Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pestartig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PESTARTIG EN ALLEMAND

pestartig  [pẹstartig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PESTARTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
pestartig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PESTARTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «pestartig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pestartig dans le dictionnaire allemand

Le mal, abominable, par exemple, une odeur désagréable. übel, abscheulichBeispielein pestartiger Gestank.

Cliquez pour voir la définition originale de «pestartig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PESTARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PESTARTIG

pessimistisch
Pessimum
Pest
Pestalozzi
Pestbeule
pesten
Pestfetzen
Pestgeruch
Pesthauch
Pestheiliger
Pestilenz
pestilenzialisch
Pestizid
pestkrank

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PESTARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Synonymes et antonymes de pestartig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PESTARTIG»

pestartig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Dict für dict Pestartig spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS geöffneten Grab drang pestartiger Gestank stinken reverso Siehe auch Pest Petting postfertig Pessar adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kostenlosen viele weitere academic dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de pestartig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PESTARTIG

Découvrez la traduction de pestartig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de pestartig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pestartig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

瘟疫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pestilente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pestilential
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विषैला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وبائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чумной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pestilento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষতিকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pestilentiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyakit wabak
190 millions de locuteurs

allemand

pestartig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pestilential
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유해한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pestilential
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về bịnh dịch hạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொள்ளை நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत त्रासदायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baş belâsı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pestilenziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieznośny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чумний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pestilențial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοιμώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förpestade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pestilential
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pestartig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PESTARTIG»

Le terme «pestartig» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.880 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pestartig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pestartig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pestartig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PESTARTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pestartig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pestartig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pestartig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PESTARTIG»

Découvrez l'usage de pestartig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pestartig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ministerial-Blatt für die gesammte innere Verwaltung in den ...
185l S. 563) verordnen wir zur Verhütung der Einschleppung Ker orientalischen Pest durch den Betrieb der Seeschifffahrt, was folgt: Pestartig angesteckte Häfen und Landestheile. §. 1. Als pestartig angesteckt gelten solche auswärtige Häfen ...
2
Das Medicinalwesen in Preussen nach amtlichen Quellen neu ...
Pestartig augesteckte Häfen und Landestheile. Als pestartig angesteckt gelten alle auswärtigen Häfen und Landestheile, in welchen nach einer amtlichen, im Staatsanzeiger erlassenen Bekanntmachung die Pest oder eine pestartige ...
‎1873
3
Die Schleswig-Holsteinische Medicinalverfassung: In einer ...
4) Schisse, weiche in der See oder unter Land mit pestartig angesteckten Schiffen oder von pestartig angesteckten Oettern kommenden Schiffen Gemeinschaft gehabt, und von selbigen Personen oder Güter in Empfang genommen haben, ...
Nicolaus Dohrn, 1834
4
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
Pestartig angesteckte Häfen und Landesthelle. §. 8. Als pestartig angesteckt sind , bis auf Weiteres, zu betrachten: 1. Tripolis in Syrien. 2. Alexandria. 3. Damiette. 4. die Häfen der Insel Candia. Der Pest verdächtige Häfen und Landesth eile. §.
5
Handbuch zum Ministerial-Blatt für die gesammte innere ...
1351 S. 163) verordnen wir, zur Verhütung der Einschleppung der orientalischen Pest durch den Betrieb der Seeschifffahrt, was folgt : Pestartig angesteckte Häfen und Landestheile, Z, 1. Als pestartig angesteckt gelten solche auswärtige ...
J. A. Koffler, 1867
6
Vierteljahrsschrift für gerichtliche und öffentliche Medicin
Pestartig angesteckte Häfen und Landestheile. — Als pestartig angesteckt gelten solche auswärtige Häfen oder Landestheile, in welchen nach einer amtlichen, im Staats -Anzeiger erlassenen Bekanntmachung die Pest oder eine pestartige ...
7
Vierteljahrsschrift für gerichtliche Medizin und ...
Pestartig angesteckte Häfen und Landestheile. — Als pestartig angesteckt gelten solche auswärtige Häfen oder Landestheile, in welchen nach einer amtlichen, im Staats - Anzeiger erlassenen Bekanntmachung die Pest oder eine pestartige ...
Johann Ludwig Casper, 1863
8
Vierteljahrsschrift für gerichtliche Medizin und ...
1851 S. 163) verordnen wir, zur Verhütung der Einschleppung der orientalischen Pest durch den Betrieb der Seeschifffahrt, was folgt: §. 1. Pestartig angesteckte Häfen und Landestheile. — Als pestartig angesteckt gelten solche auswärtige ...
9
Preussische medicinal-zeitung
Behandlung der aus pestartig angesteckten Häfen kommenden Schiffe. — Ein Schiff, welches aus einem pestartig angesteckten Hafen (§. 1.) kommt, oder mit einem Hafen oder mit einem, aus einem solchen Hafen kommenden Schiffe in ...
Verein für Heilkunde in Preussen, 1863
10
Selbständige exanthematische Form und Identität des ...
pestartig geworden sind, dureh nichts mehr vrerHeri zu retten -seyn : so bleibt es dock wahr, wie dio Ersahrung lehrt, dass alle pcstartigem Krauk- heiten, als Genus, mit einein und demselben einsa-« chen MitteL der Natup leicht und sicher zu ...
Johannes J. Reuss, 1815

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PESTARTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pestartig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wanzenplage in Deutschland: Sie beißen Menschen
Nach den heftigen Gewittern und Starkregen droht uns nun nicht nur eine wahre Mückenplage, sondern auch andere Insekten vermehren sich pestartig. «Wunderweib, juin 16»
2
Umstrittener Historiker spricht an der Uni Freiburg
Daneben wendet sich Flaig gerne gegen sogenannte Politische Korrektheit; er nennt es in der FAZ "die pestartige Virulenz der Political Correctness und [das] ... «radio dreyeckland, janv 16»
3
Ihr Forum - Facebook und Whatsapp erst ab 16?
Wenn man keine verschärften Altersbeschränkungen einführt, was kann man denn dann tun um dieser 'pestartigen Gruppendynamik' gegen zu steuern ? «Süddeutsche.de, déc 15»
4
Jubiläum: Mit einer Mühle fing alles an
Von den Gräueln des Dreißigjährigen Krieges gibt es keine Überlieferung, 1650 wütete eine pestartige Seuche im Ort. 20 Echinger, was mehr als ein Zehntel ... «Augsburger Allgemeine, juin 15»
5
Überbevölkerung: Australische Behörden töten Hunderte Koalas
... Säugetiere viel schneller aus als gedacht. Schuld sind vor allem Rotfüchse und Katzen, die sich pestartig vermehrt haben. Von Christiane Oelrich; 16.10.2015 ... «DIE WELT, mars 15»
6
Ich, Die Maske des Roten Todes & knallbunter Satanismus
Nachdem im Dorf aber der Rote Tod ausbricht - eine tödliche, pestartige Krankheit - müssen Prospero und seine Gäste sich in seinem Schloss verschanzen, wo ... «MOVIEPILOT NEWS, mars 15»
7
In Australien verschwinden Tiere schneller als gedacht
Schuld sind vor allem Rotfüchse und Katzen, die sich pestartig vermehrt haben. 0. Anzeige. Forscher schlagen Alarm: Einer neuen Studie zufolge schrumpft ... «DIE WELT, févr 15»
8
Blut, Schweiß und Dänen
... während Kommissar Lessing (Christian Ulmen) glücksbesoffen auf einer Brücke mit einem dieser sich pestartig ausbreitenden Namens-Vorhängeschlösser ... «Hannoversche Allgemeine, janv 15»
9
Don Quijote am Kemnader See - Mähboot fährt wieder
Um diesem pestartigen Wildwuchs Herr zu werden und die Vereine zu unterstützen, wurde das Mähboot im Jahr 2002 angeschafft. „Die ersten beiden Jahre ... «Lokalkompass.de, juil 14»
10
Quentin Tarantinos Django Unchained
... einzugehen. Tarantinos Django Unchained stößt faulige und pestartige Dünste aus – ebenso wie die soziale Schicht, die von ihnen angezogen wird. «World Socialist Website, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. pestartig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pestartig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z