Téléchargez l'application
educalingo
Ortskern

Signification de "Ortskern" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ORTSKERN EN ALLEMAND

Ọrtskern [ˈɔrt͜skɛrn]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORTSKERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ortskern est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORTSKERN EN ALLEMAND

centre-ville

Le centre-ville est la partie intérieure d'une ville, en insistant également sur la fonction dans la structure de la ville en tant que ville ou centre-ville ou centre-ville général, dans lequel habituellement tous les itinéraires de circulation importants et les chemins d'approvisionnement se rencontrent, se croisent ou se croisent. En outre, le commerce, les services et le centre-ville sont concentrés ici, tout comme les administrations régionales, les gares ferroviaires et les gares routières, c'est-à-dire les établissements du secteur tertiaire. En raison des prix élevés du sol, il existe une tendance à construire avec des immeubles de grande hauteur et à une forte densité de construction, ainsi qu'une population vivante faible ou réduite et un grand nombre d'Einpendlern. Une définition plus précise peut être faite via l'index de la fenêtre, l'indice de hauteur CBD et l'indice d'intensité du CDB. Dans de nombreuses villes, la zone du centre-ville coïncide avec la zone du centre-ville historique, la cellule germinale municipale, de sorte que les sites touristiques sont concentrés ici. Un centre-ville est le district, qui ne porte pas un nom spécialement nommé, mais est désigné comme tel en pratique.

définition de Ortskern dans le dictionnaire allemand

Noyau d'un lieu Exemples de centres historiques.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORTSKERN

Augenzwinkern · Federkern · Haselnusskern · Kondensationskern · Kürbiskern · Nusskern · Stadtkern · Walnusskern · Wesenskern · ackern · ankern · bevölkern · bunkern · flackern · kickern · lockern · meckern · pokern · schmökern · verankern

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORTSKERN

Ortsgedächtnis · Ortsgemeinde · Ortsgeschichte · Ortsgespräch · Ortsgruppe · Ortskaiser · Ortskaiserin · Ortskenntnis · Ortsklasse · Ortskrankenkasse · Ortskunde · ortskundig · Ortsmitte · Ortsname · Ortsnamenforschung · Ortsnetz · Ortsnetzkennzahl · Ortspolizei · Ortsrand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORTSKERN

Eisenkern · Grünkern · Kirschkern · Mandelkern · Zellkern · aufflackern · auflockern · blinkern · durchsickern · gackern · imkern · klackern · kleckern · sickern · stänkern · tickern · versickern · zuckern · zuzwinkern · zwinkern

Synonymes et antonymes de Ortskern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORTSKERN»

Ortskern · historischer · ortskern · pöttsching · ramersdorf · wörterbuch · Innenstadt · innere · Teil · einer · Stadt · auch · unter · Betonung · Funktion · Stadtgefüge · City · oder · allgemein · Stadtzentrum · Stadtmitte · bezeichnet · sich · meist · alle · wiktionary · mittelalterlichen · Fachwerkhäuser · sind · denkmalgeschützt · „Die · Holzkirche · Joutsa · fünfhundert · Sitzplätze · befindet · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Bauen · start · Willkommen · einem · gemeinsamen · Projekt · Verbandsgemeinde · Saarburg · Trier · Land · Bitte · wählen · http · images · stories · Diashow · plan · luftbild · Dict · für · dict · kommern · stadt · mechernich · Einige · unserer · FachwerkhÃƒÆ · Ã⠷ â⠷ erste · schriftliche · Zeugnis · Kommern · stammt · Jahre · Graf · Heinrich · kronshagen · Kronshagen · Portal · Firmenportraits · aktuellen · Terminen · Zwinger · home · NEUIGKEITEN · April · Nobby · Nimbus · Nats · Nicki · geniessen · tolle · Wetter · Bilder · dazu · März · Unser · Wurf · fiel · kranenburg · gemeinde · Gewand · ausgestattet · Horn · Hellebarde · führt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Ortskern à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORTSKERN

Découvrez la traduction de Ortskern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ortskern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ortskern» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

中心
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

centro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

center
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

केंद्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مركز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

центр
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

centro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কেন্দ্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

centre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pusat
190 millions de locuteurs
de

allemand

Ortskern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

センター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

센터
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tengah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung tâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சென்டர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

केंद्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

merkez
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

centro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

centrum
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

центр
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

centru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κέντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sentrum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

centrum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sentrum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ortskern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORTSKERN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Ortskern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ortskern».

Exemples d'utilisation du mot Ortskern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORTSKERN»

Découvrez l'usage de Ortskern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ortskern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Städtebauliche Sanierungs- und Entwicklungsmassnahmen: Ein ...
Sanierungsgebiet „Ortskern" in ... Sanierungssatzung (förmliche Festlegung des Sanierungsgebietes) Gemeinde ... Gemeinderatsvorlage Nr. 1 Sanierung " Ortskern" in ... l. Sachverhalt Für den Bereich „Ortskern" wurden vorbereitende ...
‎2007
2
Erarbeitung einer Gestaltungssatzung, unterstützt durch ...
Momentan wird eine Gestaltungssatzung für den Ortskern von der Örtlichen CDU gefordert. Ob es eine Satzung geben wird ist bis jetzt noch unklar. Dennoch wäre dies ein wichtiger Schritt in die richtige Richtung. Ansätze zur Verbesserung ...
Tobias Benjamin Kraft, 2009
3
Umweltbezogene Gerechtigkeit und Immissionsbelastungen am ...
Allerdings kommt es auch im Ortskern von Harleshausen zu erhöhten Immissionskonzentrationen. Von seiner baulichen Struktur her ist Harleshausen ein ehemals eigenständiger und jetzt eingemeindeter Stadtteil mit einem großen Bestand ...
‎2008
4
Die Englischen Gärten am Niederwürzbacher Weiher: auf den ...
Wiesental 21 Burgruine „Werexcastel“ 22 Rittersmühle 23 Ortskern Oberwürzbach 24 Standort des ehem. Galgens 25 Landscheider Wald 26 Aschaffenburger Brunnen 27 Teich am Südhang des Landscheider Waldes 28 Gartenterrasse im ...
Ralf Schneider, 2005
5
Der Fussgänger als Passagier: Zugänge zu Haltestellen und ...
Haltestelle) und Ortskern wird schon aus Kap. 2 ersichtlich. Gemäss Kap. 2 wurde Gewicht auf den Einbezug des Bahnhofs in den wirtschaftlich potenten Kern der Ortschaft gelegt. Um den Bahnhof in diesem Kern "zu verankern", wird eine ...
Hans Boesch, 1989
6
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Ensemble Ortskern Eschenau. - Umgrenzung: Eschenauer Hauptstraße 6. 8, l0. l2-3l, 33, 35, 37, 39. 4l, 43, 45, 47. 49. Marktplatz 4-l3. - Der unweit der ehemaligen Burg eines im l l.Jahrhundert mächtigen Reichsministerialengeschlechtes an ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
7
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Santorin
Der historische Ortskern von Messariä ist von der Kreuzung etwa 300 m entfernt. Rundgang Der Weg zum alten Ortskern führt in westliche Richtung an unbefestigten Parkplätzen, einem Spielplatz und einem Sportplatz vorbei. Oberhalb des ...
Klaus Bötig, 2012
8
Gran Canaria 2014
Historischer Ortskern - Ermita de San Antonio - Museo Nästor Alamo - Kirche Santa Maria de Guia - Queso de Flor- Cenobio de Valerön Gäldar Museum und archäologische Ausgrabungsstätte Cueva Pintada — Historischer Ortskern ...
Joachim Hess, 2013
9
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Der Ortskern erstreckt sich vom SO-Hang einer Erhebung n. des Wijerkensbeek bis in die Niederung. Dort trifft dieser auf den von N einmündenden kurzen Borsebeek, den die als Wallfahrtsstätte aufgesuchte Berthilien-Quelle im Ortskern ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2003
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Santorin
Der Weg zum alten Ortskern führt in westliche Richtung an unbefestigten Parkplätzen, einem Spielplatz und ei- nem Sportplatz vorbei. Oberhalb des Sportplatzes steht als erstes altes Ge- bäude die Dorfschule 1. Archontikó Argyroú 2 Schräg ...
Klaus Bötig, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORTSKERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ortskern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Much: Konzept für den Mucher Ortskern steht
Mit dem „Integrierten Handlungskonzept Ortskern Much“ hat der Planungs- und Verkehrsausschuss am Donnerstag den Fahrplan für diese Fahrt in die Zukunft ... «Kölnische Rundschau, nov 16»
2
FW-EN: Verkehrsunfall im Ortskern
Sprockhövel (ots) - Am Donnerstagvormittag ereignete sich gegen 11 Uhr ein Verkehrsunfall auf der Mühlenstraße im Niedersprockhöveler Ortskern. Die beiden ... «Presseportal.de, nov 16»
3
Lindlarer Händler: Lebendiger Kalender zum Advent im Ortskern
24 Tage, 24 Türchen, 24 Aktionen in der Adventszeit. Ab Donnerstag, 1. Dezember, wird es im Ortskern wieder einen lebendigen Adventskalender geben. «Kölnische Rundschau, nov 16»
4
B258: Umleitung durch Roetgens Ortskern wird aufgehoben
Roetgen. Die Umleitung durch den Ortskern von Roetgen wird aufgehoben. Das haben Städteregionsrat Helmut Etschenberg und Roetgens Bürgermeister ... «Aachener Zeitung, nov 16»
5
Markttag in Plieningen: Der Dampftraktor zischt wieder durch den ...
Die Plieninger Leistungsgemeinschaft (PLG) lädt am samstag, 26. November, zum 32. Markttag in den Ortskern. Neben Bewirtung wird es auch viele ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
6
Neue Weihnachtsbeleuchtung im Ortskern von Schalksmühle
Schalksmühle - Nach mehr als 20 Jahren können sich die Schalksmühler ab dem ersten Advent auf eine neue Weihnachtsbeleuchtung im Ortskern freuen. «Meinerzhagener Zeitung, nov 16»
7
Leistbare Wohnungen im Ortskern
Die Gemeinde Kirchberg plant den sozialen Wohnbau voranzutreiben. Insgesamt sollen an die 19 Wohnungen am Kalsfeld entstehen. Artikel · Diskussion. «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
8
Wie sich Bargfelder ihren neuen Ortskern wünschen
Die Gemeinde Bargfeld-Stegen hat jetzt ein Ortskern Entwicklungskonzept in Auftrag gegeben. Nach einer Bestandsaufnahme und einer Analyse der Stärken ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
9
Bernhard Grafmüller möchte Mittelweg für den Ittendorfer Ortskern ...
Bernhard Grafmüller ist seit Mitte September der neue Ortsvorsteher des Markdorfer Teilortes. Im SÜDKURIER-Gesprächt spricht er über sein neues Amt und ... «SÜDKURIER Online, oct 16»
10
Frankfurt-Seckbach - Öde im Ortskern
Der Seckbacher Ortskern verödet zunehmend. Die kleinen Einzelhandelsgeschäfte geben auf, die fußläufige Nahversorgung verschwindet, die gesamte ... «Frankfurter Rundschau, oct 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ortskern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ortskern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR