Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "phonetisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PHONETISCH EN ALLEMAND

phonetisch  [phone̲tisch, fone̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PHONETISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
phonetisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PHONETISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «phonetisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

phonétique

Phonetik

Le mot phonétique est dérivé du mot grec φωνητικός "pour sonner, parler", une dérivation du mot φωνή "voix, son, son, son". La phonétique, dans le cadre de la théorie phonétique, examine les facteurs et les composantes des sons linguistiques. C'est un sujet interdisciplinaire indépendant entre linguistique, biologie, acoustique, neurosciences et médecine. Le sujet de la phonétique est la langue parlée dans toutes ses réalisations. La phonétique, comme la phonologie, examine la langue parlée, mais dans un autre aspect. La phonologie est concernée par «les fonctions des unités de luth dans un système de discours» et avec la phonétique «autour des propriétés matérielles des énoncés oraux», principalement avec des méthodes scientifiques. "Le but de la phonétique est d'explorer les possibilités et les limites de la production et de la perception des langues humaines". Das Wort Phonetik stammt vom griechischen Wort φωνητικός „zum Tönen, Sprechen gehörig“, eine Ableitung vom Wort φωνή „Stimme, Klang, Laut, Ton“. Die Phonetik, als Teil der Lautlehre, untersucht die Faktoren und Komponenten sprachlicher Laute. Sie ist ein eigenständiges interdisziplinäres Fachgebiet zwischen Linguistik, Biologie, Akustik, Neurowissenschaften und Medizin. Der Gegenstandsbereich der Phonetik ist die gesprochene Sprache in all ihren Realisierungen. Die Phonetik untersucht ebenso wie die Phonologie die gesprochene Sprache, jedoch unter einem anderen Aspekt. Bei der Phonologie geht es um „die Funktionen von Lauteinheiten innerhalb eines Sprachsystems“ und bei der Phonetik „um die materiellen Eigenschaften mündlicher Äußerungen“, zumeist mit naturwissenschaftlichen Methoden erfasst. „Ziel der Phonetik ist die Erforschung der Möglichkeiten und Grenzen menschlicher Sprachproduktion und -perzeption.“...

définition de phonetisch dans le dictionnaire allemand

concernant la phonétique, qui lui appartient; Par exemple, la description phonétique d'un mot. die Phonetik betreffend, zu ihr gehörend; lautlichBeispieldie phonetische Umschreibung eines Wortes.
Cliquez pour voir la définition originale de «phonetisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PHONETISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PHONETISCH

phonematisch
Phonemik
Phoneminventar
phonemisch
Phonemsystem
Phonendoskop
Phonetik
Phonetiker
Phonetikerin
Phonetograph
Phoniater
Phoniaterin
Phoniatrie
Phonik
Phöniker
phonisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PHONETISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de phonetisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PHONETISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «phonetisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de phonetisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PHONETISCH»

phonetisch akustisch auditiv klanglich lautlich phonetische schreibweise phonetischer name android Wörterbuch phonemisch transkription phonologisch bedeutung phonetisches alphabet Wort Phonetik stammt griechischen φωνητικός „zum Tönen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Phonetisch wiktionary „Man hätte erwarten können daß vermuteten Hieroglyphen Stein Rosette Leichtigkeit erfolgen woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict französisch pons Französisch PONS bedeutet fremdwörter http tisch Adjektiv Sprachw Phonetik betreffend gehörend beruhend fonetisch russisch kostenlosen Russisch viele weitere linguee einen insgesamt unterschiedlichen bildlichen Eindruck hervorriefen ohne jedes ähnliche Element seien begriffliche Verbindung schreiben Siehe auch poetisch phönizisch Tastaturlayout farsi fachbereich geschichts Farsi Stellen Installation

Traducteur en ligne avec la traduction de phonetisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PHONETISCH

Découvrez la traduction de phonetisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de phonetisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «phonetisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拼音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fonético
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

phonetic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्वन्यात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لفظي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фонетический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fonético
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দতত্ত্ব-সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phonétique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fonetik
190 millions de locuteurs

allemand

phonetisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ふりがな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음성의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fonétik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngữ âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोनेटिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fonetik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fonetico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fonetyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фонетичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fonetic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωνητική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fonetiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fonetisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fonetisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de phonetisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PHONETISCH»

Le terme «phonetisch» est communément utilisé et occupe la place 69.832 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «phonetisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de phonetisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «phonetisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PHONETISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «phonetisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «phonetisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot phonetisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PHONETISCH»

