Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Studentenausweis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STUDENTENAUSWEIS EN ALLEMAND

Studentenausweis  Studẹntenausweis [ʃtuˈdɛntn̩|a͜usva͜is] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STUDENTENAUSWEIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Studentenausweis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STUDENTENAUSWEIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Studentenausweis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

carte d'étudiant

Studentenausweis

La carte d'identité étudiante, en Allemagne, la carte d'identité officielle pour les étudiants, en Suisse, la carte de légitimation, est un document d'identité confirmant le statut de l'élève. Les identifiants d'étudiants sont généralement valables pour un semestre ou un trimestre et doivent être renouvelés ou renouvelés par la suite. Der Studentenausweis, in Österreich amtlich Ausweis für Studierende, in der Schweiz Legitimationskarte, ist ein Ausweisdokument zur Bescheinigung des Studierendenstatus. Studentenausweise sind in der Regel für ein Semester oder Trimester gültig und müssen danach erneuert beziehungsweise verlängert werden.

définition de Studentenausweis dans le dictionnaire allemand

délivré par une carte d'université pour les étudiants. von einer Hochschule ausgestellter Ausweis für Studierende.
Cliquez pour voir la définition originale de «Studentenausweis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STUDENTENAUSWEIS


Ausweis
A̲u̲sweis 
Dienstausweis
Di̲e̲nstausweis [ˈdiːnst|a͜usva͜is]
Energieausweis
Energi̲e̲ausweis
Ermäßigungsausweis
Ermä̲ßigungsausweis
Fahrausweis
Fa̲hrausweis 
Fähigkeitsausweis
Fä̲higkeitsausweis
Führerausweis
Fü̲hrerausweis 
Identitätsausweis
Identitä̲tsausweis [idɛntiˈtɛːt͜s|a͜usva͜is]
Impfausweis
Ịmpfausweis [ˈɪmp͜f|a͜usva͜is]
Leistungsausweis
Le̲i̲stungsausweis [ˈla͜istʊŋs|a͜usva͜is]
Lohnausweis
Lo̲hnausweis
Mitgliedsausweis
Mịtgliedsausweis [ˈmɪtɡliːt͜s|a͜usva͜is]
Organspendeausweis
Orga̲nspendeausweis
Parkausweis
Pạrkausweis [ˈpark|a͜usva͜is]
Personalausweis
Persona̲lausweis 
Presseausweis
Prẹsseausweis [ˈprɛsə|a͜usva͜is]
Schwerbehindertenausweis
Schwe̲rbehindertenausweis
Schülerausweis
Schü̲lerausweis [ˈʃyːlɐ|a͜usva͜is]
Sozialversicherungsausweis
Sozia̲lversicherungsausweis
Studierendenausweis
Studi̲e̲rendenausweis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STUDENTENAUSWEIS

Studentenaustausch
Studentenbewegung
Studentenblume
Studentenbude
Studentenehe
Studentenfutter
Studentengemeinde
Studentenheim
Studentenkneipe
Studentenlied
Studentenlokal
Studentenmütze
Studentenparlament
Studentenpfarrer
Studentenpfarrerin
Studentenpresse
Studentenprotest
Studentenrevolte
Studentenschaft
Studentensprache

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STUDENTENAUSWEIS

Arbeitsausweis
Backstageausweis
Bankausweis
Beweis
Dauerausweis
Diplomatenausweis
Fahrtausweis
Flüchtlingsausweis
Hinweis
Legitimationsausweis
Messeausweis
Nachweis
Niederlassungsausweis
Notfallausweis
Organspenderausweis
Parteiausweis
Querverweis
Seniorenausweis
Verweis
Zwischenausweis

Synonymes et antonymes de Studentenausweis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STUDENTENAUSWEIS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Studentenausweis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Studentenausweis

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUDENTENAUSWEIS»

