Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Parkausweis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARKAUSWEIS EN ALLEMAND

Parkausweis  Pạrkausweis [ˈpark|a͜usva͜is] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARKAUSWEIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parkausweis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARKAUSWEIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Parkausweis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Parkausweis dans le dictionnaire allemand

badge officiel permettant aux résidents de se garer dans une rue désignée de leur quartier. behördlicher Ausweis, der Anwohnern das Parken an einer bestimmten Straße in ihrer Nachbarschaft erlaubt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Parkausweis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARKAUSWEIS


Ausweis
A̲u̲sweis 
Dienstausweis
Di̲e̲nstausweis [ˈdiːnst|a͜usva͜is]
Energieausweis
Energi̲e̲ausweis
Ermäßigungsausweis
Ermä̲ßigungsausweis
Fahrausweis
Fa̲hrausweis 
Fähigkeitsausweis
Fä̲higkeitsausweis
Führerausweis
Fü̲hrerausweis 
Identitätsausweis
Identitä̲tsausweis [idɛntiˈtɛːt͜s|a͜usva͜is]
Impfausweis
Ịmpfausweis [ˈɪmp͜f|a͜usva͜is]
Leistungsausweis
Le̲i̲stungsausweis [ˈla͜istʊŋs|a͜usva͜is]
Lohnausweis
Lo̲hnausweis
Mitgliedsausweis
Mịtgliedsausweis [ˈmɪtɡliːt͜s|a͜usva͜is]
Organspendeausweis
Orga̲nspendeausweis
Personalausweis
Persona̲lausweis 
Presseausweis
Prẹsseausweis [ˈprɛsə|a͜usva͜is]
Schwerbehindertenausweis
Schwe̲rbehindertenausweis
Schülerausweis
Schü̲lerausweis [ˈʃyːlɐ|a͜usva͜is]
Sozialversicherungsausweis
Sozia̲lversicherungsausweis
Studentenausweis
Studẹntenausweis [ʃtuˈdɛntn̩|a͜usva͜is]
Studierendenausweis
Studi̲e̲rendenausweis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARKAUSWEIS

Park
Park-and-ride-System
Parka
Parkanlage
parkartig
Parkbahn
Parkbank
Parkbucht
Parkdauer
Parkdeck
parken
Parker
Parkerin
parkerisieren
parkern
Parkett
Parkettboden
Parkette
Parkettfußboden
Parketthandel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARKAUSWEIS

Arbeitsausweis
Backstageausweis
Bankausweis
Beweis
Dauerausweis
Diplomatenausweis
Fahrtausweis
Flüchtlingsausweis
Hinweis
Legitimationsausweis
Messeausweis
Nachweis
Niederlassungsausweis
Notfallausweis
Organspenderausweis
Parteiausweis
Querverweis
Seniorenausweis
Verweis
Zwischenausweis

Synonymes et antonymes de Parkausweis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARKAUSWEIS»

Parkausweis parkausweis münchen orange für schwerbehinderte behinderte köln rwth saarbrücken Landeshauptstadt bewohner einem Parklizenzgebiet wohnt kann einen beantragen Voraussetzungen sind Haupt oder Nebenwohnsitz Lizenzgebiet Stadt kaiserslautern antrag erteilung Bewohner Antrag Erteilung Bewohnerparkausweise Voraussetzung Jeder Hauptwohnsitz Parkausweisgebiet gemeldet innen kiel landeshauptstadt manchen Innenstadtbereichen Grund erheblichem Parkraummangel Bewohnerparkbereiche mittels behindertenparkplätze stadt Wenn solchen Ausweis besitzen weiterhin erfüllen können neuen einheitlichen bayern servicebetrieb öffentlicher raum nürnberg Gehbehinderung eine ständige Begleitperson benötigen Bereich Freistaates stuttgart Informationen Schlagwort Themen Organisationseinheiten Bewohnerparkgebiete Parken Stuttgart Paderborn Einen erhalten jeweiligen Zone tatsächlich wohnhaft diesen Wohnsitz amtlich Erst Zweitwohnsitz orangen Worum geht schwerbehindert unter bestimmten offenbach muss dann Bürgerbüro

