Téléchargez l'application
educalingo
Polizeibeamter

Signification de "Polizeibeamter" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POLIZEIBEAMTER EN ALLEMAND

Polize̲i̲beamter [poliˈt͜sa͜ibə|amtɐ]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLIZEIBEAMTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polizeibeamter est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POLIZEIBEAMTER EN ALLEMAND

officier de police

Le terme «agents de police» est un terme générique pour certains officiers de la police. La police allemande peut être les groupes professionnels suivants: • Agents de police • Fonctionnaires dans le service de police technique ou dans le service administratif de la police. Ces noms n'existent que dans certains pays, A Berlin, par exemple. Dans d'autres pays, B. Baden-Wuerttemberg, le service de police n'a rien à voir avec la police, ce qui se reflète déjà dans le nom du service «secrétaire du gouvernement», etc., des agents administratifs du poste de police. ▪ Officiers des policiers généraux, Tels que Landratsamt, Gemeinde, Regierungspräsidium, Kreispolizeibehörde, l'autorité de police locale, qui est responsable des tâches de police de cette autorité. En Autriche, les fonctionnaires ou les employés contractuels de la Police fédérale appartiennent au groupe des fonctionnaires. Dans la pratique, le terme «agents de police» est également utilisé pour les fonctionnaires des autorités qui exercent des fonctions de police ou accomplissent des tâches dans le contexte de la sécurité publique et de l'ordre.

définition de Polizeibeamter dans le dictionnaire allemand

Officier de police.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POLIZEIBEAMTER

Bahnbeamter · Bankbeamter · Beamter · Betreibungsbeamter · Bundesbeamter · Finanzbeamter · Forstbeamter · Justizbeamter · Kontaktbereichsbeamter · Kriminalbeamter · Landesbeamter · Postbeamter · Regierungsbeamter · Schalterbeamter · Staatsbeamter · Standesbeamter · Streifenbeamter · Urkundsbeamter · Verwaltungsbeamter · Zollbeamter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POLIZEIBEAMTER

Polizei · Polizeiakte · Polizeiaktion · Polizeiangabe · Polizeiangaben · Polizeianhaltezentrum · Polizeiapparat · Polizeiaufgebot · Polizeiaufsicht · Polizeiauto · Polizeibeamtin · Polizeibehörde · polizeibekannt · Polizeibericht · Polizeichef · Polizeichefin · Polizeidienst · Polizeidienststelle · Polizeidirektion · Polizeieinheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POLIZEIBEAMTER

Abfertigungsbeamter · Aufsichtsbeamter · Eisenbahnbeamter · Gemeindebeamter · Gerichtsbeamter · Grenzbeamter · Justizwachebeamter · Kanzleibeamter · Kassenbeamter · Kommunalbeamter · Konsularbeamter · Kontaktbeamter · Kripobeamter · Ministerialbeamter · Steuerbeamter · Strafvollzugsbeamter · Vollstreckungsbeamter · Vollziehungsbeamter · Vollzugsbeamter · Wahlbeamter

Synonymes et antonymes de Polizeibeamter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POLIZEIBEAMTER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Polizeibeamter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLIZEIBEAMTER»

Polizeibeamter · Blauer · Bulle · Büttel · Gendarm · Gesetzeshüter · Greifer · Grüner · Kieberer · Konstabler · Kriminalbeamter · Kriminaler · Lampen · Ordnungshüter · Polizist · Polizistin · Polyp · Schupo · Schutzmann · Udel · Wachebeamter · Wachmann · Wachtmeister · Kreuzworträtsel · aedil · Rätsel · Frage · wurde · Wörterbuch · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · mithelfen · wiktionary · Artikel · „Polizeibeamter · Digitales · Leipzig · Wortschatz · Lexikon · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Sprache · Stiftung · deutscher · bremen · Willkommen · Webseiten · Deutscher · Bremen · folgenden · Seiten · laden · über · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Innere · sicherheit · jetzt · redet · politically · incorrect · Zugegeben · etwas · längerer · Text · aber · dafür · auch · seit ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Polizeibeamter à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POLIZEIBEAMTER

Découvrez la traduction de Polizeibeamter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Polizeibeamter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Polizeibeamter» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

警官
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oficial de policía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

police officer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुलिस अधिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موظف شرطة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

полицейский
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

policial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুলিশ কর্মকর্তা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

officier de police
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pegawai polis
190 millions de locuteurs
de

allemand

Polizeibeamter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

警察官
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경찰관
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

polisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảnh sát viên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போலீஸ் அதிகாரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पोलीस अधिकारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

polis memuru
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

poliziotto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

komisarz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поліцейський
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ofițer de poliție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστυνομικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polisiebeampte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

politimann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Polizeibeamter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLIZEIBEAMTER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Polizeibeamter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Polizeibeamter».

Exemples d'utilisation du mot Polizeibeamter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLIZEIBEAMTER»

Découvrez l'usage de Polizeibeamter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Polizeibeamter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tödliches Hawaii: Eine mörderische Mischung
Polizeibeamter: "Schönfür Sie, haben Sieauch einen Ausweis?" Jeff: "Ja Moment. " Er zogseine Brieftasche heraus und suchte inder Jackentasche nach seinem Dienstausweis. Nur da war keiner. Der Polizeibeamte schaute kritisch. Jeff suchte ...
Luna Ramgad, 2012
2
Neuestes komisches Theater
Dritte Hcene. Vorige. Ein Polizeibeamter oder «ine Militairperson. Polizeibeamter . Grüß Ilme Gott, mein« Herren und Damen! i bitt' um Ihre Päß'! Murchel. Kurioö! wir bitten um die Suppe, und der bittet um die Pässe; davon sollen wir schon satt  ...
Louis Angely, 1841
3
Schauspiele für thierfreunde: Ein cyclus drammatischer ...
Polizeibeamter (folgend mit dem Baron). Herr Wirth! Sie haben dem Herrn Baron hier heute einen falschen Bankschein von hundert Thalern gegeben? Ueberscheer, Ich hatte ihn von einem Fremden. Polizeibeamter. Gleichviel. Wollen Sie ...
Alfred Rüfin, 1862
4
Gesammelte dramatische Werke
Polizeibeamter (nehtw einem Papie« u««). Aus Berlin ? Müller. Aus Berlin. Polizeibeamter. Wohnhaft in der Friedrichstraße? Müller. Wohnhaft in der Friedrichstraße. P o l i z e i b e a m t e r. Das trifft ja vollkommen. Müller. Ist kein Kunststück ...
Roderich Benedix, 1871
5
Alles, was Unrecht ist: Das Beste von lawblog.de
Sein Kollege, Polizeibeamter 2, der die Ermittlungen führte, habe auf dem Sicherstellungszettel »Eigentumssicherung« notiert. »Dann muss der Berechtigte die Kosten tragen.« Solange Polizeibeamter 2dasnichtkorrigierte, hülfe ihmauchein ...
Udo Vetter, 2014
6
Secret Village 1 - Das geheime Dorf: Der komplette erste Teil
POLIZEIBEAMTER: Er ist tot. Nimm dieses Ticket und steig in drei Tagen in diese Maschine und du wirst alle Antworten finden. Ich muss jetzt gehen. Und das solltest du auch tun, sonst wirds gleich ziemlich ungemütlich. ICH: Tot? Dominic?
Marco Rota, Pascal Bach, 2010
7
Sketche für das 5.-8. Schuljahr
Polizeibeamter: Jawohl, mein Herr. Da sind Sie hier richtig. In unserem kleinen Ort gibt es nur die eine. Zirkusdirektor: Ich muss eine Verlustmeldung machen. Polizeibeamter: Was haben Sie denn verloren? Zirkusdirektor: Verloren nicht ...
Heinz-Lothar Worm, 2007
8
Spuren eines Lebens
Polizeibeamter. in. Nordrhein-Westfalen. Am 3. Januar 1952 traf ich nachmittags mit anderen Anwärtern am Hauptbahnhof Münster ein. Ein Mannschaftswagen brachte uns zur Landespolizeischule „Carl Severing“ in der Weseler Straße.
Siegfried Leppin, 2013
9
Kriminalistik-Lexikon
[JG] Scheinkauf, Maßnahme der verdeckten Ermittlungsführung, bei der ein Polizeibeamter, bspw. ein nicht offen ermittelnder Polizeibeamter, mit Kaufgeld den Erwerb einer bestimmten Ware (z. B. Rauschgift, Diebesgut) vortäuscht.
Jan Grübler, Ingo Wirth, Horst Howorka, 2013
10
Wenn Eigenwerbung zum Programm wird: zur On-Air-Promotion im ...
On Polizeibeamter 1 Ich glaube nicht, dass man ihn töten wollte. Over Sprecher .. . eine Überlebende, ... On Polizeibeamter 2 Sie ist eine Berufsverbrecherin. Over Sprecher ... Betrug im grossen Stil. On Polizeibeamter 1 Investoren gerieten in ...
Silvan Lerch, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLIZEIBEAMTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Polizeibeamter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Autofahrer nötigt Peugeot-Fahrerin und gibt sich als Polizeibeamter ...
WÜRZBURG / FRAUENLAND. Am Donnerstagnachmittag nötigte ein Citroen-Fahrer eine Peugeot-Fahrerin und gab sich fälschlicherweise als Polizeibeamter ... «Würzburg erleben, nov 16»
2
Haftet ein Polizeibeamter bei Fehlern auf Schadensersatz?
Ein Polizeibeamter, der im Einsatz mit dem Dienstfahrzeug auf eine Kreuzung einfuhr bei Rotlicht und das Sonderfahrrecht damit in Anspruch nahm, haftet ... «anwalt.de, nov 16»
3
POL-FR: Bonndorf. Dieb gibt sich als Polizeibeamter aus
Freiburg (ots) - Ein Dieb hat sich am Montagnachmittag gegen 15.30 Uhr bei einer älteren Frau in der Waldallee als Polizeibeamter ausgegeben und sich so ... «Presseportal.de, oct 16»
4
Polizeibeamter bei Verkehrsunfall leicht verletzt
Autobahn A8 – Am Samstagmittag ereignete sich auf der A 8 in Fahrtrichtung München ein Verkehrsunfall, bei dem ein Polizeibeamter leicht verletzt wurde. «Radio-Wasserburg, oct 16»
5
Günzburg – Polizeibeamter im Einsatz schwer verletzt
Polizeiauto BW Am Samstagnacht, 15.10.2016, gegen 01.50 Uhr, wurde die Polizei zu einer Ruhestörung gerufen, welche sich im Bereich eines Supermarktes ... «New-Facts.eu, oct 16»
6
Vorsicht! Falscher Polizeibeamter am Telefon
Am Dienstagnachmittag kam es auf der Ortsverbindungsstraße Aura-Mittelsinn zu einem Verkehrsunfall. Kurz nach dem Auraer Kreuz kam es im ... «Main-Echo, oct 16»
7
Betrug: Falsche Polizeibeamte rufen an - Zeugen gesucht
Düsseldorf. Am Mittwochabend gingen bei zwei Senioren im Düsseldorfer Süden Anrufe ein. In beiden Fällen gab sich ein Mann als Polizeibeamter aus und ... «Westdeutsche Zeitung, oct 16»
8
Bottrop - Polizei: Tumult an Diskothek - Polizeibeamter verletzt
Ein Polizeibeamter wurde am frühen Sonntag bei einem Einsatz verletzt, sodass ... Als die Personalien festgestellt werden sollten, wurde ein Polizeibeamter aus ... «FOCUS Online, oct 16»
9
Polizeibeamter will Täter aufhalten und wird in Leipzig-Gohlis verletzt
Als er einer Familie in seinem Haus zur Hilfe kam, ist ein Polizeibeamter am Montagabend in Leipzig-Gohlis angegriffen worden. Der 30-Jährige hatte mit einem ... «Leipziger Volkszeitung, oct 16»
10
Polizeibeamter von Motorradlenker angefahren und ...
Ein 52-jähriger Polizeibeamter, der bei der Schule in der Rußbergstraße Lotsendienst versah, hörte den Funkspruch. Als der Motorradlenker auf ihn zubrauste, ... «meinbezirk.at, sept 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polizeibeamter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/polizeibeamter>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR