Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flaschenbaum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLASCHENBAUM EN ALLEMAND

Flaschenbaum  Flạschenbaum [ˈflaʃn̩ba͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLASCHENBAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flaschenbaum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLASCHENBAUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flaschenbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Flaschenbaum

annonaceous

Annonengewächse

Les cultivars de l'inverculus, l'arbre de la bouteille, la pomme de la pomme, la pomme du pot, sont une plante-famille dans l'ordre des magnolia. Particulièrement dans le genre Annona, il y a des sortes qui fournissent des fruits. Die Annonen-, Flaschenbaum-, Rahmapfel- oder Schuppenapfelgewächse sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Magnolienartigen. Besonders in der Gattung Annona gibt es einige Arten, die Obst liefern.

définition de Flaschenbaum dans le dictionnaire allemand

Arbre avec un tronc en forme de bouteille contenant de l'eau © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Baum mit flaschenförmigem, Wasser speicherndem Stamm© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Flaschenbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLASCHENBAUM


Birnbaum
Bịrnbaum
Drachenbaum
Drạchenbaum
Eichenbaum
E̲i̲chenbaum [ˈa͜içn̩ba͜um]
Einbaum
E̲i̲nbaum
Feigenbaum
Fe̲i̲genbaum [ˈfa͜iɡn̩ba͜um]
Fichtenbaum
Fịchtenbaum [ˈfɪçtn̩ba͜um]
Kastanienbaum
Kasta̲nienbaum [kasˈtaːni̯ənba͜um]
Katzenbaum
Kạtzenbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Lindenbaum
Lịndenbaum [ˈlɪndn̩ba͜um]
Olivenbaum
Oli̲venbaum [oˈliːvn̩ba͜um]
Orangenbaum
Orangenbaum
Pflaumenbaum
Pfla̲u̲menbaum [ˈp͜fla͜umənba͜um]
Quittenbaum
Quịttenbaum [ˈkvɪtn̩ba͜um]
Schellenbaum
Schẹllenbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Trompetenbaum
Trompe̲tenbaum [trɔmˈpeːtn̩ba͜um]
Tulpenbaum
Tụlpenbaum [ˈtʊlpn̩ba͜um]
Weidenbaum
We̲i̲denbaum [ˈva͜idn̩ba͜um]
Zitronenbaum
Zitro̲nenbaum [t͜siˈtroːnənba͜um]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLASCHENBAUM

Flaschenabfüllung
Flaschenaufschrift
Flaschenbier
Flaschenbofist
Flaschenbovist
Flaschenbürste
Flaschenetikett
flaschenförmig
Flaschengarten
Flaschengärung
Flaschengas
Flaschengestell
Flaschenglas
flaschengrün
Flaschenhals
Flaschenkind
Flaschenkorken
Flaschenkürbis
Flaschenmilch
Flaschennahrung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLASCHENBAUM

Apfelsinenbaum
Aprikosenbaum
Chinarindenbaum
Gewürznelkenbaum
Korallenbaum
Kuchenbaum
Maienbaum
Mandarinenbaum
Mangostanbaum
Mangrovenbaum
Melonenbaum
Mirabellenbaum
Pistazienbaum
Riesenbaum
Schattenbaum
Stelzenbaum
Tamarindenbaum
Totenbaum
Zwetschgenbaum
Zwetschkenbaum

Synonymes et antonymes de Flaschenbaum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLASCHENBAUM»

Flaschenbaum flaschenbaum kaufen pachira blüte schneiden giftig elefantenfuß Wörterbuch preis Annonen Rahmapfel oder Schuppenapfelgewächse sind eine Pflanzenfamilie Ordnung Magnolienartigen Besonders Gattung Annona gibt einige Arten Obst liefern erfolgreich pflegen pflanzenfreunde erfolgreiche Pflege alle Grundlagen Bilder Kulturanleitung für Zimmerpflanze wann umtopfen Pflegetipps richtig überwintern Vorsicht Haustieren giftg beaucarnea recurvata living home Trotz seines exotischen Aussehens richtige Anfängerpflanze pflegeleicht problemlos Kein Wunder dass letzten Elefantenbaum pflege botanische Name lautet Beaucarnea doch