Traducteur en ligne avec la traduction de Parkausweis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARKAUSWEIS

Découvrez la traduction de Parkausweis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Parkausweis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Parkausweis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

停车证
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

permiso de estacionamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parking permit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पार्किंग परमिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصريح وقوف السيارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разрешение на парковку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autorização de estacionamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্কিং পারমিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

permis de stationnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permit letak kenderaan
190 millions de locuteurs

allemand

Parkausweis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

駐車許可証
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주차 허용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ijin parking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấy phép đậu xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்க்கிங் அனுமதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पार्किंग परवानगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

park izni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

permesso di parcheggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozwolenie na parkowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дозвіл на парковку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

permis de parcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άδεια στάθμευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parkeerpermit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parkeringstillstånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parkeringstillatelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Parkausweis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARKAUSWEIS»

Le terme «Parkausweis» est communément utilisé et occupe la place 67.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Parkausweis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Parkausweis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Parkausweis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARKAUSWEIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Parkausweis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Parkausweis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Parkausweis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARKAUSWEIS»

Découvrez l'usage de Parkausweis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Parkausweis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stra?enverkehrs-Ordnung - StVO
Die Ausnahme gilt nur, soweit der Parkausweis gut lesbar ausgelegt oder angebracht ist. 1. 2. lGe- oder Verbot Das Zusatzzeichen zu Zeichen 286 nimmt Bewohner mit besonderem Parkausweis vom Haltverbot aus. Die Ausnahme gilt nur.
Deutschland, 2013
2
Straßenverkehrsordnung:
Die Ausnahme gilt nur, soweit der Parkausweis gut lesbar ausgelegt oder angebracht ist.47 Ge- oder Verbot 1. Das Zusatzzeichen zu Zeichen 286 nimmt Bewohner48 mit besonderem Parkausweis vom Haltverbot aus. 2. Die Ausnahme gilt ...
Bouska/Leue, 2013
3
Begutachtung in der Neurologie
Berechtigte Personengruppen: • Contergangeschädigte mit beidseitiger Amelie, beidseiti- ger Phokomelie oder vergleichbaren Funktionseinschrän- kungen ( blauer EU-einheitlicher Parkausweis) • „Bayern-aG“ für Funktionsstörungen an den ...
Bernhard Widder, Peter Gaidzik, 2011
4
Finanzielle Hilfen für Menschen mit Behinderung: Zuschüsse, ...
Parkerleichterungen Schwerbehinderte mit dem Ausweismerkzeichen „aG“ oder „Bl“ können vom Straßenverkehrsamt einen Parkausweis erhalten. Damit darf im eingeschränkten Halteverbot und auf für Anwohner reservierten Parkplätzen bis  ...
Bernd Röger, 2013
5
Schwerbehindert: Meine Rechte: Wohnen, Arbeiten, Steuern, ...
Kraftfahrzeuge mit einer Parkerleichterung dürfen höchstens24Stunden an einerStelle geparkt werden. Danebengibtesden orangefarbenen Parkausweis, der nur inDeutschlandgilt. Als Inhaber des „orangefarbenen Parkausweises“ haben Sie ...
