Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Satanspilz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SATANSPILZ EN ALLEMAND

Satanspilz  [Sa̲tanspilz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SATANSPILZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Satanspilz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SATANSPILZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Satanspilz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Satanspilz

Satan Boletus

Satans-Röhrling

Le Satans-tube, également appelé Satanspilz dans le Volksmund, est une espèce de champignon de la famille des grands membres du tube. Il est un champignon poison. Der Satans-Röhrling, im Volksmund auch Satanspilz genannt, ist eine Pilzart aus der Familie der Dickröhrlingsverwandten. Er ist ein Giftpilz.

définition de Satanspilz dans le dictionnaire allemand

venimeux, après avoir senti le champignon tubulaire avec une poignée épaisse de couleur jaune-rougeâtre et un chapeau gris-blanc. © Bibliographisches Institut, Mannheim © bibliographic institute, Mannheim. giftiger, nach Aas riechender Röhrenpilz mit dickem, rötlich gelbem Stiel und grauweißem Hut© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Satanspilz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SATANSPILZ


Atompilz
Ato̲mpilz
Austernpilz
A̲u̲sternpilz [ˈa͜ustɐnpɪlt͜s]
Edelpilz
E̲delpilz
Explosionspilz
Explosio̲nspilz
Fliegenpilz
Fli̲e̲genpilz
Fußpilz
Fu̲ßpilz [ˈfuːspɪlt͜s]
Giftpilz
Gịftpilz [ˈɡɪftpɪlt͜s]
Glückspilz
Glụ̈ckspilz 
Gärungspilz
Gä̲rungspilz
Habichtspilz
Ha̲bichtspilz
Hautpilz
Ha̲u̲tpilz [ˈha͜utpɪlt͜s]
Hefepilz
He̲fepilz [ˈheːfəpɪlt͜s]
Heizpilz
He̲i̲zpilz
Knollenblätterpilz
Knọllenblätterpilz
Maronenpilz
Maro̲nenpilz [maˈroːnənpɪlt͜s]
Risspilz
Rịsspilz
Schimmelpilz
Schịmmelpilz [ˈʃɪml̩pɪlt͜s]
Schleimpilz
Schle̲i̲mpilz
Speisepilz
Spe̲i̲sepilz [ˈʃpa͜izəpɪlt͜s]
Steinpilz
Ste̲i̲npilz [ˈʃta͜inpɪlt͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SATANSPILZ

Satan
Satanas
Satanie
satanisch
Satanismus
Satanist
Satanistin
Satansbraten
Satansbrut
Satanskerl
Satanskult
Satansmesse
Satansröhrling
Satansweib
Satellit
Satellitenanlage
Satellitenastronomie
Satellitenaufnahme
Satellitenbahn
Satellitenbild

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SATANSPILZ

Birkenpilz
Blätterpilz
Butterpilz
Eierpilz
Herrenpilz
Holzpilz
Hutpilz
Pantherpilz
Parasolpilz
Perlpilz
Rauchpilz
Reifpilz
Rostpilz
Röhrenpilz
Schirmpilz
Schlauchpilz
Spaltpilz
Stachelpilz
Stopfpilz
Ständerpilz

Synonymes et antonymes de Satanspilz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SATANSPILZ»

Satanspilz satanspilz verwechslungsgefahr steinpilz steckbrief hexenpilz vergiftung essbar bilder Satans Röhrling Volksmund auch genannt eine Pilzart Familie Dickröhrlingsverwandten Giftpilz erkennen giftpilz Sept seine Gründe warum einen gefährlich klingenden Namen trägt Achten diese Merkmale Giftpilz satansröhrling teufelspilz boletus satanas Eigenschaften Erkennungsmerkmale Besonderheiten Gattungen Geruch Neutral unangenehm Alter aasartig Geschmack Mild Grauoliv Pilzvergleiche hexenröhrlinge Garfik Unterscheidung Hexenröhrlingen pilzbuch bestimmung pilzen schön aber giftig Boletus gefärbte dessen unheimlich klingender Name Selbstversuch boris pilze fein blättrig schneiden Garvorgang erleichtern meist reichlich vorhandenen Madengänge entfernen Butter lenz homepage dgfm Lenz Lateinischer bange vorkommen saison suite

Traducteur en ligne avec la traduction de Satanspilz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SATANSPILZ

Découvrez la traduction de Satanspilz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Satanspilz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Satanspilz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Satanspilz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Satanspilz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Satanspilz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Satanspilz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Satanspilz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Satanspilz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Satanspilz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Satanspilz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Satanspilz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Satanspilz
190 millions de locuteurs

allemand

Satanspilz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Satanspilz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Satanspilz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Satanspilz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Satanspilz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Satanspilz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Satanspilz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Satanspilz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Satanspilz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Satanspilz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Satanspilz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Satanspilz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Satanspilz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Satanspilz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Satanspilz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Satanspilz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Satanspilz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SATANSPILZ»

Le terme «Satanspilz» est très peu utilisé et occupe la place 168.299 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Satanspilz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Satanspilz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Satanspilz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SATANSPILZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Satanspilz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Satanspilz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Satanspilz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SATANSPILZ»

Découvrez l'usage de Satanspilz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Satanspilz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tannhäuserland: Folge 2
SATANSPILZ. Der schönste ist kein frommer Hirt, Der Prunk gebiert den Übermut . Wer wie ein Schaf gefressen wird, Trägt karger Weste, Rock und Hut. Der roten Poren Flammgesicht Gemahnt an des Empörers Glanz. Wer fußgroß von ...
Uwe Lammla, 2010
2
Gestatten? Amanda Klachl - mein Mädchenname: Das Dieter Gogg ...
So aber war sie rötlich, fast orangefarben, und auch der Stiel war anders: Weiß mit schwarzen Körnchen. »Ein Satanspilz!« »Das ist doch kein Satanspilz!«, belehrte mich Kurt, indem er sich wieder erhob. »Ein Satanspilz hat einen roten Stiel!
Dieter Gogg, Oliver Graf, Moritz Gogg, 2008
3
Sämmtliche Giftgewächse Deutschlands: naturgetreu ...
Satanspilz. Außer in einigen Gegenden Thüringens ist dieser Pilz, drn Lenz entdeckt hat, noch nicht beobachtet worden. Er dürfte sich aber wohl noch hier und da finden. Lenz sagt, daß er äußerst giftig sei, und ist der Meinung, daß er ...
Eduard Winkler, 1835
4
Natur und Volk: Bericht der Senckenbergischen ...
Satanspilz. und. das. Gift. unserer. Giftpilze. Von Studienrat Bruno Hennig, Berlin- Südende. Mit 2 Abbildungen. Der Satanspilz (Boletus satanas Lenz) ist weit verbreitet, aber nirgends häufig. Bei angeblichen Funden handelt es sich in fast ...
5
Natur und Museum
Satanspilz. und. das. Gift. unserer. Giftpilze. Von Studienrat BRUNO HENNIG, Berlin-Südende. Mit 2 Abbildungen. Der Satanspilz (Boletus satanas LENZ,) ist weit verbreitet, aber nirgends häufig. Bei angeblichen Funden handelt es sich in fast ...
6
Ausführliche Naturgeschichte des Pflanzen-und Mineralreichs ...
Giftpilz, Satanspilz (L satanas). Unter diesem Namen beschreibt Dr. Lenz einen äußerst giftigen Pilz, dessen Genuß, ohne schnelle Anwendung zweckmäßiger Mittel, unausbleiblich tödtlich ist. Der Hut ist oben blaßgelb, 4 bis 7 Zoll breit, ...
Samuel Schilling, 1841
7
Im Walde
Der Satanspilz prangt in wundervollen Farben: Der Hut weißlich lederfarbig oder bräunlichgrün. die Röhren an der Mündung dunkelrot. innen gelb. der dickbauchige Stiel oben chromgelb. unten mit dunkelrotem und gelbem Adernehl Das ...
Paul Säurich, 2012
8
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
B. der Satanspilz, äußern auch ihre Wirkung sehr bald. Nach dem Tode zeigen sich fast alle Eingeweide entzündet u. mit brandigen Flecken. Die Behandlung der S.-Vergiftung anlangend, so spielen Brechmittel, für sich oder mit Abführmitteln, ...
Gustav Theodor Fechner, 1837
9
Deutschlands phanerogamische Giftgewächse in Abbildungen und ...
Den Geruch fand ich, wie Hrombholz, nicht ausgezeichnet, Lenz (beim Satanspilz) erfrischend und angenehm, Secretea dagegen bei seinem B.luridus durchdringend, bei seinem B.rubeolarius, sanguineus und rubro-tcstaccus sauer und ...
Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, Philipp Phoebus, 1838
10
Arm und reich und überhaupt ...: ein Roman aus den fünfziger ...
... und achtundvierzig Augenpaare begaff= ten ihn und er wußte gar nicht, wohin er schauen sollte, auch Bobs und Mucki gafften und er sah nur noch auf das Bild „Unsere einheimischen Giftpilze", wo links oben der Satanspilz abgebildet war.
Karl Hochmuth, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SATANSPILZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Satanspilz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Glonn - Keine Killerpilze
Die schöne, eitle Parasol-Dame betrachtet sich im Spiegel, der dicke Satanspilz ist mit einem Dreizack versehen und blickt äußerst grimmig drein, und der ... «Süddeutsche.de, nov 16»
2
Experte Dieter Gewalt warnt in Dudenhofen eher vor gammeligen ...
Der berüchtigte, dabei aber extrem seltene Satanspilz verliere weitgehend seinen Schrecken, wenn er erhitzt werde: Zwar sei er dann noch immer ungenießbar, ... «op-online.de, oct 16»
3
Da sind sie ja endlich - lange mussten wir warten!
... Regel schließe man zwar auch einige gute und begehrte Speisepilze aus wie den Schusterpilz, aber auch den giftigen Schönfußröhrling oder den Satanspilz. «Berliner Morgenpost, oct 16»
4
Das geheimnisvolle Reich der Pilze
Mit „Satanspilz und Hexenei“ betitelte sie ihren Vortrag nur, weil die Leute eher auf etwas Geheimnisvolles, Schauriges ansprechbar seien. „Pilze sind etwas ... «Mittelbayerische, oct 16»
5
Es wird ein schlechtes Pilzjahr
„Ein giftiger Röhrling ist der Satanspilz. In Klötze habe ich ihn noch nicht entdeckt, der Verzehr wäre auch nicht tödlich.“ Und dass es derzeit überhaupt keine ... «Volksstimme, oct 16»
6
Auf der Pirsch nach den Pilzen
Selbst ihre giftigsten Vertreter – etwa der auffallende Satanspilz – haben noch keine bekannten tödlichen Vergiftungen nach sich gezogen. Hält man sich zudem ... «Mittelbayerische, oct 15»
7
Auf die Pilze, fertig los! Experte Gerhard Schnüber gibt Tipps
Der Hexenröhling (l.) wird wegen seiner rötlichen Färbung oft mit dem Satanspilz verwechselt, ist aber essbar. So auch der Perlpilz (r.) der wegen seiner ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, sept 15»
8
Ist der giftig, oder kann man den essen?
Zudem sehr viele Giftpilze, wie Satanspilze, Tigerritterlinge, Riesenrötlinge, Pantherpilze und Knollenblätterpilze. Es gab reichlich Beratungsbedarf, viele ... «inFranken.de, oct 14»
9
Pilz-Ratgeber - Ab ins Körbchen, aber mit Verstand
Zwar selten in Brandenburg, aber giftig, ist der Satanspilz (links im Bild). Genießbar hingegen ist der ihm ähnlich sehende Hexenröhrling. Steinpilz und ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, sept 14»
10
"Es gibt elf Typen von Vergiftungen"
Hier ist vor allem der Satanspilz stark giftig. Aber auch essbare Pilze können Beschwerden auslösen, wenn sie nicht mehr frisch sind oder in zu großen Mengen ... «Volksstimme, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Satanspilz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/satanspilz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z