Découvrez l'usage de phonetisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec phonetisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Phonetisch-Phonologische Varianz in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Universitat Potsdam (Germanistik), Veranstaltung: Die Brandenburgische Sprachlandschaft, 34 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Zur ...
Christine Porath, 2008
2
Phonetisch-phonologische Hauptmerkmale des Irischen Englisch
In Irland gibt es unterschiedliche Sprachgebiete.
Noémie Schlentz, 2003
3
Wie lernen Kinder sprechen?: Ein Überblick über die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1-, Universitat zu Koln (Seminar fur deutsche Sprache und ihre Didaktik), Veranstaltung: Angewandte Sprachwissenschaft, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Claudia Sellhoff, 2011
4
Phonetisch-phonologische Untersuchungen zur Vokalentwicklung ...
Phonetisch handelt es sich wegen der dadurch hervorgerufenen Störung der Koppelung um eine gestörte Reihe. Die gestörte Reihe ist also nur mehr eine phonologische Größe. Sie besteht im Normalfall aus zwei Gliedern, wobei der Umlaut ...
Peter Wiesinger, 1971
5
Die Mande-Neger-Sprachen psychologisch und phonetisch betrachtet
Heymann Steinthal. DIE MANDE-NEGER-SPRACHEN PSYCHOLOGISCH UND PHONETISCH BETRACHTET VON DR. H. STEINTHAL, PROFESSOR W5a ALLGEMEINE SPRACHWISSENSCHAFT AN DER UNIVERSITÄT ZU BERLIN.
Heymann Steinthal, 1867
6
Phonologische Störungen bei Kindern: Diagnostik und Therapie
Phonetisch-phonologische Fähigkeiten werden im Rahmen einer allgemeinen logopädischen Befunderhebung erfasst. Am Beginn der Untersuchung steht in der Regel ein ausführliches Anamnesegespräch sowie die Beobachtung des ...
Tanja Jahn, 2007
7
Kindliche Aussprachestörungen: Definition, Abgrenzung, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Angewandte Phonetik, Sprache: Deutsch, Abstract: Auszug aus der Einleitung: ...
Tina Pulver, 2011
8
Phonetik und Phonologie des Spanischen: eine synchronische ...
Bei unserer bisherigen Beschreibung des phonetisch-phonologischen Systems des Spanischen ging es in erster Linie um das normative “Hochspanisch”, das Kastilische. Wir wollen uns in diesem Kapitel Phänomenen zuwenden, die nicht ...
Jutta Blaser, 2011
9
Korelaciona gramatika bosanskog/bošnjačkog, hrvatskog i ...
Das behandelte Thema umfasst einen Teilbereich der Linguistik, nämlich die phonetisch-phonologische und orthoepische Komponente einer Gegenüberstellung der Sprachen Bosni(aki)sch, Kroatisch und Serbisch im Rahmen eines vom ...
Branko Tošović, 2010
10
Versuch einer Physiologie der Sprache nebst historischer ...
Moriz Rapp. III. Gothischer Stamm. S. i. Als Charakter der neugothischen Zungen kann man die Veränderung der Quantität oder ihre Auflösung durch die Consolidirung des Wurzel-Accents« betrachte». Der Fall betrifft die Formen, welche im ...
Moriz Rapp, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PHONETISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme phonetisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
POL-MR: Sexueller Übergriff auf junge Frau - Kripo sucht nach Zeugen
Dabei gab er sich gegenüber der Studentin als 30 Jahre alt und mit dem Namen "Sorin / Surin" (phonetisch) aus. Nach der Tat flüchtete der Täter mit dem Handy ... «Presseportal.de, sept 16»
2
Aussprache der EM-Spieler: Kevin De Bruyne ist "De Braune"
Der Name der Schauspielerin M. Breitkreiz ist ein weiterer Beweis dafür, dass es bestimmte deutsche Diphthonge auch phonetisch nicht in allen Sprachen gibt. «RP ONLINE, juin 16»
3
Flüchtlingspolitik: Ösis gegen Angela
Das liegt nicht nur daran, dass die Österreicher grammatikalisch und auch phonetisch korrektes Deutsch sprechen, was die Arbeit der Berichterstatter erheblich ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
4
Die Entzifferung der Hieroglyphen
Aber er postuliert eine entscheidende Ausnahme: Die Schreibung fremdsprachiger Eigennamen ist ohne phonetische Hieroglyphen schlichtweg undenkbar. «Bayerischer Rundfunk, févr 16»
5
Verfängliche Markennamen: Das bisher einzige Zika-Opfer in Indien
Später wurde ein Name gefunden, der vom Original zwar phonetisch weiter entfernt war, aber dafür «Glückseligkeit im Munde» bedeutet. Die jüngste ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
6
Cicero im März: Politik ohne Volk
Darauf Clare, dem Vorbild Tony Blair nicht nur phonetisch ähnlich: „Die leben doch in der gleichen Blase wie ich, Jack!“ Abgehoben, entkoppelt, weit weg von ... «Cicero Online, févr 15»
7
So bringt Ihr Siri und Google Now Eure Kontakte bei
Alternativ könnt Ihr in eurer Kontaktliste für Personen auch "Spitznamen" oder den "phonetischen Namen" ergänzen, damit Google Now Euch besser versteht. «CURVED, janv 15»
8
"Unterwerfung": Kann man Michel Houellebecq noch literarisch lesen?
... Stimme die folgende Formel sprechen, die ich phonetisch auswendig gelernt hätte:, Ashhadu alla ilaha illallah wa ashhadu anna Muhammadar rasulullah. «Profil.at, janv 15»
9
Xiaomi: Vergesst das Smartphone!
Auch aus China, auch phonetisch rätselhaft: Xiaomi, ungefähr gesprochen 'scho-oh-mih'. Xiaomi stellt Smartphones her und unterscheidet sich damit auf den ... «ZEIT ONLINE, janv 15»
10
Sprachnotstand an Grundschulen: Unsere Kinder verlernen das ...
In nahezu allen Bundesländern wird in den ersten drei Schuljahren weitgehend phonetisch geschrieben; im vierten Schuljahr hagelt es dann plötzlich schlechte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. phonetisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/phonetisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z