Signification de "Ost" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT OST

spätmittelhochdeutsch ōst, gebildet in Analogie zu Nord und Süd.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE OST EN ALLEMAND

Ost  Ọst, verdeutlichend bei Angabe der Himmelsrichtung im Funkverkehr o. Ä. auch: [oːst]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OST

Ost est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OST EN ALLEMAND

est

Osten

L'est est la direction du ciel dans la direction de la rotation de la Terre. C'est l'une des quatre destinations principales et est associée au lever du soleil. Citation latine ex oriente lux, de l'est la lumière '. Il convient de noter que le point de départ du soleil diffère nettement de la direction orientale, en fonction de la période de l'année. Il peut être jusqu'à 23 ° dans l'équateur et entre 45 ° et 45 ° en Europe centrale.

Der Osten ist die in Richtung der Erdrotation verlaufende Himmelsrichtung. Sie ist eine der vier Haupthimmelsrichtungen und wird kulturhistorisch mit dem Sonnenaufgang assoziiert. Zitat lateinisch ex oriente lux‚ aus dem Osten das Licht‘. Zu beachten ist, dass der Aufgangspunkt der Sonne je nach Jahreszeit deutlich von der Ostrichtung abweicht: Am Äquator bis zu 23°, in Mitteleuropa bis zu 45° -- also zwischen Nordost und Südost liegen kann.

définition de Ost dans le dictionnaire allemand

Est en tant que spécification secondaire pour les noms géographiques ou similaires désigner la partie orientale ou marquer la position orientale, direction; Abréviation: O Abréviation de: Ostgeld, Ostmark. Est Utilisez notamment la langue des marins, la météorologie. L'exemple d'Ostwind a soufflé un froid frais.

Osten als nachgestellte nähere Bestimmung bei geografischen Namen o. Ä. zur Bezeichnung des östlichen Teils oder zur Kennzeichnung der östlichen Lage, Richtung; Abkürzung: O Kurzform für: Ostgeld, Ostmark. Osten Gebrauchbesonders Seemannssprache, Meteorologie. OstwindBeispieles wehte ein kühler Ost.

TRADUCTION DE OST

Découvrez la traduction de Ost dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ost dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ost» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 东
• Traducteur Français - espagnol: este
• Traducteur Français - anglais: east
• Traducteur Français - hindi: पूर्व
• Traducteur Français - arabe: شرق
• Traducteur Français - russe: восток
• Traducteur Français - portugais: leste
• Traducteur Français - bengali: পূর্ব
• Traducteur Français - français: est
• Traducteur Français - malaisien: timur
• allemand: Ost
• Traducteur Français - japonais: 東
• Traducteur Français - coréen: 동쪽
• Traducteur Français - javanais: wétan
• Traducteur Français - vietnamien: đông
• Traducteur Français - tamoul: கிழக்கு
• Traducteur Français - marathi: पूर्व
• Traducteur Français - turc: doğu
• Traducteur Français - italien: est
• Traducteur Français - polonais: wschód
• Traducteur Français - ukrainien: схід
• Traducteur Français - roumain: est
• Traducteur Français - grec: ανατολή
• Traducteur Français - afrikaans: oos
• Traducteur Français - suédois: öst
• Traducteur Français - norvégien: øst

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «OST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ost.

1

Alfred Kantorowicz

Ich sehe die Konflikte voraus, in die ich daheim geraten werde. Meine Konzeption, dass wir dazu beitragen sollten, eine Brücke zwischen Ost und West zu bauen, wird von beiden Seiten verdächtigt werden.

2

Gerhard Polt

Stellen Sie sich vor, wir hätten in West und Ost lauter Pazifisten, und dann käme der Ernstfall daher.

3

Gong Li

Die Synthese von Ost und West, ob in Gesellschaft, Erziehung oder Kunst, ist doch eine phantastische Sache. Ich denke, das führt zu hervorragenden Ergebnissen.

4

Jörg Berger

Meine zwei Halbzeiten – ein Leben in Ost und West.

5

Karl Hoche

Die »Wieder«-Vereinigung war auch ein Zusammenstoß von gnadenlos ihren Profit maximierenden Kapitalisten und gewohnheitsgemäß nach der großen Kindergartentante Staat rufenden Ex-Sozialisten. An dieser Vereinigung wird noch eine ganze Generation zu kauen haben, bis West und Ost einander nur so widerlich finden, wie das schon heute Nord und Süd in der alten Bundesrepublik tun.

6

Sebastian Haffner

Es gibt keinen europäischen Staat in West und Ost, der eine Wiedervereinigung wünschen oder auch nur willig hinnehmen könnte.

7

Thilo Sarrazin

Berlin ist mehr Ost als West.

8

Gregor Gysi

Ich weiß gar nicht, weshalb Sie sich aufregen. Bei uns war der Aufbau Ost immer Chefsache.

9

Rudi Dutschke

Berlin ist eine politisch tote Stadt. Ihre historische Chance, Mittler zwischen Ost und West zu sein, hat sie nicht wahrgenommen.

10

Rudyard Kipling

Ost ist Ost, und West ist West, und niemals treffen sich die beiden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OST»

Découvrez l'usage de Ost dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ost et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die KSZE im Ost-West-Konflikt: Wirkung einer internationalen ...

Dotyczy m. in. Polski.

Peter Schlotter, 1999

Dritte Generation Ost: Wer wir sind, was wir wollen

Sie blicken nach vorn und entwerfen Pläne für die Zukunft Deutschlands. Die Dritte Generation Ost mischt sich ein: als Ideengeber, Gesprächspartner und Macher.

Stephanie Maiwald, Michael Hacker, Johannes Staemmler, 2012

Umweltzerstörungen in Trockengebieten Zentralasiens (West- ...

Nicht nur am Aralsee, sondern auch in anderen Regionen Zentralasiens spielen sich Umweltkatastrophen unvorstellbaren Ausmaáes ab.

Ernst Giese, 1998

Die Filioque-Kontroverse zwischen Ost- und Westkirche im ...

The hotly debated ecumenical and theological issue of whether the Holy Spirit proceeds from the Father alone or from the Son as well as the Father (ex patre filioque) is analyzed in light of ecclesiastical history and the history of ...

Peter Gemeinhardt, 2002

Das Ende des Ost-West-Konfliktes - Das "Neue Denken" ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Allgemeines und Theorien, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Einfuhrung in die Internationale ...

Martin Weber, 2007

Versuch einer wirthschaftlichen Naturgeschichte von dem ...

... so würde dadurch noch nicht das Zeugniß der alten entkräftet, nach welchem vormals Silber - Erz , und Eisenbergwerke im tande sollen bearbeitet seyn. Er selbst hat in der im V. den Metallen in Ost- u. Westpreussen. 479 linge zuerst sollten ...

Friedrich-Samuel Bock, 1783

Cassens, Ost-West:

Einführung Zwischen Ost- und Westdeutschland bestehen in einigen Lebensbereichen noch immer beträchtliche Unterschiede. Ein solcher Unterschied, der für das alltägliche Leben und das gesellschaftliche Miteinander von Bedeutung ist, ...

Insa Cassens, Marc Luy, Rembrandt Scholz, 2009

Ost und West im Gespräch: zur Bedeutung sozialer ...

Die Verfügbarkeit der Ost- West Kategorie, d.h. die Leichtigkeit und die Wahrscheinlichkeit mit der sie benutzt wird, um Personen in unterschiedliche Gruppen einzuordnen, läßt sich derzeit mit der Verfügbarkeit der Kategorien „ Geschlecht" ...

Ursula Piontkowski, Sonja Öhlschlegel, 1999

Die Berliner Mauer 1961-1989: Fotografien aus den Beständen ...

Bis zum Mauerbau zwischen Ost- und West-Berlin hatten täglich – oft mehrmals am Tage – hunderttausende Berliner sowie Menschen aus den Brandenburger Vororten die Sektorengrenzen passiert, um in der anderen Stadthälfte zu arbeiten, ...

Volker Viergutz, 2008

Der Goldene Plan Ost - Das Sonderförderungsprogramm im Überblick

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sport - Sportgeschichte, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, Veranstaltung: Aufbaukurs Sportgeschichte, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Goldener Plan Ost"?

Marlen Frömmel, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ost est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wetter Straubing: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages-Vorschau

13:00 Uhr: Die Temperatur wird von 8 °C in der Mittagszeit auf 5 °C am frühen Abend fallen. Schwacher Wind aus Süd-Ost. Bis früh Abends unverändert wolkig. «FOCUS Online, nov 16»

Bewohner sollen Ost-Aleppo verlassen

Die Ankündigung kam überraschend, die Motive sind unklar: Syriens Armee will die Luftangriffe auf Aleppo aus humanitären Gründen reduzieren. Gleichzeitig ... «tagesschau.de, oct 16»

"Sonderarbeitsmarkt Ost": Westdeutsche verdienen deutlich mehr

Zwischen Ost und West klafft noch immer eine große Gehaltslücke. Mehr als ein Drittel der Vollzeitbeschäftigten im Osten arbeitet nach Angaben der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»

Ost-Wirtschaft holt auf: Gut ein Viertel unter Westniveau

Die Wirtschaft in Ostdeutschland steigt, die Bevölkerung aber geht zurück. Das geht aus einem aktuellen Jahresbericht der Bundesregierung zur Deutschen ... «WirtschaftsWoche, sept 16»

Rente: Nahles' Plan zur Ost-West-Angleichung droht zu platzen

Bei der Übertragung des Rentenrechts auf die neuen Bundesländer wurden unterschiedliche Rechengrößen geschaffen, um die Ost-West-Differenzen im ... «FOCUS Online, sept 16»

Ost-Minister als Wachstums-Bremser

Der Bund habe sich aus dem Aufbau Ost weitgehend zurückgezogen, schreib Ragnitz. „Erschreckend“ niedrig seien auch die Investitionen vieler Unternehmer ... «sz-online, août 16»

Rentenangleichung lässt auf sich warten

Nahles hatte vergangene Woche angekündigt, die Ost-Renten in zwei Schritten an das West-Niveau angleichen zu wollen und zwar in den Jahren 2018 und ... «MDR, juil 16»

So will Nahles die Renten in Ost und West angleichen

Im Gegenzug solle die Höherbewertung der Entgelte Ost abgebaut werden, fügte sie hinzu. Derzeit werden die Arbeitsentgelte in Ostdeutschland bei der ... «vorwärts.de, juil 16»

Ost-West-Rentenangleichung: Nahles hat noch keinen endgültigen ...

Im Koalitionsvertrag von Union und SPD ist zugesagt, dass bis 2020 die Rentenwerte Ost und West angeglichen werden. Der Rentenwert ist der monatliche ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»

Kluft zwischen Ost und West: Bericht: Nahles geht ...

Bundessozialministerin Andrea Nahles will laut der "Bild"-Zeitung noch im Juli einen konkreten Plan zur Angleichung der Renten in Ost- und Westdeutschland ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»