Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "notwassern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOTWASSERN EN ALLEMAND

notwassern  [no̲twassern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOTWASSERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
notwassern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE NOTWASSERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «notwassern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
notwassern

creusement de fossés

Notwasserung

L'arrosage d'urgence est un atterrissage d'urgence sur l'eau par un avion qui n'est pas conçu pour les atterrissages d'eau. Les fosses sont extrêmement rares dans l'aviation moderne. Eine Notwasserung ist eine Notlandung auf dem Wasser durch ein Fluggerät, das nicht für Wasserlandungen ausgelegt ist. Notwasserungen kommen in der modernen Luftfahrt äußerst selten vor.

définition de notwassern dans le dictionnaire allemand

faire un terrain d'amerrissage par un fossé. faire un fossé Grammaire Une éducation parfaite avec «ist». eine Notwasserung vornehmen durch eine Notwasserung landen. eine Notwasserung vornehmenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.
Cliquez pour voir la définition originale de «notwassern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE NOTWASSERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wassere not
du wasserst not
er/sie/es wassert not
wir wassern not
ihr wassert not
sie/Sie wassern not
Präteritum
ich wasserte not
du wassertest not
er/sie/es wasserte not
wir wasserten not
ihr wassertet not
sie/Sie wasserten not
Futur I
ich werde notwassern
du wirst notwassern
er/sie/es wird notwassern
wir werden notwassern
ihr werdet notwassern
sie/Sie werden notwassern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin notgewassert
du bist notgewassert
er/sie/es ist notgewassert
wir sind notgewassert
ihr seid notgewassert
sie/Sie sind notgewassert
Plusquamperfekt
ich war notgewassert
du warst notgewassert
er/sie/es war notgewassert
wir waren notgewassert
ihr wart notgewassert
sie/Sie waren notgewassert
conjugation
Futur II
ich werde notgewassert sein
du wirst notgewassert sein
er/sie/es wird notgewassert sein
wir werden notgewassert sein
ihr werdet notgewassert sein
sie/Sie werden notgewassert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wassere not
du wasserest not
er/sie/es wassere not
wir wassern not
ihr wassert not
sie/Sie wassern not
conjugation
Futur I
ich werde notwassern
du werdest notwassern
er/sie/es werde notwassern
wir werden notwassern
ihr werdet notwassern
sie/Sie werden notwassern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei notgewassert
du seiest notgewassert
er/sie/es sei notgewassert
wir seien notgewassert
ihr seiet notgewassert
sie/Sie seien notgewassert
conjugation
Futur II
ich werde notgewassert sein
du werdest notgewassert sein
er/sie/es werde notgewassert sein
wir werden notgewassert sein
ihr werdet notgewassert sein
sie/Sie werden notgewassert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wasserte not
du wassertest not
er/sie/es wasserte not
wir wasserten not
ihr wassertet not
sie/Sie wasserten not
conjugation
Futur I
ich würde notwassern
du würdest notwassern
er/sie/es würde notwassern
wir würden notwassern
ihr würdet notwassern
sie/Sie würden notwassern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre notgewassert
du wärest notgewassert
er/sie/es wäre notgewassert
wir wären notgewassert
ihr wäret notgewassert
sie/Sie wären notgewassert
conjugation
Futur II
ich würde notgewassert sein
du würdest notgewassert sein
er/sie/es würde notgewassert sein
wir würden notgewassert sein
ihr würdet notgewassert sein
sie/Sie würden notgewassert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
notwassern
Infinitiv Perfekt
notgewassert sein
Partizip Präsens
notwassernd
Partizip Perfekt
notgewassert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NOTWASSERN


aufbessern
a̲u̲fbessern 
ausbessern
a̲u̲sbessern 
auswässern
a̲u̲swässern
beckmessern
bẹckmessern
bessern
bẹssern 
bewässern
bewạ̈ssern 
einwässern
e̲i̲nwässern
eisern
e̲i̲sern [ˈa͜izɐn]
entwässern
entwạ̈ssern
herumbessern
herụmbessern
lasern
[ˈleːzɐn]  , [ˈleɪzɐn]
nachbessern
na̲chbessern
schlossern
schlọssern
schussern
schụssern
verbessern
verbẹssern 
vergewissern
vergewịssern 
verschlimmbessern
verschlịmmbessern
verwässern
verwạ̈ssern
wassern
wạssern [ˈvasɐn]
wässern
wạ̈ssern [ˈvɛsɐn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NOTWASSERN

nottun
Nottür
Notturno
Notunterkunft
Notverband
Notverkauf
Notverordnung
Notversorgung
notvoll
Notvorrat
Notwasserung
Notwehr
Notwehrsituation
notwendig
notwendigenfalls
notwendigerweise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NOTWASSERN

auseinanderklamüsern
ausfasern
ausklamüsern
fasern
gipsern
gläsern
gusseisern
klamüsern
knausern
masern
mausern
mosern
mörsern
reisern
schmiedeeisern
sponsern
teasern
wächsern
zasern
zerfasern

Synonymes et antonymes de notwassern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOTWASSERN»

notwassern Wörterbuch Grammatik wörterbuch Eine Notwasserung eine Notlandung Wasser durch Fluggerät nicht für Wasserlandungen ausgelegt Notwasserungen kommen modernen Luftfahrt äußerst selten Notwassern wiktionary Nachdem Motoren ausgefallen waren musste Pilot Ostsee notgewassert hatten nächste Schwierigkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache verhalte mich wenn mein flugzeug konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Dict dict konjugationstabelle AKTIV Indikativ Präsens Aktiv notwassere notwasserst notwassert Präteritum pons Übersetzungen PONS ditch notwasserte deutsches NOTWASSERT NOTWASSERTE NOTGEWASSERT Deutsches Alle Formen Tabelle German conjugated tenses verbix März

Traducteur en ligne avec la traduction de notwassern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOTWASSERN

Découvrez la traduction de notwassern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de notwassern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «notwassern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

notwassern
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

notwassern
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

notwassern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

notwassern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

notwassern
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

notwassern
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

notwassern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

notwassern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

notwassern
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

notwassern
190 millions de locuteurs

allemand

notwassern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

notwassern
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

notwassern
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

notwassern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

notwassern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

notwassern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

notwassern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

notwassern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

notwassern
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

notwassern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

notwassern
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

notwassern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

notwassern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

notwassern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

notwassern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

notwassern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de notwassern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOTWASSERN»

Le terme «notwassern» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.554 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «notwassern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de notwassern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «notwassern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOTWASSERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «notwassern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «notwassern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot notwassern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOTWASSERN»

Découvrez l'usage de notwassern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec notwassern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gross- und Kleinschreibung mit Witzen: ab 5. Schuljahr
Über die lautsprecher tönt höflich die stimme des kapitäns: „Wir werden in wenigen sekunden notwassern und bitten sie, sich anzuschnaIIen und das rauchen einzusteIIen. Nach dem aufsetzen auf dem wasser benutzen sie zum verlassen des ...
Jens Eggert, 2004
2
Mitternachtsfalken: Roman
»Womöglich müssen wir notwassern«, sagte Karen. »Wie hoch sind wir?« » Dreitausend Meter.« »lst der Gashebel ganz offen?« »Je, ich bin gestiegen.« » Dann liegt's daran. Nimm das Gas auf halbe Position.« Er zog den Hebel zurück.
Ken Follett, 2010
3
Der Retter: Thriller
Gütiger Himmel, der Plan des anderen Charlie Hardie sah folgendermaßen aus: »Wir können den Satelliten von seiner Umlaufbahn abbringen und im Atlantik notwassern, da werden uns meine Führungsoffiziere dann rausfischen. Und dann ...
Duane Swierczynski, 2013
4
Ruth Elder - Die erste Frau, die den Flug über den Atlantik ...
Die Kurzbiografie „Ruth Elder. Die erste Frau, die den Flug über den Atlantik versuchte“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.
Ernst Probst, 2010
5
Zwitscher Zwitscher
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Universitat Leipzig (Germanistik), Veranstaltung: Seminar: Elektronisch vermittelte Kommunikation, Sprache: Deutsch, Abstract: Am 15.
David Blum, 2013
6
Nur ein paar Vögel . .
September 2011 auf dem Main zwischen Eddersheim am Main und Kelsterbach notlanden bzw. notwassern musste. Diese für alle Insassen des Flugzeugs hoch — gefährliche Aktion konnte nur durch den großartigen Einsatz der Besatzung ...
Heino Schwarz, 2012
7
Strahlen
... werden, da es nicht störungsfrei lief, so dass der Kapitän sich entschied, umzukehren und in Jakarta notzulanden. Wären die Triebwerke nicht wieder angesprungen, hätte das Flugzeug im Indischen Ozean notwassern müssen, 33.
Osman G. Rzyttka, 2012
8
Fliegen - Beruf und Leidenschaft
... technisch sicherlich schnell herausfinden, nur leider befindest Du Dich nicht am Boden, sondern über dem Atlantik. Wenn Du Glück hast, kannst Du in der Nähe zufällig ein Schiff finden, dort notwassern und wirst aus dem Wasser gefischt.
Ludwig E. Böhme, 2005
9
Die dunkle Zukunft der Menschheit: 250 Mal MADDRAX. Black & ...
35 Wettlauf gegen die Zeit Jo Zybell Dave kam bis nach Köln, wo er auf dem Rhein notwassern musste. In Düsseldorf stieß er auf Jennys Maschine (mit der Matt hier notgelandet war), und erfuhr von den Kölnern, dass Matt nach Meeraka  ...
Robert Hector, 2009
10
Social Media in der Kunden- und Bewerberansprache: Eine ...
Welche Reichweite ein einzelner Tweet haben kann, lässt sich am Beispiel eines Beitrags zeigen, der geschrieben wurde als 2009 ein Flugzeug auf dem Hudson River in New York notwassern musste. Ein Passagier einer vorbeifahrenden ...
Malte Hempel, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOTWASSERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme notwassern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seepolizei rettet Hochzeitskarte
Mitten im Bodensee zwischen Arbon und Romanshorn mussten Mitte Oktober drei weisse Ballons mit einer Karte notwassern. Die Seepolizei hat sie gerettet ... «20 Minuten, nov 16»
2
Von wegen Superfrucht: Die Schattenseite des Avocado-Booms
Mitten im Bodensee zwischen Arbon und Romanshorn mussten Mitte Oktober drei weisse Ballons mit einer Karte notwassern. Die Seepolizei hat sie gerettet ... «20 Minuten, nov 16»
3
Schuhmode: High Heels mit flachen Absätzen
Mitten im Bodensee zwischen Arbon und Romanshorn mussten Mitte Oktober drei weisse Ballons mit einer Karte notwassern. Die Seepolizei hat sie gerettet ... «20 Minuten, nov 16»
4
Foto-Challenge: Wie chaotisch geht es in eurer WG zu und her?
Mitten im Bodensee zwischen Arbon und Romanshorn mussten Mitte Oktober drei weisse Ballons mit einer Karte notwassern. Die Seepolizei hat sie gerettet ... «20 Minuten, nov 16»
5
Kampf der Tech-Giganten: Microsoft wird Apple immer ähnlicher
Mitten im Bodensee zwischen Arbon und Romanshorn mussten Mitte Oktober drei weisse Ballons mit einer Karte notwassern. Die Seepolizei hat sie gerettet ... «20 Minuten, nov 16»
6
„Bird Controller“ am Kölner Flughafen: Geschossen wird nur im Notfall
... führen, als eine Maschine auf dem Hudson-River notwassern musste. In Köln kommt es im Schnitt 30, 40 Mal im Jahr zu Vogelschlägen, die harmlos bleiben. «Kölnische Rundschau, oct 16»
7
Heißluftballon stürzt in Starnberger See
Starnberg - Am Samstagabend Musste ein Heißluftballon auf dem Starnberger See notwassern. Zwei Personen wurden leicht verletzt. Ballonfahrer und acht ... «Merkur.de, oct 16»
8
Rekord am Red Bull Flugtag geknackt
48'000 Zuschauer waren insgesamt auf die Landiwiese gepilgert, um den Piloten beim Notwassern zuzuschauen. Sonnengebräunt verliessen sie den Ort mit ... «FM1Today, juil 16»
9
Probeflug endete tödlich: Kran hebt Weltkriegsbomber aus Hudson
Dann zwingt ihn ein technisches Problem zum Notwassern. Restaurantbesucher am Ufer des Hudson sehen das Flugzeug ... Pilot setzte Notsignal ab: ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
10
Wien: Ex-Tuninter-Chef verhaftet
Am 6, August 2015 musste Tuninter-Flug 1153 aufgrund von Treibstoffmangel vor der italienischen Insel Sizilien notwassern. Dabei kamen 16 Menschen ums ... «Austrian Aviation Net, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. notwassern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/notwassern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z