Téléchargez l'application
educalingo
Obdachloser

Signification de "Obdachloser" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBDACHLOSER EN ALLEMAND

Ọbdachloser


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBDACHLOSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Obdachloser est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OBDACHLOSER EN ALLEMAND

sans-abri

L'itinérance est définie comme une condition dans laquelle les gens n'ont pas de lieu de résidence permanent et passent la nuit dans des lieux publics, en plein air ou dans des logements d'urgence. "Pour faire une assiette", "pousser" ou "être une assiette" Par exemple, dans les parcs, les bancs, les ponts, les entrées de maisons, les chantiers et les gares ferroviaires. Le terme «abris» désigne l'hébergement ou l'appartement. Les personnes sans-abri à long terme sont maintenant présentes dans la plupart des grandes villes. Les noms frauduleux tels que «bum» ou l'égalité des mendiants sont répandus dans la vie urbaine quotidienne. Une vision transfigurante romantique se trouve dans le terme français Clochard. Les victimes de catastrophes naturelles telles que les tremblements de terre et les inondations, ainsi que les destructions causées par des guerres civiles ou des guerres, sont souvent sans abri pendant un certain temps sans abri. Les événements comparables dans les pays en développement sont plus susceptibles d'avoir un impact plus important que dans les pays plus riches en raison de la baisse des ressources.

définition de Obdachloser dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui est sans-abri.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OBDACHLOSER

Arbeitsloser · Beschäftigungsloser · Besitzloser · Composer · Dauerarbeitsloser · Davoser · Erwerbsloser · Gehörloser · Glaubensloser · Gottloser · Heimatloser · Langzeitarbeitsloser · Loser · Lucky Loser · Parteiloser · Poser · Staatenloser · Stellenloser · Stellungsloser · Wohnsitzloser

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OBDACHLOSER

Obama · ÖBB · obd. · Obdach · obdachlos · Obdachlose · Obdachlosenasyl · Obdachlosenfürsorge · Obdachlosenheim · Obdachlosenhilfe · Obdachlosenzeitung · Obdachlosigkeit · obdiplostemon · Obduktion · Obduktionsbefund · Obduktionsbericht · Obduration · obdurieren · Obduzent · Obduzentin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OBDACHLOSER

Aroser · Aser · Baiser · Browser · Cruiser · Dispenser · Dresser · Durchmesser · Fundraiser · Hochwasser · Häuser · Kaiser · Laser · Passer · Religioser · Teaser · User · besser · dieser · unser

Synonymes et antonymes de Obdachloser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OBDACHLOSER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Obdachloser» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBDACHLOSER»

Obdachloser · Berber · Berberin · Nichtsesshafte · Nichtsesshafter · Penner · Pennerin · Stadtstreicher · Stadtstreicherin · Vagabund · Vagabundin · obdachloser · gesicht · gegessen · bahncard · bart · radiosprecher · Wörterbuch · katze · erfroren · einem · ungewöhnlichen · talent · Obdachlosigkeit · porträt · gesellschaft · leben · Mann · Traum · Missverständnis · Gerüstbauer · Andreas · Läufer · wollte · Geld · verdienen · hatte · eine · gute · Idee · Doch · dann · ging · etwas · Galileo · pictures · video · diamant · prosieben · Youtube · bekommt · haus · geschenkt · news · Erst · Lottogewinn · jetzt · ganzes · Haus · beschenkter · rührt · Menschen · Tränen · Duden · suchen · Obdachlose · Tramp · schweizerisch · Fecker · Feckerin · Übernächtler · Übernächtlerin · österreichisch · wiktionary · Wiktionary · freien · Bearbeiten · Deklinierte · flektierte · Form · obdachlos · gesamte · Gesellschaft · obdachlose · deutschland · zeit · Annostraße · erzählt · müsse · alles · festnageln · sonst · werde · geklaut · Aufnahmeprozedur · starrt · lebte · jahre · selben · straßenkreuzung · Dict ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Obdachloser à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBDACHLOSER

Découvrez la traduction de Obdachloser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Obdachloser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Obdachloser» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

无家可归
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sin hogar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

homeless
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेघर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشرد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бездомный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sem casa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গৃহহীন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sans abri
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tiada tempat tinggal
190 millions de locuteurs
de

allemand

Obdachloser
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ホームレス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

집이없는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

duwe omah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô gia cư
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வீடற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बेघर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

evsiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

senza casa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bezdomny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бездомний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fără adăpost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άστεγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haweloses
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemlös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjemløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Obdachloser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBDACHLOSER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Obdachloser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Obdachloser».

Exemples d'utilisation du mot Obdachloser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBDACHLOSER»

