Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parfümiert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARFÜMIERT EN ALLEMAND

parfümiert  [parfümi̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARFÜMIERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
parfümiert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARFÜMIERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «parfümiert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de parfümiert dans le dictionnaire allemand

parfum ajoutéImage savon parfumé. mit Duftstoff versetztBeispielparfümierte Seife.

Cliquez pour voir la définition originale de «parfümiert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARFÜMIERT


DLG-prämiert
DLG-prämiert
bestinformiert
bẹstinformiert
bestrenommiert
bẹstrenommiert [ˈbɛstrenɔmiːɐ̯t]
blutbeschmiert
blu̲tbeschmiert
blutverschmiert
blu̲tverschmiert
computeranimiert
computeranimiert
deprimiert
deprimi̲e̲rt
dezimiert
dezimi̲e̲rt
evangelisch-reformiert
evange̲lisch-reformi̲e̲rt
komprimiert
komprimi̲e̲rt [kɔmpriˈmiːɐ̯t]
reformiert
reformi̲e̲rt [refɔrˈmiːɐ̯t] 
renommiert
renommi̲e̲rt 
rußverschmiert
ru̲ßverschmi̲e̲rt
schmutzverschmiert
schmụtzverschmiert
sortiert
sorti̲e̲rt
uniformiert
uniformi̲e̲rt
uninformiert
ụninformiert
unterinformiert
ụnterinformiert
vorprogrammiert
vo̲rprogrammiert
ölverschmiert
ö̲lverschmiert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARFÜMIERT

parfümieren
Parfümöl
Parfümwolke
Parfumzerstäuber
Parfümzerstäuber
Pargasit
pari
Paria
Pariatum
Paridrose
parieren
Parierstange
parietal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARFÜMIERT

broschiert
distanziert
engagiert
etabliert
garantiert
gefeiert
integriert
interessiert
isoliert
kompliziert
kontrolliert
konzentriert
markiert
motiviert
organisiert
orientiert
registriert
studiert
unkompliziert
viert

Synonymes et antonymes de parfümiert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARFÜMIERT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «parfümiert» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de parfümiert

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARFÜMIERT»

parfümiert wohlriechend wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Parfümieren wiktionary Bedeutungen Parfüm versetzen oder einstäuben Beispiele roch durch Zimmer hereinkam Sängerin sich Parfümiert Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen umgangssprache parfümiertadj stilistischgekünstelt verschöntzuUngunstenderWahrheit Journ kostenlosen viele weitere parfümierte deutsches verb Konjugation PARFÜMIERT PARFÜMIERTE Deutsches Verb parfümieren Alle Formen Tabelle pons PONS solltest dich etwas Widmer dusch leicht amazon drogerie Dusch Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon Louis Brot weich weiß tagesschau Juli Amerikanisches keine Kruste dass ohne Zähne essen könnte wird Blüten

Traducteur en ligne avec la traduction de parfümiert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARFÜMIERT

Découvrez la traduction de parfümiert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de parfümiert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parfümiert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perfumado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scented
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुगंधित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

душистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perfumado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুগন্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parfumé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wangi
190 millions de locuteurs

allemand

parfümiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

香りの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방향을내는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có mùi thơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நறுமண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुगंधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parfümlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

profumato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perfumowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запашний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aromitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρωματικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geparfumeerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parfymerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parfymert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parfümiert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARFÜMIERT»

Le terme «parfümiert» est communément utilisé et occupe la place 57.358 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parfümiert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parfümiert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parfümiert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARFÜMIERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parfümiert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parfümiert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parfümiert en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PARFÜMIERT»

Citations et phrases célèbres avec le mot parfümiert.
1
Talmud
Sechs Dinge sind für einen Schriftgelehrten unschicklich: er gehe nicht parfümiert auf die Straße, er gehe nicht nachts allein; er gehe nicht in geflickten Schuhen; er unterhalte sich nicht mit einem Weibe auf offener Straße; er weile nicht in einer Gesellschaft von Unwissenden, und er komme nicht als Letzter ins Lehrhaus. Manche sagen: er mache auch keine großen Schritte und er gehe nicht in emporgerichteter Haltung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARFÜMIERT»

Découvrez l'usage de parfümiert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parfümiert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Islamische Ethik
Und in einer anderen Tradition4) heißt es: „Wer für Gott sieh parfümiert, der wird am jüngsten Tage lieblicher duften als Moschus, wer aber für jemand anderen sich parfümiert, der wird am jüngsten Tag übler riechen als ein Aas.
Hans Bauer, Hans Wehr, Abū-Ḥāmid Muḥammad Ibn-Muḥammad al- Ġazzālī, Ghazzālī, Hans Bauer
2
Meienbergs Tod: Die sexuellen Neurosen unserer Eltern ; Der ...
Die Frau Es ist ganz natürlich, wenn ein junges Mädchen sich parfümiert. Ich habe mich schon mit fünfzehn parfümiert. Was soll schlecht daran sein. Nur weil Dora so ist, wie sie eben ist, soll sie das nicht dürfen. Muß sie riechen wie eine ...
Lukas Bärfuss, 2005
3
Kulturgeschichte der Nutzpflanzen
Aber wenn auch heute bedeutend weniger ausgiebig wie friiher parfümiert wird, fo ift dennoch der Verbrauch an Barfümen fehr viel größer als je in der parfümwütigften Vergangenheit, weil derfelbe fich nicht mehr auf die höchften Kreife, die ...
Ludwig Reinhardt
4
Die pharmaceutische Nebenindustrie. 4., verb. und verm. Aufl
Um ihnen ein buntes Aussehen zu geben, werden die Pasten und Plätzchen verschieden gefärbt und mit verschiedenem Geschmack parfümiert. Man bereitet sich beispielsweise eine Masse für Gelatina liquirit. pellucid., kocht diese bis zur  ...
Gustav Hell, 1910
5
Der Seifensieder: Eine gründliche Anleitung zur Fabrikation ...
Alpenblumenfeife: 25 leg Kokosöl, 5 leg Talg verfeift man mit 15 leg Natronlauge von 389 B., parfümiert mit 20 g Zitronenöl, 15 g Lavendelöl, 10 g Kümmelöl, 20 g Rosmarinöl, 15 g Pfefferminzöl, 5 g Nelkenzimtöl. Färbung: Hellgrün.
Hermann Fischer, 1904
6
Rihanna
Hauptbereich sind Produkte für die Körperpflege, aber auch Lebens und Genussmittel (zum Beispiel Süßigkeiten, Zigaretten, Tees) können parfümiert/ aromatisiert sein, um ein bestimmtes Geruchs/Geschmackserlebnis zu erzeugen.
Jean-Pierre Hombach
7
Gerhart Hauptmann: Bürgerlichkeit und großer Traum
... unscheinbaren, unberühmten Menschen hat dem Gemuß an stilvollen, vielleicht stilisierten, glatten, klaren Männern und Frauen weichen müssen. Es werden <berühmte Abende> arrangiert, man parfümiert, indem man sich nicht parfümiert.
Peter Sprengel, 2012
8
Glauben Sie noch an die Liebe?: Unerwartete Antworten von ...
Man parfümiert die ganze Geschichte, mit einem Kind, mit teuren Gegenständen, die mankauft,man parfümiert mit Urlaub. Die Scheiße stinkt, und man sprüht mit einer riesengroßen Sprühflasche den Duftüberallhin. Und was ist die Lösung?
Justus Bender, Jan Philipp Burgard, 2012
9
Erfolgreich durchs Assessment-Center: Strategien, Aufgaben, ...
... Sprechtempo Impulsivität, auch Nervosität Langsames Sprechtempo Antriebsschwäche, auch Sachlichkeit Pausengestaltung Disziplin, Selbstbewusstsein Äußeres Wirkung Schweißgeruch ängstlich Überstark parfümiert unsicher Parfümiert ...
Gordian Philipps, Susanne Lebek, 2010
10
Kompendium der Hautkrankheiten einschliesslich der Syphilide ...
Die Schminkpulver bestehen entweder aus reinem Talc. venet. praeparat., das nur entsprechend parfümiert ist, oder es finden sich noch Zusätze von Zinc. oxyd. , Bismuth. carbon. (subnitricum, subchloricum), Magn. carbon., Bolus (alba et ...
Samuel Jessner, 1906

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARFÜMIERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parfümiert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gefahr für Allergiker: S-Bahn zieht Duftzüge aus dem Verkehr
Mit diesem Hinweis macht die Hamburger S-Bahn ihre Kunden seit einer Woche auf ein Pilotprojekt aufmerksam, bei dem parfümierte Züge besseres ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
2
Der neue Mann: Drei Meilen gegen den Wind
Cremes, Lotions, Aftershave – alles ist parfümiert. Unzählige Herrendüfte versprechen Attraktivität und Männlichkeit. Aber wie riecht man für Frauennasen ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
3
Aleppo: Der parfümierte Tod
Abdallah al-Muhaysini ist nicht Irgendwer und auf keinen Fall ein harmloser Narr. Sonst könnte man seine Einstimmung auf die Schlacht von Aleppo als ... «Telepolis, août 16»
4
Fußball-EM 2016: Engländer Daniel Sturridge parfümiert sein Trikot
Nach dem sensationellen Sieg der Isländer gegen England prügelt die englische Presse auf die Mannschaft ein. Von der „größten Demütigung“ ist die Rede, ... «DIE WELT, juin 16»
5
Post Aus Mazedonien: Natur als Urlaub für die Augen
Überall blühen Bäume, die einen Duft abgeben, der die ganze Stadt parfümiert. Und vielleicht ist das auch der Grund, warum so viele Mazedonier den ganzen ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
6
Barbara Schöneberger mag echten Männerduft
Parfümierte kleine Äffchen möchte ich nicht so gerne", sagte Barbara gegenüber 'TIK online'. Im Blitzlichtgewitter fand sich auch die Schauspielerin Gerit Kling ... «VIP.de, Star News, mai 16»
7
Brunner und der parfümierte Liebesbrief
Laut Toni Brunner sind Frauen “einfach zu betören”: Er selber überzeugte seine Partnerin vor 19 Jahren mit einem parfümierten Liebesbrief samt romantischem ... «FM1Today, avril 16»
8
Parfümierte Unterwäsche frischt dein Intim-Bereich auf!
Es gibt eine Neuigkeit im Unterwäsche-Himmel: Le Slip Francais, die französische Unterwäschemarke hat eine neue Männerkollektion auf den Markt gebracht ... «Vangardist, mars 16»
9
Täter war parfümiert: Lärmender Einbrecher weckte 81-Jährige
Langenthal. Ein lärmender Einbrecher hat am Mittwochmittag in Trendelburg-Langenthal eine in ihrem Wohnzimmer schlafende 81-jährige Bewohnerin ... «HNA.de, mars 16»
10
Candice Swanepoel: Sie parfümiert auch ihre Haare
... + Fashion /; Beautyfeed /; Candice Swanepoel: Sie parfümiert auch ihre Haare ... "Victoria's Secret"-Model Candice Swanepoel parfümiert auch ihre Haare. «Gala.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. parfümiert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/parfumiert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z