Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pflaumenbaum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PFLAUMENBAUM EN ALLEMAND

Pflaumenbaum  Pfla̲u̲menbaum [ˈp͜fla͜umənba͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFLAUMENBAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pflaumenbaum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFLAUMENBAUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pflaumenbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pflaumenbaum

prune

Pflaume

La prune ou la prune cultivée est une espèce végétale du genre Prunus dans la famille des plantes de roses. Die Pflaume oder Kultur-Pflaume ist eine Pflanzenart aus der Gattung Prunus in der Familie der Rosengewächse.

définition de Pflaumenbaum dans le dictionnaire allemand

arbre fruitier à floraison blanche verdâtre avec des prunes comme fruits; Forme courte: prune. grünlich weiß blühender Obstbaum mit Pflaumen als Früchten; Kurzform: Pflaume.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pflaumenbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFLAUMENBAUM


Apfelsinenbaum
Apfelsi̲nenbaum [ap͜fl̩ˈziːnənba͜um]
Birnbaum
Bịrnbaum
Drachenbaum
Drạchenbaum
Eichenbaum
E̲i̲chenbaum [ˈa͜içn̩ba͜um]
Einbaum
E̲i̲nbaum
Feigenbaum
Fe̲i̲genbaum [ˈfa͜iɡn̩ba͜um]
Fichtenbaum
Fịchtenbaum [ˈfɪçtn̩ba͜um]
Kastanienbaum
Kasta̲nienbaum [kasˈtaːni̯ənba͜um]
Katzenbaum
Kạtzenbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Lindenbaum
Lịndenbaum [ˈlɪndn̩ba͜um]
Olivenbaum
Oli̲venbaum [oˈliːvn̩ba͜um]
Orangenbaum
Orangenbaum
Quittenbaum
Quịttenbaum [ˈkvɪtn̩ba͜um]
Schellenbaum
Schẹllenbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Trompetenbaum
Trompe̲tenbaum [trɔmˈpeːtn̩ba͜um]
Tulpenbaum
Tụlpenbaum [ˈtʊlpn̩ba͜um]
Weidenbaum
We̲i̲denbaum [ˈva͜idn̩ba͜um]
Zitronenbaum
Zitro̲nenbaum [t͜siˈtroːnənba͜um]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFLAUMENBAUM

Pflasterstein
Pflastertreter
Pflastertreterin
Pflasterung
Pflästerung
Pflatsch
pflatschen
Pfläumchen
Pflaume
pflaumen
Pflaumenaugust
pflaumenblau
Pflaumenbranntwein
Pflaumenkern
Pflaumenkuchen
Pflaumenmus
Pflaumenschnaps
pflaumenweich
Pflaumenwickler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFLAUMENBAUM

Aprikosenbaum
Chinarindenbaum
Flaschenbaum
Gewürznelkenbaum
Korallenbaum
Kuchenbaum
Maienbaum
Mandarinenbaum
Mangostanbaum
Mangrovenbaum
Melonenbaum
Mirabellenbaum
Pistazienbaum
Riesenbaum
Schattenbaum
Stelzenbaum
Tamarindenbaum
Totenbaum
Zwetschgenbaum
Zwetschkenbaum

Synonymes et antonymes de Pflaumenbaum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFLAUMENBAUM»

Pflaumenbaum pflaumenbaum vermehren steckbrief krankheiten partycheck schneiden blütezeit pflanzen Pflaume oder Kultur eine Pflanzenart Gattung Prunus Familie Rosengewächse Pflaumen baum kaiserslautern Baum Kaiserslautern wohl beste Partykneipe mein schöner garten Beim wird Kronengerüst ähnlich aufgebaut beim Kernobst betrifft nicht richtigen Pflaumenbäume sondern Zierde Nutzpflanze zugleich denn bringt sowohl dekorative Blüten auch köstliche Früchte hervor hochstamm halbstamm busch Gruppe prunus domestica gross Pflaume weiteren Sinne gehören Zwetschen Zwetschgen standort anbau nutzgarten haus Humusreiche feuchte kalkhaltige Böden lassen Ihren erstarken sorgen für reiche Ernte Spillinge sind Regel Einen recht

Traducteur en ligne avec la traduction de Pflaumenbaum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFLAUMENBAUM

Découvrez la traduction de Pflaumenbaum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pflaumenbaum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pflaumenbaum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

李子树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciruelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plum tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेर का पेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة البرقوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сливы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

árvore de ameixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরই গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prunier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pokok plum
190 millions de locuteurs

allemand

Pflaumenbaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매 화 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wit Plum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây mận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளம் மரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनुका झाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erik ağacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

susino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śliwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сливи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέντρο δαμάσκηνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pruim boom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plommonträd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plommetre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pflaumenbaum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFLAUMENBAUM»

Le terme «Pflaumenbaum» est communément utilisé et occupe la place 80.782 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pflaumenbaum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pflaumenbaum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pflaumenbaum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFLAUMENBAUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pflaumenbaum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pflaumenbaum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pflaumenbaum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFLAUMENBAUM»

Découvrez l'usage de Pflaumenbaum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pflaumenbaum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lesebuch für die Baslerischen Schulen
Ob unser gemeiner Pflaumenbaum (Zwetschen. baum ) von dem in Südenropa wild wachsenden mit Stacheln versebenen Pflaumenbaum, oder von andern wildwachsenden Gattungen, z. B. von der gelben oder rö'thlichen Hundsvflaume  ...
2
Naturfarben auf Wolle und Seide: färben ohne giftige Zusätze
Der Pflaumenbaum - Prunus - gehört zur Familie der Rosengewächse - Rosaceae -. Die Pflaume oder Zwetschge (Pflaumenbaum) ¡st eine alte, mehrfach züchterisch bearbeitete, eurasische Kulturpflanze mit Ursprung in Kleinasien.
Dorothea Fischer, 2006
3
Landwirthschaftliches Conversations-Lexikon für Praktiker ...
Die Leichtigkeit der Erziehung, welche er mit dem Pflaumenbaum gemein hat, die Dauerhaftigkeit der Stämme, so wie die Annehmlichkeit und Nutzbarkeit der Früchte, tragen gleichviel zur Vermehrung des Kirschbaums bei. Die Gegenden ...
Alexander von Lengerke, 1837
4
Wie ein Fenster zu Gott: Gleichnisse sehen lernen
Den Pflaumenbaum glaubt man ihm kaum. Ja, größer wer'n, das möcht er gern. Weil er nie eine Pflaume hat. 's ist keine Red davon, Doch er ist ein Pflaumenbaum, er hat zu wenig Sonn. man kennt es an dem Blatt. Text: Bertolt Brecht, Werke.
Siegfried Macht, 2009
5
Oesterreichisches naturhistorisches ...
digsten nahmentlich angeführt. Andere sind der Seekork, der Saugschwamm» die Seerinbe, die Kammpolypen, die Sertularie, Seefeder, die Arm polypen, von welchen in besondern Artikel» geredet wird. Pflaumenbaum (prunu»). Der hier ...
6
Blaue Blume. Kursbuch. Italienische Ausgabe.:
Der Pflaumenbaum Im Hofe steht ein Pflaumenbaum Der ist so klein, man glaubt es kaum. Er hat ein Gitter drum So tritt ihn keiner um. Der Kleine kann nicht größer wer'n. Ja, größer wer'n, das möcht er gern, 's ist keine Red davon Er hat zu ...
Lena Blaudez, Lea Tesarova, Monika Bovermann, Hubert Eichmann, 2002
7
Mukashi mukashi
Dann nämlich dachte Michizane an denwunderbaren alten Pflaumenbaum, derin seinem Garten inderalten Heimatstand. Der wunderbare Duft dieser Pflaumenblüten musste jetzt wohl den ganzen Garten erfüllen. Traurig schrieb erwieder ein ...
Gerhardt Staufenbiel, 2014
8
Shôbôgenzô: Gesamtausgabe
Doch selbst jetzt beginnt ein alter Pflaumenbaum mit vielen knorrigen Ästen zu blühen – eine, zwei, drei, vier, fünf zahllose Blüten erscheinen. Diese Blüten sind nicht stolz auf ihre Reinheit oder ihren Duft. Die Blütenblätter fallen, und es ...
Dōgen, 2008
9
Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...
^m südlichen Europa wachst ein wilder, mit Stacheln versehener Pflaumenbaum, welcher kleine saure Fruchte trägt, und von diesem soll unser gemeine Pflaumenbaum (Zwetschenbaum) abstammen. Allein es ist dies nur eine Muthmaßung ...
Carl Philipp Funke, 1805
10
Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...
Ser gemeine Pflaumenbaum. , stamme, weil er sonst zu weichlich wird. Auch unte^ den Birnstainzneq finden sich einige, die nicht starr ins Holz treiben , und in dieses Hinsicht die Stelle der Quittenstamme sehr gut vertreten können.
Carl-Philipp Funke, 1812

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFLAUMENBAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pflaumenbaum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Riesennest im Baumwipfel
Hunderte von Hornissen haben sich in einem Vogel- Nistkasten niedergelassen, den Herzog in einem Pflaumenbaum aufhängte. Jetzt, Mitte Oktober, schlüpfen ... «saarbruecker-zeitung.de, oct 16»
2
Pflaumenbaum in Spelle steht in voller Blüte
Frühlingsgefühle hat offensichtlich ein etwa zehn Jahre alter Pflaumenbaum im Garten von Horst Diehn in Spelle entwickelt. Seit etwa eineinhalb Wochen steht ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 16»
3
Tierfreunde verfolgen Schicksal des entflogenen Papageis »Paul ...
In einem Pflaumenbaum in Neuenheerse lässt sich der Papagei die Früchte munden. Das Eggedorf war nur eine Station der möglicherweise langen Reise des ... «Westfalen-Blatt, sept 16»
4
Gartengeheimnis Pflaumen
Wer einen Pflaumenbaum im Topf kauft, sollten den Baum genauso tief in der ... ist ausreichend Sonne, Platz für einen großen Kübel und ein Pflaumenbaum, ... «WDR Nachrichten, sept 16»
5
Es ist Erntezeit für die Pflaumen
Noch vor 100 Jahren war jeder zweite Obstbaum in Deutschland ein Pflaumenbaum. Heute ist davon nicht mehr viel übrig. Auch kommerziell fristet die Pflaume ... «B.Z. Berlin, sept 16»
6
Xanten: "Elise" - das Segelschiff aus Pflaumenbaum
Der 81-jährige Werner Quurck ist Modellbauer aus Leidenschaft. Alleine 350 Stunden hat er für den Bau seiner "Elise" benötigt. FOTO: Olaf Ostermann. «RP ONLINE, août 16»
7
Bad Westernkotten: Neues, süffiges Souvenir
Bad Westernkotten kann auf eine lange Pflaumenbaum-Tradition zurück blicken. Nachdem 1849 der erste Imker- und Seidenraupenverein Westfalens in ... «Westfalium, août 16»
8
Pflaumen- und Zwetschgenbäume: Obstschnitt im Hochsommer
18.07.2016 Wer einen Pflaumenbaum im Garten hat, sollte ihn gut pflegen. Dazu gehört auch ein regelmäßiger Astschnitt, am besten im Hochsommer. Das gilt ... «Frankfurter Neue Presse, juil 16»
9
Drache Funkel und ein magiefreies Mädchen
Sechs Geschichten sind entstanden. Die erste unter dem Titel „Der Drache aus dem Pflaumenbaum“ erschien kürzlich als E-Book auf Amazon. Über 40 Bücher ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 16»
10
Milder Winter begünstigt Waschbär: Nordthüringen bevorzugt
Auch die Landwirtschaft kenne das Problem: "Ein paar Tiere reichen aus, um etwa einen Pflaumenbaum innerhalb einer Stunde leer zu fressen.". «RTL Online, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pflaumenbaum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pflaumenbaum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z