Découvrez l'usage de Obdachloser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Obdachloser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lebenslanges Lernen obdachloser Menschen: Ermittlung von ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Kassel, 35 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Primar werden mit der Arbeit Aussagen daruber getroffen, wie padagogische ...
Diana Petz, 2009
2
Obdachlose Jugendliche in Wien: Motive obdachloser ...
Executive Summary Cornelia Gundacker Obdachlose Jugendliche in Wien Motive obdachloser Jugendlicher im Alter von 14-18 Jahren Diplomarbeit, eingereicht an der Fachhochschule St.Pölten im Mai 2007 Inhalt dieser Diplomarbeit sind Motive von ...
Cornelia Gundacker, 2011
3
Sozialarbeit mit Straßenkindern - Resozialisierung ...
Die vorliegende Diplomarbeit beschäftigt sich kurz und grob umrissen mit der Situation des lateinamerikanischen Kindes.
Rene Peinbauer, 2004
4
Polizeirecht in Baden-Württemberg
1991, 197; Steinmeier/Brühl, Wohnungslose im Recht, KJ 1989, 275; Strempel, Die Rechtsbeziehung zwischen Ordnungsbehörde und in Anspruch genommenem Wohnraumeigentümer bei der Einweisung Obdachloser in Wohnraum Dritter, ...
Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann, 2005
5
Gesundheit auf der Strasse: Gesundheitsvorstellungen und ...
Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaft Flick, U./Röhnsch, G. (2005): Zwischen Bewältigung und Risiko - gesundheitsrelevante Lebensweisen obdachloser Jugendlicher in Bezug auf Drogen und Alkohol. Psychomed, 17, (4), 234-239 Flick, ...
Uwe Flick, Gundula Röhnsch, 2008
6
Kurze Zeitungsberichte lesen und verstehen: Sekundarstufe I
OBDACHLOSER Mit Autos geduscht FÜRTH □ Eine Autowaschanlage hat ein Obdachloser in Fürth mit einer Dusche verwechselt. Der Betreiber hatte auf seinem Überwachungsmonitor zwischen Düsen und Bürsten einen nackten Mann ...
Jens Eggert, 2005
7
Die japanische Gesellschaft und das Problem der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Judaistik, Note: 1,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Lehrstuhl Modernes Japan), Veranstaltung: Einfuhrung in das Sozialsystem Japans, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch ...
Katharina Pleus, 2008
8
Sprachkurs Medical English
a a 4.9 Ein Obdachloser mit Bewusstlosigkeit und Nierenversagen gramm fand man eine schwache Darstellung der Gallenblase mit multiplen Gal- lensteinen. − Schließlich wurden Untersuchungen auf das HIV-1-Virus in Blut und ...
Peter Gross, Daniel C. Baumgart, 2006
9
Desintegrations- und Exklusionsdynamiken in der Lebenswelt ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Politische Soziologie, Majorit ten, Minorit ten, Note: 1,0, Universit t Hamburg (Soziologie), 274 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Untersuchungsthema ...
Marco Tiesler, 2008
10
"Suchen tut mich keiner" - obdachlose Jugendliche in der ...
... je nach Konjunkturverlauf, Bildungsqualifikation, Lebensphase, Familienlage, Kohorte - gelingen oder in eine Bruch-Biographie umschlagen kann" (Beck/Beck- Gernsheim 1994: 19), so bündeln sich in den Lebensbedingungen obdachloser  ...
Sarah Buchholz, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBDACHLOSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Obdachloser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toter Obdachloser in Köln: Täter könnte aus der Szene stammen
In Köln starb ein Obdachloser, er wurde offenbar getötet, als Polizisten ihn fanden, stand seine Kleidung in Flammen. Die Polizei gibt sich bedeckt, Bekannte ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
2
Fleischer findet toten Obdachlosen im Müllcontainer
Ein Obdachloser ist in der Nacht zum Sonnabend auf der Suche nach Lebensmitteln in dem Abfallcontainer eines Supermarktes ums Leben gekommen. «Hannoversche Allgemeine, oct 16»
3
Obdachloser in Koblenz angegriffen und verletzt
Koblenz (dpa/lrs) - Beim Schlafen im Freien ist ein Obdachloser in Koblenz von einem Unbekannten angegriffen und verletzt worden. Zeugen hörten in der ... «DIE WELT, sept 16»
4
Obdachloser greift Paar am Niederrhein-Stadion mit Messer an
Der Angreifer (26) ist laut Polizei ein obdachloser Deutscher aus Duisburg. Er stand wahrscheinlich unter Drogen. Laut Zeugen soll er bei der Attacke "Allahu ... «Derwesten.de, août 16»
5
Obdachloser lebte in Essener Krankenhäusern
Die Polizei hat einen Mann festgenommen, der monatelang heimlich in Essener Krankenhäusern gewohnt hat. Die Ermittler kamen ihm auf die Schliche, weil ... «WDR Nachrichten, août 16»
6
Rom: US-Student tot im Tiber - Obdachloser festgenommen
Die Leiche eines US-Studenten ist im Tiber in Rom gefunden worden. Wenige Stunden später nahmen Beamte einen Obdachlosen fest. Er wird verdächtigt, den ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
7
Bäckerei in Frankreich kündigt Obdachlosem
Für einen symbolischen Euro durfte ein Obdachloser in Frankreich eine Backstube übernehmen - weil er dem Besitzer das Leben gerettet hatte. Aber jetzt flog ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
8
Obdachloser kauft Bäckerei für einen Euro
Zwei Jahre lang sucht der Franzose Michel Flamant jemanden, der seine Bäckerei übernimmt - vergeblich. Dann rettet ihm ein Obdachloser das Leben. «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
9
Obdachloser entdeckt Ausbrecher, kassiert 100.000 Dollar Belohnung
Ein Obdachloser hat in Kalifornien der Polizei unter die Arme gegriffen: Er entdeckte zwei flüchtige Straftäter und kassierte dafür eine stattliche Belohnung. «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
10
Helfer in verzweifelter Nacht | Ein Obdachloser ist mein Schutzengel
London (England) – Eine 21-Jährige fand Hilfe bei einem Obdachlosen, als sie nachts den letzten Zug nach Hause verpasst hatte. Nicole Sedgebeer war am 4. «BILD, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obdachloser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/obdachloser>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR