Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ortsausfahrt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORTSAUSFAHRT EN ALLEMAND

Ortsausfahrt  [Ọrtsausfahrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORTSAUSFAHRT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ortsausfahrt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORTSAUSFAHRT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ortsausfahrt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ortsausfahrt dans le dictionnaire allemand

Route qui mène hors d'une zone locale; route artérielles. Straße, die aus einem Ortsbereich hinausführt; Ausfallstraße.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ortsausfahrt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORTSAUSFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORTSAUSFAHRT

Ortsablage
Ortsältester
Ortsamt
Ortsangabe
ortsansässig
Ortsaugenschein
Ortsausgang
Ortsbegehung
Ortsbeirat
Ortsbesichtigung
Ortsbestimmung
ortsbeweglich
ortsbezogen
Ortsbild
Ortschaft
Ortschef
Ortschefin
Ortscheit
Ortsdurchfahrt
Ortseingang

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORTSAUSFAHRT

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Synonymes et antonymes de Ortsausfahrt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORTSAUSFAHRT»

Ortsausfahrt Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden ortsausfahrt bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict richtung landstuhl bilder bann meinestadt Richtung Landstuhl Bann Fotos Bilder Umgebung gefahren kurz juraforum Person fährt Auto Ehemannes gibt Erlaubt zwischen Tacho Fiat STilo anderes bild bergdorf fornalutx holidaycheck llll➤ Urlaubsbild Urlaubsbilder Bergdorf Fornalutx Holidaycheck mehr Million Deutschen Baustelle budenheim fragen unseren Sept Hallo Herr Hessel wissen

Traducteur en ligne avec la traduction de Ortsausfahrt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORTSAUSFAHRT

Découvrez la traduction de Ortsausfahrt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ortsausfahrt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ortsausfahrt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

本土退出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salida local,
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

local exit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थानीय बाहर निकलें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خروج المحلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

местный выход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

local saída
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থানীয় প্রস্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sortie locale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluar tempatan
190 millions de locuteurs

allemand

Ortsausfahrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地元の出口
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지역 탈출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metu lokal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoát nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளூர் வெளியேறும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थानिक बाहेर पडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerel çıkış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uscita locale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

exit lokalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місцевий вихід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ieșire locală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοπική έξοδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaaslike uitgang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lokal utgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lokale exit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ortsausfahrt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORTSAUSFAHRT»

Le terme «Ortsausfahrt» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.322 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ortsausfahrt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ortsausfahrt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ortsausfahrt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORTSAUSFAHRT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ortsausfahrt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ortsausfahrt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ortsausfahrt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORTSAUSFAHRT»

Découvrez l'usage de Ortsausfahrt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ortsausfahrt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Das in A gebrauchte Wort Lokalaugenschein wird auch in STIR häufiger als Ortsaugenschein verwendet Ortsausfahrt A D die; ——‚ -en: 7' AUSFALLSTRASSE CH AUSFALLS'I'RABE D (ohne mittelost/südwest) >aus einem Ort herausführende ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Against the wind: Eine Radreise zum Ende der Welt
Ich freute mich also schon auf den bevorstehenden Ruhetag! Kurz vor der Ortsausfahrt von Orthez sah ich die wunderschöne Brücke Le Pont Vieux, die natürlich fotografisch festgehalten werden musste. Ich war schon ganz schön in Schwung ...
Marco Traub, 2013
3
Schlau fahren - Sprit sparen: 44 Praxistipps für jeden ...
Da das zweite Fahrzeug vor mir etwa 700 m nach der Ortsausfahrt durch Blinken ein Linksabbiegen in den etwa noch 300 m entfernten Abzweig signalisiert, lasse ich sofort mein Fahrzeug durch Gangherausnehmen rollen, um kurz danach ...
Dieter Voigt, 2004
4
Stefan Loose Reiseführer Kuba
Die fast 1200 Gefangenen tauschte die kubanische Regierung gegen Nahrungsmittel, Maschinen und Medikamente im Wert von 53 Mio. US$ ein. Privatpensionen Silvia Acosta, Ortsausfahrt nach Cienfuegos linke Seite, 3 0145- 9842-49, -37.
Dirk Krüger, 2014
5
Straßen für den Steirischen Erzberg: ...
Die erste Fundstelle FP 60102.003 befand sich di- rekt am Ennsufer, die zweite Fundstelle FP 60102.001 oberhalb dieser (Abb. 13).101 Fundstelle 1, FP 60102.003 1987 und 1988 dokumentierte H. Nitterl an der nördlichen Ortsausfahrt ...
Susanne Klemm, 2011
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Réunion
Wer sich an der Ortsausfahrt von Hell-Bourg in Rich- tung Hotel Les Jardins d' Héva hält Anciens Thermes und Trois Cascades und 100 m dahinter rechts bergauf fährt, erreicht auf einer engen Forststraße ein paar Kehren weiter oben, ...
Daniela Eiletz-Kaube, Kurt Kaube, 2014
7
Mainfränkisches Jahrbuch für Geschichte und Kunst
... Straße nach Neubrunn im Hof des Juliusspitals 400 m westl. der Kirche an der westl. Ortsausfahrt am Sportplatz »Königheimer Straße«*8 »Landstraße nach Impfingen«" 700 m südl. Hilpertshausen, Straße n. Rupprechtshausen am nördl.
8
Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
[Fl.Nr. 543] Zwei Steinkreuze, nachmittelalterlich: an der Ortsausfahrt nach Lennesrieth. (Gemarkung Lennesrieth, Fl.Nr. 176] Wegkreuz, bez. 1868: bei den Steinkreuzen an der Ortsausfahrt nach Lennesrieth. [Gemarkung Lennesrieth, Fl. Nr.
Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986
9
Polen
Gemütliches Ambiente und freundlicher Service. 99 Sloneczna Willa - Ul. iniezna27- f? 074/8 13 52 70 - www.slonecznawilla.vir. pl - 22 Zi - 200 PLN ^2. Nach der Ortsausfahrt verläuft die kurvenreiche Straße weiter bis zu dem pavillonartigen ...
Susanne Böttcher, 2006
10
Transsib Handbuch
... an den Namensge— ber der zerstörten Kathedrale im Zentrum erinnert. Der die Stadt vielerorts symbolisierende Bronze-Hirsch, der früher auf dem Hügel seinen Platz hatte, steht heute an der östlichen Ortsausfahrt in Richtung Darasun.
Hans Engberding, Bodo Thöns, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORTSAUSFAHRT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ortsausfahrt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neumarkt: Bauarbeiten am Ring haben begonnen
NEUMARKT - Viele Pöllinger sind gestern extra früh aufgestanden, um pünktlich auf der Arbeit zu sein. Denn wegen der Sperrung der Ortsausfahrt am ... «Nordbayern.de, nov 16»
2
Alternative Ortsausfahrt für Sant Elm auf Mallorca
Der kleine Küstenort Sant Elm in der Gemeinde Andratx bekommt eine zweite Ortsausfahrt. Bisher konnte man das Fischerdorf nur über eine kurvenreiche ... «Mallorca 95.8 - Das Inselradio, nov 16»
3
Person bei Dörnhagen von Auto angefahren
Unmittelbar hinter der Ortsausfahrt Dennhausen sei plötzlich und unvermittelt eine ältere Frau von einem Fußweg auf die Straße getreten. Es handelt sich ... «HNA.de, oct 16»
4
Blumau: Autolenker nach Unfall verhaftet
Der bereits aktenkundige Lenker, ein 25-jähriger Pole ohne gültige Fahrerlaubnis, war dennoch mit einem Pkw unterwegs und an der südlichen Ortsausfahrt ... «Stol.it, oct 16»
5
POL-KN: Rettungswagen stößt gegen Auflieger
Die Fahrerin des Rettungswagens hatte kurz nach der Ortsausfahrt Hoßkirch in Richtung Altshausen zum Überholen eines Sattelzuges ausgeschert und hierbei ... «Presseportal.de, sept 16»
6
Noch zwei Monate bis zur Freigabe der Ortsdurchfahrt
Seit Ende Mai ist die Ortsdurchfahrt Bocksberg wegen des Straßenbaus vom Feuerwehrhaus bis zur Ortsausfahrt Richtung Laugna gesperrt. Nur eines stört die ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
7
Tödlicher Verkehrsunfall
Er kam kurz nach der Ortsausfahrt Nieder Seifersdorf nach rechts von der Straße ab und kollidierte in der Folge mit einem Baum. Der Fahrzeugführer wurde ... «Alles-Lausitz.de, août 16»
8
Vorfahrt missachtet: Drei Verletzte bei Unfall in Dabel
Kameraden der Ffw Dabel im Einsatz nach dem schweren Unfall an der Kreuzung Ortsausfahrt Dabel mit der Landesstraße 16. Foto: Michael-Günther Bölsche. «svz.de, août 16»
9
Heimschuh - "Einer der schlimmsten Geschichten in der letzte Zeit"
Denn den Einsatzkräften bot sich ein furchtbares Bild an der Unfallstelle an der B74 kurz nach der Ortsausfahrt von Heimschuh. Trümmer lagen quer über die ... «Kleine Zeitung, juil 16»
10
Vier Verletzte bei Pkw-Unfall in St. Georgen
Der Unfall passierte an der Ortsausfahrt Obereching auf Höhe der Tankstelle. Eine 57-jährige Pkw-Lenkerin wollte die St. Georgener Landesstraße überqueren, ... «salzburg24.at, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ortsausfahrt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ortsausfahrt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z