Jürgen Greß, 2013
6
Deutsche Verkehrszeichen: Anlagen 1 bis 4 zur ...
... schreibt das Parken mit Parkscheibe und dessen zulässige Höchstdauer vor. c ) Durch Zusatzzeichen können Bewohner mit Parkausweis von der Verpflichtung des Auslegens des Parkscheins freigestellt werden. d) Durch ein Zusatzzeichen  ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
7
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
Das Zusatzschild „(Rollstuhlfahrersym- bol) mit Parkausweis Nr. . . . frei“ nimmt Schwerbehinderte mit außergewöhnlicher Gehbehinderung und Blinde, jeweils mit besonderem Parkausweis, vom Haltverbot aus. Das Zusatzschild „Bewohner  ...
‎2009
8
Strafrecht Besonderer Teil / 1: Straftaten gegen ...
Das Zusatzschild „(Rollstuhlfahrersymbol) mit Parkausweis Nr....frei“ nimmt schwerbehinderte Menschen mit außergewöhnlicher Gehbehinderung, beidseitigerAmelie oder Phokomelie oder mit vergleichbaren Funktionseinschränkungen ...
‎2013
9
Straßenverkehrs-Ordnung (2013)
Die Ausnahme gilt nur, soweit der Parkausweis gut lesbar ausgelegt oder angebracht ist. Ge- oder Verbot 1. Das Zusatzzeichen zu Zeichen 286 nimmt Bewohner mit besonderem Parkausweis vom Haltverbot aus. 2. Die Ausnahme gilt nur, ...
Jens Löffler, 2013
10
Sicher!: Niveau B1+.. Arbeitsbuch. / Jutta Orth-Chambah ...
Anti-Doping-Liste(1) • Kalender(2) • Parkausweis Olympiastützpunkt (3) • Urlaubsfoto (4) • Visitenkarte (5) In den letzten sieben Jahren hat Maria Höfl- Riesch sechs oder sieben neue Geldbeutel gekauft. Jetzt liegen sie alle unbenutzt im ...
Michaela Perlmann-Balme, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARKAUSWEIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Parkausweis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Stadt Stuttgart bremst: Handwerker-Parkausweis kommt vorerst ...
Lokale Handwerker-Parkausweise entbinden Handwerker da und dort in der Region von der Bezahlpflicht. Einen regionweit gültigen Ausweis aber gibt es nicht. «Stuttgarter Zeitung, sept 16»
2
Bozen: 2 Stunden Gratis-Parken für Schwangere und ...
Der persönliche Parkausweis berechtigt Schwangere ab der 13. ... Der Parkausweis gilt im gesamten Stadtgebiet von Montag bis Freitag von 8.00 bis 19.00 Uhr ... «Stol.it, sept 16»
3
Stadt Hamm stellt pro Haushalt nur einen Anwohner-Parkausweis aus
Dort erhalten Anwohner je Haushalt einen Parkausweis. Bürger mit zwei Autos haben also ein Problem. Aufgrund wiederholter Anfragen denkt die Stadt aber ... «Westfälischer Anzeiger, août 16»
4
Leben nach Amputationen: Für Parkausweis müssen beide Beine ...
Ein Parkausweis für einen Behindertenparkplatz wurde ihr dennoch nicht genehmigt. "Da müssen einem schon zwei Beine fehlen", sagt sie mit vorsichtigem ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
5
Verkehr in Luxemburg
LUXEMBURG - Wer in der Stadt einen gültigen Parkausweis hat, kann sein Auto an gekennzeichneten Plätzen unbegrenzt stehen lassen. Falsch gedacht, wie ... «L'essentiel Deutsch, août 16»
6
Parkausweis via Internet - KVR baut Online-Angebot weiter aus
Münchner können künftig mehr Angelegenheiten, die das Kreisverwaltungsreferat (KVR) betreffen, online erledigen. So können Bewohner-Parkausweise ... «Süddeutsche.de, juin 16»
7
"Krone"-Ombudsfrau - Schon wieder Behinderten-Parkausweis ...
Da heuer ihr Behinderten- Parkausweis - den sie seit 20 Jahren hat! - abgelaufen ist, musste die Wienerin um Verlängerung ansuchen. Ihrer Krankheit wegen ist ... «Krone.at, avril 16»
8
Parkausweis für Handwerker
GIESSEN - GIESSEN (tt). Offiziell seit dem 1. Februar befindet sich die Regelung in der einjährigen Erprobungsphase. Gut möglich, dass der ... «Gießener Anzeiger, avril 16»
9
Parkausweise kleben jetzt
Weinheim, 16. Dezember 2015. (red/pol) Ab sofort können Innenstadtbewohner die Anwohner-Parkausweise für 2016 im Bürgerbüro erwerben. Die neuen ... «Rheinneckarblog, déc 15»
10
Knöllchen für einen unsichtbaren Parkausweis
Das 15-Euro-Knöllchen soll Bittner laut Ordnungsamt bezahlen, weil sein Parkausweis "nicht gut lesbar" ausgelegt war. "Das habe ich dann ganz und gar nicht ... «Westdeutsche Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parkausweis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/parkausweis>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z