Traducteur en ligne avec la traduction de Flaschenbaum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLASCHENBAUM

Découvrez la traduction de Flaschenbaum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flaschenbaum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flaschenbaum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

瓶子树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

árbol de la botella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bottle tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोतल पेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة زجاجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бутылочные деревья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

árvore garrafa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোতল গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arbre bouteille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pokok botol
190 millions de locuteurs

allemand

Flaschenbaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボトルツリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

병 트리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wit botol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây chai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாட்டில் மரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाटली झाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şişe ağacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

albero bottiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

butelka drzewo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темно-зелені дерева
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copac sticla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέντρο μπουκάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bottel boom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flaska träd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flaske treet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flaschenbaum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLASCHENBAUM»

Le terme «Flaschenbaum» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flaschenbaum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flaschenbaum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flaschenbaum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLASCHENBAUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flaschenbaum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flaschenbaum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flaschenbaum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLASCHENBAUM»

Découvrez l'usage de Flaschenbaum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flaschenbaum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4
Ein weiterer Verwandter ist der Schuppige Flaschenbaum (Asimina squammosa) , auch Zucker-, Honig- oder Zimoptapfel genannt, welcher kegelförmige Früchte in der Größe einer Pomeranze trägt. Sie sind mit höckerigen Schuppen bedeckt.
Bruno Vonarburg, 2005
2
Katzenpflanzen: geeignete Pflanzen finden, Giftpflanzen ...
Australischer Flaschenbaum (Brachychiton rupestris) Der Australische Flaschenbaum fällt durch seinen flaschenförmig verdickten Stamm auf und verträgt deshalb auch Trockenheit. Aufgrund seiner grasähnlichen, schmalen Blätter kann er ...
Sabine Ruthenfranz, 2014
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Glatter Flaschenbaum, (^»»o«« ßlu^a l^. Da Koi KsrpK. i. p üs. dstesb. «r. 2. 64. t. 64.) Er wächst in Carolina und hat sehr große zugespitzte gelbe Zrüchte. Die Blatter sind lanzetförmig eyrund. Netzförmiger Flaschenbaum, (^»»ans «kic«l«. t«  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1785
4
Anleitung zum selbststudium der botanik: ein handbuch zu ...
^»nonsmuriest»; die Blätter elliptisch-lanzettförmig, glatt, sxiß; die Früchte stachelig; die Blumenblätter eiförmig, die innere» stumpf und kürzer. Der stachelige Flaschenbaum wächst in Westindien. Die Frucht (Breiapfel> hat einen füßlichen ...
Karl Ludwig Willdenow, 1833
5
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
verkeeixle zeige., neriren «eriiilse. der Flaschenbaum, des-es, die-biZme, die Fischmelde, x/. /I veelrscllg ß,n> m. lie snnons, /Vnnonä Der vftmkllchk levock, veel^s^ige msjer, i^Kenoi'vüium FlllschcnbaUM, ci'' voaio^iickr ,no«°>, p«l> lpermum.
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
6
Kurzgefaßte gemeinnützige Naturgeschichte des In- und ...
Flaschenbaum (Annone) »> Die Blumendecke ist dreyblattrig ; die KwNt sechsblättrigt bie Beeren sind vielsaamig ulldrundlich mit einer schuppigen Rinde, zy Arten. ' . i. Der zackige Flaschenbaum o) - Mt vval - lanzetförmigen glatten, ...
Johann Matthäus Bechstein, 1797
7
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
507- Annona, Flaschenbaum. 1. A: muricata. Pers. 1. c. 2. p. 95- S'aс^" ger Flaschenbaum. Im wärmer. Amer. — . W. %%. 6. A. glabra. Pers. 1. c. Glatter Flaschenbaum. In Carol. May. К. H. %. 3. A triloba. Ait. hort. hew. 2. p. 2J4. Dreylappiger ...
Joseph Boos, 1816
8
Encyclopädisches Handbuch der Blumen- und Zierpflanzenzucht: ...
Flaschenbaum. ^- --, " Glatter Flaschenbaum. Gestalt. Ein Baum von 20 Fuß Höhe in seinem ' Vaterlande mit glättem Stamme und Aesten, " "' ' ärau berindet; große, glätte, eilanzetform'ge Blätter von hellgrüner, glänzender Farbe; '." große, fast ...
Joseph Karl von Train, 1827
9
Handbuch der Pharmacie: zum Gebrauche bei Vorlesungen und ...
Asimina trilola Dun., Anona triloba L. (Zlappigcr Flaschenbaum). Familie fiaschenbautnartige Pflanzen (S. 336). — Ein in Karolina einheimischer Baum von mittlerer Grofse, zum Theil strauchartig, mit abwechselnden, kurzgestielten , verkehrt- ...
Philipp Lorenz Geiger, 1829
10
Gemeinnütziges Handbuch der Botanik oder Gewächskunde der ...
Heimath Ost- und Westindien. h Eine andere Art ist : Schuppiger Flaschenbaum ( ^nnon.i gqu-imo»»). Die kegelförmige Frucht ist von der Größe einer Cltrone, und ist mit Schuppen bedeckt. Das saftreiche Fleisch ist von sehr lieblichem ...
Samuel Schilling, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLASCHENBAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flaschenbaum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Top Ten der neuentdeckten Arten 2016 Ein Seedrache, bauende ...
... Zeit in Gabun übersehen: Nur wenige Meter abseits der Hauptstraße in einem Nationalpark steht dort der neuentdeckte Flaschenbaum Sirdavidia solannona. «scinexx | Das Wissensmagazin, mai 16»
2
Für Tüftler: Lichterglanz aus edlen Tropfen
Was er mit dem Flaschenbaum nach Weihnachten vor habe? "Aus der Steckdose ziehen, abbauen und 2016 wieder aufstellen", sagt Zirk. Kaufinteressenten ... «Hannoversche Allgemeine, déc 15»
3
Was Pfandsammlern das Leben leichter macht
Sie entwickelten den Flaschenbaum, an dessen beiden Ästen man Pfandflaschen einhängen kann. Er soll sich, so ihre Idee, "ins Stadtbild integrieren". «Badische Zeitung, nov 14»
4
"Kanal ist hier nicht in Wiedenrode"
„Er beschäftigt sich mit Objekten“, deutet Bütepage auf den blauen Flaschenbaum. Am Ortseingang bietet Mille Flori Pflanzen und Blumen an und weist auf die ... «Cellesche Zeitung, août 14»
5
Elefantenfuß steht in voller Blüte
Neuenhagen (Iv) Eine in diesen Breiten ganz ungewöhnliche Blütenpracht entwickelte der Flaschenbaum - oder auch Elefantenfuß - von Brunhild Holtmeier in ... «Märkische Oderzeitung, juil 14»
6
So erkennen Sie unverwüstliches Grün
Haben Sie schon einmal etwas vom Flaschenbaum gehört? Seinen Namen trägt er aufgrund der Form des nackten Stammes. Und eben jener dicker Stamm ist ... «BUNTE.de, janv 14»
7
Attraktive Grünpflanzen
... Blätter vergrünen. Nur Sukkulenten wie Aloe, Dickblatt und Flaschenbaum, die Wasser in ihren Blättern oder Stämmen speichern, bevorzugen sonnige Plätze. «Mein schöner Garten, nov 13»
8
Büroverbot für Gummibaum und Palme
In Deutschland ist diese schöne Büropflanze auch unter dem Namen „Elefantenfuß“ oder „Flaschenbaum“ bekannt. Kommentare. Kommentar schreiben. «Derwesten.de, mai 13»
9
Buch erklärt die Kunst des japanischen Gartens
Flaschenbaum und Einblatt gedeihen auch ohne. Ratgeber. Flaschenbaum und Einblatt gedeihen auch ohne "Grünen Daumen". Meistgelesen ... «Derwesten.de, déc 12»
10
Flaschenbaum und Einblatt gedeihen auch ohne "Grünen Daumen"
Wer den berühmten "grünen Daumen" nicht hat, muss auf Zimmerpflanzen nicht verzichten. Denn es gibt anspruchslose Arten wie Flaschenbaum (Foto), ... «Derwesten.de, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flaschenbaum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flaschenbaum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z