Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ortsältester" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORTSÄLTESTER EN ALLEMAND

Ortsältester  [Ọrtsältester] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORTSÄLTESTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ortsältester est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ORTSÄLTESTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ortsältester» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ortsältester dans le dictionnaire allemand

Mineur sur le site dans la position d'un contremaître. Bergmann vor Ort in der Stellung eines Vorarbeiters.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ortsältester» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORTSÄLTESTER


Bester
Bẹster
Chester
Chẹster [t͜ʃ…] 
Gloucester
[ˈɡlɔstə] 
Krankenschwester
Krạnkenschwester 
Leicester
[ˈlɛstə] 
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Narkoseschwester
Narko̲seschwester
Orchester
[ɔrˈkɛstɐ]  , auch, besonders österreichisch: [ɔrˈçɛstɐ]
Polyester
Polyẹster
Priester
Pri̲e̲ster 
Rester
Rẹster
Riester
Ri̲e̲ster
Schwester
Schwẹster 
Semester
Semẹster 
Sequester
Sequẹster 
Silvester
Silvẹster 
Soester
[ˈzoːstɐ]
Sylvester
Sylvẹster 
Tester
Tẹster
Trimester
Trimẹster

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORTSÄLTESTER

Ortsablage
Ortsamt
Ortsangabe
ortsansässig
Ortsaugenschein
Ortsausfahrt
Ortsausgang
Ortsbegehung
Ortsbeirat
Ortsbesichtigung
Ortsbestimmung
ortsbeweglich
ortsbezogen
Ortsbild
Ortschaft
Ortschef
Ortschefin
Ortscheit
Ortsdurchfahrt
Ortseingang

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORTSÄLTESTER

Blasorchester
Erstsemester
Fachsemester
Gewandhausorchester
Halbschwester
Kammerorchester
Kinderkrankenschwester
Rundfunkorchester
Salonorchester
Sester
Sinfonieorchester
Sommersemester
Streichorchester
Symphonieorchester
Tanzorchester
Trester
Triester
Wintersemester
Zwillingsschwester
Ältester

Synonymes et antonymes de Ortsältester dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORTSÄLTESTER»

Ortsältester ortsältester Grammatik wörterbuch Edwin schmidt jetzt frankfurter neue presse einer kleinen Feierstunde wurde Schmidt gestern Ehrenbezeichnung verliehen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache christian mankel sehr würdigen Stadt Frankfurt langjährige ehrenamtliche Engagement spdharheim blog wird wenn mindestens Jahre Ortsbeirat respektive Stadtverordnetenversammlung jedoch Bernhard mertens höchster kreisblatt Mertens jahrelang Mitglied Frankfurter Westen erster nach krieg organisierte Krieg Sozialdemokrat Gustav Ruppel Wiederaufbau Waldesruh langsam bena flores fotocommunity zurück Übersicht Bena Flores Edgar Kein Lächeln immer ernst schauend erlebten diesen Herrn Cafeuni türkisch für CafeUni Suche größten Türkisch Deutschen fast Einträgen main dieter lorenz nachrichten Dieter Lorenz Ehren Nachrichten Main LocalXXL Lokale bergmanns osterfeld dichter Abschluß

Traducteur en ligne avec la traduction de Ortsältester à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORTSÄLTESTER

Découvrez la traduction de Ortsältester dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ortsältester dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ortsältester» en allemand.

Traducteur Français - chinois

当地长老
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anciano local
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

local elder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थानीय बड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشيوخ المحليين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

местный старейшина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ancião local
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থানীয় অগ্রজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aîné locale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tua tempatan
190 millions de locuteurs

allemand

Ortsältester
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地元の長老
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지역 노인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sepuh lokal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người già nơi đây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளூர் மூத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थानिक वडील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerel yaşlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anziano locale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miejscowy starszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місцевий старійшина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bătrân locale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοπική ηλικιωμένων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaaslike ouderling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lokal fläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lokale eldre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ortsältester

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORTSÄLTESTER»

Le terme «Ortsältester» est rarement utilisé et occupe la place 197.046 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ortsältester» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ortsältester
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ortsältester».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORTSÄLTESTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ortsältester» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ortsältester» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ortsältester en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORTSÄLTESTER»