Studentenausweis Legi Legitimationsausweis Legitimationskarte Studierendenausweis studentenausweis verloren fälschen bestellen Wörterbuch göttingen vorlage Österreich amtlich Ausweis für Studierende Schweiz Ausweisdokument Bescheinigung Studierendenstatus Studentenausweise sind Regel Semester oder Trimester gültig müssen danach Studentenwerk würzburg internationaler International Student Identity Card internationale Studierendenausweis ISIC Association einzige Nachweis Studierendenstatus berlin international anerkannte Inhaber Ausweises bekommen Preisnachlässe Isic travel Internationale bietet tausende Vorteile weltweit Hier kannst ganz leicht oberfranken berechtigt Inanspruchnahme jeweiligen Studentenermäßigungen über Ländern verbilligte Flugtarife Studierendenvertretung isic internationales Internationaler kurz praktikum ausland stellen internationalen wird Praktikum Ausland benötigt asta reisen stuttgart gmbh anerkannt halle Bevor Urlaub startest solltest Tasche haben Reisen website einziger gültiger ecus electronic card

Traducteur en ligne avec la traduction de Studentenausweis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STUDENTENAUSWEIS

Découvrez la traduction de Studentenausweis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Studentenausweis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Studentenausweis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

学生卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tarjeta de estudiante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

student card
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छात्र कार्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطاقة الطالب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

студенческий билет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cartão de estudante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাত্র কার্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carte d´étudiant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kad pelajar
190 millions de locuteurs

allemand

Studentenausweis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

学生証
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학생 카드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kertu mahasiswa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẻ sinh viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாணவர் அட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विद्यार्थी कार्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öğrenci kartı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carta dello studente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

legitymacja studencka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

студентський квиток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carte de student
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φοιτητική κάρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

studentekaart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

studentkort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

studentkort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Studentenausweis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUDENTENAUSWEIS»

Le terme «Studentenausweis» est communément utilisé et occupe la place 71.473 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Studentenausweis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Studentenausweis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Studentenausweis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STUDENTENAUSWEIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Studentenausweis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Studentenausweis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Studentenausweis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUDENTENAUSWEIS»

Découvrez l'usage de Studentenausweis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Studentenausweis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einheit und Vielfalt des Strafrechts: Festschrift für Karl ...
soll abschließend gezeigt werden, daß gerade das nicht stimmt. L 1. Der Studentenausweis besitzt sicherlich Urkundenqualität. Denn er verkörpert die von dem ausdrücklich als Aussteller bezeichneten Rektor herrührenden Erklärungen, daß ...
Jürgen Baumann, Klaus Tiedemann, 1974
2
Deutsch im Blick
Sprache im Kontext: Der Studentenausweis Watch the „Sprache im Kontext” clip entitled „Studentenausweis - Student ID” What information you can find on a German University ID according to Mario? ((QR 1.29 p.50)) A. Watch the video and ...
Zsuzsanna Abrams et al., 2006
3
Reich, ohne zu arbeiten: 100 Strategien von Kriminellen, um ...
Studentenausweis. Der Stuttgarter Immobilienmakler Tino K. ist privat äußerst aktiv: Kino, Oper, Theater, Konzerte gehören zu seinem regelmäßigen Frei- zeitprogramm. Dinge also, die im Zweifel richtig teuer werden kön- nen – »wenn man ...
Anonymus, 2014
4
Das verbotene Buch 2: Reich werden ohne zu arbeiten
... wie man richtig trickst«, verrät der smarte Schwabe. Seine Lösung: Er besitzt einen Studentenausweis, obwohl er noch nie eine Universität von innen gesehen hat. »Ein Studentenausweis lohnt sich nur dann, wenn man auch regelmäßig.
Anonymus, 2010
5
Er wird dich finden: Roman
»Mach ich.« Porter drehte sich rasch um und lief in die Richtung, in die der Mann gezeigt hatte. Zur GWU-Gelman-Bibliothek. Ein gelangweilter Wachmann stoppte ihn am Eingang. »Ich habe meinen Studentenausweis vergessen«, log Porter.
Margaret Carroll, 2009
6
Deutsch-Katalanischer Sprachführer für die Hochschule:
Ich möchte gern den Studentenausweis, um - Sport treiben - die Bibliothek benutzen - in der Universitätskooperative kaufen - einen Katalanischkurs machen - in die Mensa gehen Vull el carnet per poder - fer esports - anar a la biblioteca ...
‎2000
7
Das Semesterticket: illegale Zwangsfahrkarte oder ...
Die Studierenden benötigen zum Nachweis ihrer Freifahrtberechtigung einen Fahrausweis, der in der Regel mit dem für das jeweilige Semester gültigen Studentenausweis identisch ist.1320 Dieser Studentenausweis wird aber erst ...
Alexander Weichbrodt, 2001
8
Mobiles Internet: Kosten-Nutzen-Analyse und Akzeptanzwirkung ...
Der Studentenausweis muss genauso wenig vorgelegt werden, wie die Kreditkarte. Alle Faktoren werden beim einfachen Klick auf das Handy berücksichtigt. Und durch seinen Studentenausweis bekommt er das Ticket noch ermäßigt.
Denis Rennstich, 2002
9
Löffelchenliebe
»Ihren Studentenausweis, bitte.« Meinen, bitte, was ? Ich laufe rot an. Dunkelrot, ich kann es genau spüren. Wieder krame ich in meiner Tasche, diesmal stecke ich fast den ganzen Kopf hinein. Dann stelle ich ein Bein auf dem Barhocker ab,  ...
Julia Kaufhold, 2013
10
Vertrauen in der ökonomischen Theorie: Eine mikrofundierte ...
Würden die Bücher einen hohen Wert im Wiederverkauf erzielen, könnte hingegen für Parasiten der Anreiz bestehen, den Studentenausweis zu fälschen, um gezielt Bücher zu entwenden und dann zu verkaufen. Solchen Akteuren ginge es ...
Marcus Wiens, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUDENTENAUSWEIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Studentenausweis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
82-jährige Mellerin studiert Kunst und Philosophie
„Im Osnabrücker Zoo an der Kasse schauen sie oft verwundert, wenn ich meinen Studentenausweis vorzeige“, erzählt Ute Wieser. Vor 20 Jahren kam die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»
2
Studentenausweis: Mehr als ein Kärtchen
Wer sich mit dem scheckkartengroßen Kärtchen ausweisen kann, gilt als Student. Doch der Studentenausweis bringt auch Vorteile mit sich, denen sich viele ... «Salzburger Nachrichten, oct 16»
3
Wer gilt als Schüler oder Student?
Mit Einschreibung in das Mitgliederverzeichnis der Hochschule wird der Studentenausweis ausgehändigt. Studierende an privaten, nicht staatlich anerkannten ... «Haufe - News & Fachwissen, juin 16»
4
DuMont Verlag: Zehntausende Passwörter von Zeitungslesern im Netz
... Hunderte Studentenausweis-Scans sowie Immatrikulationsnachweise, die als Berechtigungsnachweise für Studierendenabonnements eingesandt wurden. «DIE WELT, avril 16»
5
Penis als Signatur? Jurastudent klagt für ungewöhnliche Unterschrift
Führerschein, Studentenausweis, Kreditkarte: Seit fünf Jahren unterschreibt Jared Hyams nicht mehr mit Buchstaben, sondern mit einer Zeichnung - von einem ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
6
ISIC - International Student Identity Card Sparen mit dem ...
Eines der schönsten Dinge am Studentendasein ist zweifelsohne, dass man durch das Vorzeigen seines Studentenausweises hier und da ein paar Euro sparen ... «Pointer, janv 16»
7
Fake ID: Ausweis fälschen – so geht`s & und das sind die Strafen
... Besitz unserer Ausweise: Studentenausweise / Schülerausweise (kein Perso fälschen oder Führerschein fälschen oder amtlichen Ausweis bestellen) ist legal. «Giga.de, janv 16»
8
Bachelor-Kandidatin fälschte Studentenausweis: Der Kniefall von ...
Bachelor-Kandidatin fälschte Studentenausweis Der Kniefall von Schummel-Nicole. Ihr Studiums-Bschiss ist gestern aufgeflogen. Jetzt entschuldigt sich ... «BLICK.CH, nov 15»
9
Tom Hanks findet Ausweis, sucht Studentin
Für seine Fans ist Tom Hanks ein Held. Jetzt umso mehr: Via Twitter sucht der Schauspieler nach einer jungen Frau, deren Studentenausweis er gefunden hatte ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
10
Studentenrabatt: Diese Vergünstigungen sind für Studierende drin
Doch bei Vorlage des Studentenausweises erhält man nicht nur an der Kinokasse Rabatt, sondern auch billigere Flüge, kostenlose Zeitschriftenabonnements ... «Stiftung Warentest, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Studentenausweis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/studentenausweis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z