stiftwalzen und -scheiben in Drehorgel und Spieldose ansehen, aber abgesehen davon war Notenschrift bis zur Erfindung der Phonographie die einzige Möglichkeit, gehörte Musik anders als durch Erinnerung festzuhalten. Der zweite große Nutzen von Notenschrift besteht darin, neue Melodien und andere musikalische Einfälle ausschließlich schriftlich auszudrücken. Erst die so erreichte Möglichkeit, eine Idee zu vermitteln, ohne sie selbst ausführen zu müssen, ermöglicht es, dass einzelne Personen sehr große und sehr komplexe Werke schaffen. Musikalisches Opfer, Handschrift von Johann Sebastian Bach...

définition de Notenzeichen dans le dictionnaire allemand

Remarque. Note.
Cliquez pour voir la définition originale de «Notenzeichen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NOTENZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NOTENZEICHEN

Notendurchschnitt
Notengebung
Notenheft
Notenkonferenz
Notenlinie
Notenpresse
Notenpult
Notensatz
Notenschlüssel
Notenschnitt
Notenschrift
Notenständer
Notenstecher
Notenstecherin
Notensystem
Notentext
Notenumlauf
Notenwechsel
Notenwert
Notepad

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NOTENZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Synonymes et antonymes de Notenzeichen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NOTENZEICHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Notenzeichen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Notenzeichen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOTENZEICHEN»

Notenzeichen Note notenzeichen klavier ascii drei tastatur word erklärung Notation bezeichnet Musik grafische Festhalten musikalischen Parametern Tonhöhe dauer lautstärke einer dazu entwickelten Notenschrift dient einerseits bereits macht hilfe allgemein ♪= ♫= http cosmiq show mache dieses Zeichen kopieren eingeben noten gutefrage weiß jemand solches zeichen kopiert Drück Alttaste beim Lappi Taste dann eine Zahl Anleitungen thema helpster HELPSTER finden für Noten Musik einfach erprobt Dict wörterbuch Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee funktioniert Hilfe allem aufgrund Sounds klassischer unterlegt schweben Trailer Maestro Morgen Kreuzworträtsel greene mittelalter Rätsel Frage MITTELALTER wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann

Traducteur en ligne avec la traduction de Notenzeichen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOTENZEICHEN

Découvrez la traduction de Notenzeichen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Notenzeichen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Notenzeichen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

注迹象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

signos de la nota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

note signs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिप्पणी के संकेत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علامات مذكرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

записные знаки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinais de notas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নোট লক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

signes note
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanda-tanda komen
190 millions de locuteurs

allemand

Notenzeichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノート兆し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참고 징후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pratandha cathetan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dấu hiệu lưu ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பு அறிகுறிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टीप चिन्हे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Not işaretleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segni di nota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

note znaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

записні знаки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semne note
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημάδια σημείωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noot tekens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

notis tecken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

note tegn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Notenzeichen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOTENZEICHEN»

Le terme «Notenzeichen» est très peu utilisé et occupe la place 154.963 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Notenzeichen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Notenzeichen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Notenzeichen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOTENZEICHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Notenzeichen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Notenzeichen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Notenzeichen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOTENZEICHEN»

Découvrez l'usage de Notenzeichen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Notenzeichen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die 'Jenaer Liederhandschrift': Codex - Geschichte - Umfeld
Anhang: Der Leich des Wilden Alexander 1 J: klagen auf das vorletzte Notenzeichen textiert, letztes Notenzeichen fehlt 4 W: 5. Notenzeichen e', möglicherweise handelt es sich um eine Vorwegnahme aus V. 5 (in V. 4 geht im Gegensatz zu 1 ...
Jens Haustein, Franz Körndle, 2010
2
Geschichte der Sternwarte der Benediktiner-Abtei Kremsmünster
In Ansehung der von Gregor gebrauchten Notenzeichen sei allerdings so viel gewiss, dass sie römische Charaktere und somit von den griechischen Noten verschieden waren. Ans einer Stelle Ekkehards, im Leben des sel. Notkerus Balbulus ...
Sigmund Fellöcker, 1864
3
Geschichte der Sternwarte der Benedictiner-Abtei Kremsmünster
In Ansehung der von Gregor gebrauchten Notenzeichen sei allerdings so viel gewiss, dass sie römische Charaktere und somit von den griechischen Noten verschieden waren. Aus einer Stelle Ekkehard's, im Leben des sei. Notkerus Balbulus ...
P. Sigmund Fellöcker, 1864
4
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Es handelt sich dabei um dieselben Notenzeichen und Ligaturen, mit denen die Gregorianik in den liturgischen Büchern bis heute notiert wird. Unter Ligaturen versteht man bestimmte Notenzeichen, die nicht nur einen, sondern jeweils ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
5
Verzeichniss neuer Ausgaben alter Musikwerke aus der ...
Die übrigen Notenzeichen nennen sie dagegen „Körper." Ferner haben diese beiden aufsteigenden Notenzeichen , welche den Terz- und Quintsprung anzeigen, als Hauche oder Geister die merkwürdige Eigenschaft, dass sie eigentlich ...
Robert Eitner, 1871
6
Monatshefte für Musikgeschichte
Ouintsprung anzeigen, Hauche oderGe ister nennen. Die übrigen Notenzeichen nennen sie dagegen „Körper." Ferner haben diese beiden aufsteigenden Notenzeichen , welche den Terz- und Quintsprung anzeigen , als Hauche oder Geister ...
7
Archiv Fur Musik Wissenchaft
(rechts und unterhalb folgen Notenzeichen). „Quotienscumque tres notule ponuntur pro una longa ... prima ita longa sicut secunda." (ANONYMUS 7, CS I, 378 b, 14-20; folgen Notenzeichen). fol. 56v b: „In primo modo tres dantur regule .
8
Die Musiktraktate des Johannes de Muris
Während sich Jacobus mit den verschiedenen modernen Notenzeichen eingehend befaßt, stellt Muris nur fest, daß sich die neuen Zeichen alle irgendwie entsprechen, nämlich in dem, was sie bezeichnen wollen, und daß es Aufgabe der ...
Ulrich Michels, 1968
9
Fünf Bücher über die Musik
Es sind mithin , wenn wir das Ursprüngliche im Alterthume mit dem Einfachen in unserer Musik in Beziehung setzen, von diesen Systemen die Notenzeichen anzuführen. Wir sind gewiss dem hochverdienten Forscher Friedrich Bellermann  ...
Anicius Manlius Severinus Boethius, 1973
10
4x4 Drums: Die Vier-elemente-lehre Fur Schlagzeuger Und ...
In der Abbildung 1.4.1 seht ihr daher zuerst das Notenzeichen und nachfolgend die entsprechende Pause. Abbildung 1.4.1 Im Gegensatz zum Notenzeichen spielt die Tonhöhe, die vom Notenkopf durch die Position auf oder zwischen den  ...
Paul Neumann, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOTENZEICHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Notenzeichen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Madrid: "Expansion of the Universe"
Daraus schuf der oberösterreichische Komponist Rudolf Wakolbinger in dreijähriger Arbeit eine Partitur mit 1.036 Stimmen und 1,6 Millionen Notenzeichen, die ... «Österreich Journal, nov 16»
2
Wer singt denn da? Wie das Smartphone unbekannte Songs erkennt
In der unteren rechten Ecke erscheint nun ein Notenzeichen. Bild: dj. Berührt man ... In der unteren rechten Ecke erscheint nun ein Notenzeichen. Berührt man ... «bluewin.ch, sept 16»
3
Gregorianik im Nonnenchor des Kosters Wienhausen
Der Name des Ensembles kommt von einem mittelalterlichen Notenzeichen mit dem Namen „Virga strata“, welches „ausgestreckter Zweig“ bedeutet und zwei ... «CelleHeute, août 16»
4
Venezianische Geheimnisse
... hauptsächlich als Yogalehrerin.“ (Gabi Peters). Bild: Dana Schneider dekoriert eine Maske mit Blattgold – später wird diese noch mit Notenzeichen verziert. «Bayerische Staatszeitung, août 16»
5
Google Fotos: So erstellt ihr Filme und Animationen
Bild 1 ] Wählt ihr bei den Symbolen das Notenzeichen, könnt ihr eine andere Musik in den Film einfügen. [ Bild 2 ] Entscheidet euch, ob ihr eigene Musik ... «netzwelt.de, mai 16»
6
Kressbronn: Bilder wachsen von innen nach außen
Auch Schrift ist darunter zu entdecken oder gestisch dargestellte Partituren nach einer Cello-Improvisation, über die sich Notenzeichen ziehen. Abstrakt sind ... «Schwäbische Zeitung, mars 16»
7
Bei Anruf Gesang
Über dem Text der Inschrift des zweiten Hymnos an Apollon am Athenerschatzhaus von Delphi stehen die Notenzeichen – so dass man heute eine ungefähre ... «Amusio.com, oct 15»
8
Kinder- und Jugendchor : Spatzen lassen Nachwuchs ins Nest
Die Kinder sind mit Feuereifer dabei, Notenzeichen und Notenschlüssel, Blumen und Sonnenstrahlen zu malen. Schließlich soll das Plakat weitere Kinder, die ... «Westfälische Nachrichten, sept 15»
9
Wieso, Weshalb, Warum
Ba'al Kore Die Bibeltexte in den gedruckten Ausgaben sind mit speziellen Notenzeichen oder Markierungen dargestellt. Diese werden auf Hebräisch Ta'amei ... «Jüdische Allgemeine, mars 15»
10
Vertontes Universum: Alles in 13,8 Minuten
Drei Jahre Arbeit, 1,6 Millionen Notenzeichen und eine 240 Quadratmeter große Partitur: Der Komponist Rudolf Wakolbinger hat die Entstehung des ... «derStandard.at, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Notenzeichen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/notenzeichen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z