Découvrez l'usage de Ortsältester dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ortsältester et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
In jeder Kameradschaft, welche Schiessarbeit betreibt, muss mindestens ein Häuer (Kamerad- schaftsführer, Ortsältester, Drittelführer u. s. w.) sich befinden, der mit dieser Arbeit vollkommen vertraut und zuverlässig, und welcher in der ...
2
Zeitschrift für das Berg-, Hütten und Salinenwesen im ...
Osten a Werner (Ortsältester) O b Lück f c Westphal f d Borcherding O e Homann II. O f Homann III. g Schaper h Sowade (Ortsältester) vor No. 6. O sten. * Hartmann (Ortsältester) k Hutze / Henneking f m Steinmeier f n Gebhardt t o Neuhaus t p ...
Rudolf von Carnall, 1854
3
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Zlnivrz Iördersh-czlne 17.? Z Obere Iärderwtru-Ze 11446.' .Pfeiler /V="Z \ 8m e sgws' Gesicht halb nach oben, halb in der Richtung zum Schachte hin gewendet. vor N0. 7. Osten u Werner (Ortsältester) Q b Lück T c Westphal T d Boreberding Q  ...
4
Die Gesetzgebung Badens: ¬Die Vefassung und Verwaltung des ...
Bei der nachfolgenden Darstellung ist statt « Orts- Synagoge» Jedesmal « Bezirks-Synagoge, » und statt »Ortsältester» «Bezirksältester» gesetzt, weil nicht jede Ortschaft eine Synagoge hat, sondern oft mehrere zu einer und derselben ...
‎1827
5
Soziale Forschung und Praxis...
Aber bei aller Tüchtigkeit, die auch vom Steiger anerkannt wird, möchte er nicht Ortsältester werden, weil seine Kameraden dann denken würden, er „schmiere beim Steiger herum" ! Die entscheidende Beleuchtung für die soeben festgestellte ...
6
Bergmann und Zeche: die sozialen Arbeitsverhältnisse einer ...
Von den 21 Befragten des Reviers 3, in dem Stellung und Person des Steigers allgemein diskutiert wurden, wußte nur einer über das Verhältnis Ortsältester — Steiger nichts zu sagen. Die ein durchweg gutes Verhältnis betonenden Antworten ...
Carl Jantke, Wilhelm Kleiber, 1953
7
Überlieferungen aus Prophetie, Weisheit und Apokalyptik: ...
Der Exeget Hans Walter Wolff hat daraus schliessen wollen, dass Micha so etwas wie ein Ortsältester, ein Scheich, in Moreschet gewesen sei, der selbst Recht sprechen musste: «Und doch war der Moraschtiter weit mehr als irgendeiner der ...
Dieter Bauer, 2011
8
Birkenkreuz 6: Band 6 - Das Komplott
... Tochter von Deudorix und Weib des Jera – Wachmann auf der Felsenburg – ältere Gespielin Bernhardts – Ortsältester in Andorra um 1112 – Mitarbeiter von Hochtief, München, am Katharinenpalast in Puschkin um 1972 289 Birkenkreuz 6 .
Stefan Jahnke, 2012
9
Lebenserinnerungen eines Bergingenieurs
... dran, und es gelang selten, dass ein Mann der Volksliste 4, auch wenn er ein ausgezeichneter Hauer war, die Arbeitserlaubnis als Schießhauer und Ortsältester erhielt, die bei uns mit dem Umgang mit Sprengstoffen verbunden war.
Otto Fleischer, Jürgen Fleischer, 2014
10
Afrika, Amerika und Atlantis
... entsprechende Ordnungsl-'orm: ausgezeichnete Familien, Seen, Aelteste, Häuptlinge, die sogar im Würde-Namen: Satschem, Sedjemor, an des Iren Said- sean, Aeltester des Sitzes, der Niederlassung, Said-seau-mor, grosser Ortsältester, ...

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORTSÄLTESTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ortsältester est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kamp-Lintfort: Das Leben nach dem Grubenunglück
"Wir waren ja nur 800 Meter entfernt. Als Ortsältester, also als Vorarbeiter, waren meine 25 Leute und ich mit zusätzlicher Verstärkung aus anderen Bereichen ... «RP ONLINE, mai 16»
2
Neujahrsempfang des Ortsbeirats 12: Hans-Josef Schneider ist jetzt ...
... Hans-Josef Schneider die Urkunde als Ortsältester. Dem Träger der Römerplakette in Bronze, Silber und Gold hatte diese Auszeichnung bislang noch gefehlt. «Frankfurter Neue Presse, févr 16»
3
Berkersheims erster Ortsältester
Berkersheims erster Ortsältester. 10.09.2015 Von ANDREAS HAUPT Fast 30 Jahre lang, von 1972 bis 2001, war Günter Häfner Mitglied im Ortsbeirat 10. «Frankfurter Neue Presse, sept 15»
4
Jubiläum: SPD-Urgestein Artur Pöhlmann feiert 90.
2010 erhielt Pöhlmann auch die Ehrenbezeichnung Ortsältester. Die Fraktionsvorsitzende und stellvertretende Vorsitzende der SPD Kalbach-Riedberg, ... «Frankfurter Neue Presse, août 15»
5
Gewölbe vor 70 Jahren wiederentdeckt : Schlamm bedeckt ...
Hauer Hagedorn als Ortsältester übernahm zusammen mit den Hauern Bohle und Symella die Aufgabe, den neuen Stollen zu erstellen, der schon am 24. «Westfälische Nachrichten, août 14»
6
280 Jahre für die Musik
Ortsältester sagt man im Bergbau“, neckt Herbert von Roden den Kameraden. Mit 75 Jahren ist der gelernte Bergmann von Roden nur wenig jünger. Man merkt ... «Hessischer Bote, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ortsältester [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ortsaltester>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z