Téléchargez l'application
educalingo
Polizist

Signification de "Polizist" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POLIZIST EN ALLEMAND

Polizịst 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLIZIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polizist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLIZIST EN ALLEMAND

officier de police

Le policier est, en fait, un membre du personnel au service des organismes publics dans le domaine de la sécurité. Le terme «policier» est un terme générique pour certains agents. Les groupes professionnels suivants peuvent être impliqués: ▪ agents de police ▪ agents de police, en Autriche, cadres supérieurs ▪ policiers de garde ▪ membres du service de police volontaire ▪ employés ou employés du bureau administratif, de l'autorité administrative ou de l'autorité municipale locale ▪ employés ou fonctionnaires des autorités de police municipales, par exemple police municipale, police de la ville ou la police locale ...

définition de Polizist dans le dictionnaire allemand

Un membre de la police; Policier sur une moto - © Dan Race - Fotolia.com Policier sur une moto - © Dan Race - Fotolia.com.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POLIZIST

Attizist · Bellizist · Biblizist · Empiriokritizist · Geheimpolizist · Hilfspolizist · Himmelspolizist · Kritizist · Laizist · Luftpolizist · Mechanizist · Militärpolizist · Mosaizist · Publizist · Schutzpolizist · Streifenpolizist · Verkehrspolizist · Volkspolizist · Weltpolizist · Ästhetizist

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POLIZIST

Polizeipräsidentin · Polizeipräsidium · Polizeirecht · Polizeirevier · Polizeischutz · Polizeisirene · Polizeispitzel · Polizeisprecher · Polizeisprecherin · Polizeistaat · Polizeistreife · Polizeistunde · Polizeiuniform · Polizeiverfügung · Polizeiverordnung · Polizeiwache · Polizeiwesen · polizeiwidrig · Polizistin · Polizze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POLIZIST

Adventist · Agonist · Alchemist · Antagonist · Antichrist · Artist · Assist · Christ · Exorzist · Gräzist · List · Nazist · Neonazist · Spezialist · Spinozist · Tourist · Twist · Watchlist · das ist · ist

Synonymes et antonymes de Polizist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POLIZIST» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Polizist» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLIZIST»

Polizist · Blauer · Bulle · Büttel · Gendarm · Gesetzeshüter · Greifer · Grüner · Kieberer · Konstabler · Kriminalbeamter · Kriminaler · Lampen · Ordnungshüter · Polizeibeamter · Polyp · Schupo · Schutzmann · Udel · Wachebeamter · Wachmann · Wachtmeister · polizist · voraussetzungen · wird · macht · gehalt · werden · polizei · sachsen · Webseite · Polizei · Sachsen · alles · über · polizeiberuf · Erfahren · mehr · Berufe · Alles · Thema · Polizeiberuf · Jetzt · unabhängig · informieren · berufe · geolino · Sabine · Kerczynski · weiß · dass · Welt · nicht · rosarot · kennt · Verbrecher · deren · Opfer · Aber · auch · gelernt · berufsbild · bewerbung · ulmato · Berufsbild · Polizistin · Mehr · Freund · Helfer · Alle · Details · Bewerbung · polizistin · berlin · moderne · Hauptstadtpolizei · stellt · Berlin · vielschichtigen · Anforderungen · einer · multikulturellen · Weltmetropole · Dazu · gehören · eine · Handtasche · gestohlen · wurde · Auto · Halteverbot · steht · bist · dafür · zuständig · Lösung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Polizist à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POLIZIST

Découvrez la traduction de Polizist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Polizist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Polizist» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

警官
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oficial de policía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

police officer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुलिस अधिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موظف شرطة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

полицейский
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

policial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুলিশ কর্মকর্তা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

officier de police
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pegawai polis
190 millions de locuteurs
de

allemand

Polizist
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

警察官
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경찰관
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

polisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảnh sát viên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போலீஸ் அதிகாரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पोलीस अधिकारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

polis memuru
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

poliziotto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

komisarz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поліцейський
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ofițer de poliție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστυνομικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polisiebeampte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

politimann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Polizist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLIZIST»

Tendances de recherche principales et usages générales de Polizist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Polizist».

Exemples d'utilisation du mot Polizist en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «POLIZIST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Polizist.
1
Carla Bruni
Das Paradies, das wären ein französischer Koch, ein britischer Polizist, ein deutscher Manager und ein italienischer Liebhaber. Die Hölle, das sind ein britischer Koch, ein deutscher Polizist, ein italienischer Manager und ein französischer Liebhaber.
2
Sir Colin Woods
Polizist sein heißt, über die Täter genau Bescheid zu wissen, und es nie beweisen zu können.
3
Karlheinz Deschner
Seit Einführung des Rettungsschusses drückt der deutsche Polizist gern ein Auge zu.
4
Elmar Kupke
Die Verkehrsschild ist in Deutschland nur gültig, wenn ein Polizist darunter steht...
5
Karl Kraus
Ein Polizist nimmt es meistens übel, wenn man ihn in eine Amtshandlung einmengt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLIZIST»

Découvrez l'usage de Polizist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Polizist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gewalt ist eine Lösung: Morgens Polizist, abends Hooligan - ...
Hart und ehrlich berichtet Stefan Schubert von dem süchtig machenden Rausch der Gewalt und deckt zugleich das Versagen der Polizei auf, die ihn unbehelligt ließ, obwohl sie von seinem blutigen Hobby wusste.
Stefan Schubert, 2010
2
Der Polizist
Seelen knnen nicht bluten, sagt Paul. Vielleicht hat er Recht. Denn Paul ist Polizist und kennt sich aus in den Abgrnden, den Fehltritten der Menschen, er kennt sich aus im Sterben, im Tod.
Britta Gaedecke, 2009
3
Der Bibuka - ...Deutscher, ...Polizist ...und doch nur ein ...
Ein Kanake bei der Polizei... Muss das sein?
Necmettin Bibuka, 2012
4
Der Polizist rettete sich durch einen Seitensprung: Neue ...
In seiner mittlerweile vierten Sammlung stellt Wilfried Ahrens wieder die witzigsten und groteskesten juristischen Stilblüten vor.
Wilfried Ahrens, 2011
5
Il silenzio - Das große Schweigen: Ein Anti-Mafia-Polizist ...
So die Erfahrung von Gianni Palagonia, der als Polizist seit über zehn Jahren an Ermittlungen gegen die organisierte Kriminalität in Italien beteiligt ist.
Gianni Palagonia, 2009
6
Der letzte Polizist: Roman
Was würdest du tun, wenn die Welt untergeht?
Ben Winters, 2013
7
Willi Wau: Willi Wau - Der allerbeste Polizist
Elfie A. Donnelly. „Hat dich dein Herrchen hier draußen im Regen gelassen!“, sagt eine alte Dame.Willi schlüpft neben ihr ins Gebäude. Er stößt beinahe mit den beiden Verkehrspolizisten zusammen. Die besteigen wieder ihr Auto. Willi nimmt ...
Elfie A. Donnelly, 2011
8
Interaktive Drehb_cher f_r digitale Welten: Wie Videogames ...
Die Gruppe Türken verharrt, schaut zum Wagen, wo ein BELEIBTER POLIZIST ( 45) aussteigt, dann schauen sie sich gegenseitig an und spritzen plötzlich in alle Himmelsrichtungen davon. Der BELEIBTE POLIZIST flucht BELEIBTER ...
Dominik Krug, 2010
9
Polizist: Alexandra Meissnitzer, Fritz Strobl, Herwig ...
Am 1. April 1972 trat er der Bundespolizeidirektion Wien bei und verblieb dort bis zu seiner Pensionierung am 31. Juli 2006. Er ist verheiratet und hat einen Sohn.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Paul, der Polizist
Paul ist Polizist. Als er morgens auf das Revier gehen will, ist seine Polizeimütze verschwunden. Steckt ein Einbrecher dahinter?.
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLIZIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Polizist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sögel: Reichsbürger verletzt sechs Polizisten
In Sögel ist es zu Handgreiflichkeiten zwischen Polizisten und einem Reichsbürger gekommen. Der Mann hatte den Beamten gedroht, er habe eine Waffe im ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
2
Minnesota: Polizist wegen Tod von Philando Castile angeklagt
Der Afroamerikaner Philando Castile wurde bei einer Verkehrskontrolle von einem Polizisten erschossen, seine Freundin filmte seinen Tod. Der Beamte wurde ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
Disziplinarverfahren: Erneut Reichsbürger-Polizist vom Dienst ...
Bei einer Razzia im mittelfränkischen Georgensgmünd wurden vier Polizisten von einem sogenannten „Reichsbürger“ angeschossen. Ein Beamter erlag nun im ... «DIE WELT, oct 16»
4
Österreich: Polizist tötet schwangere Freundin (25) und Sohn (1)
Eine schwangere 25-Jährige und ihr einjähriger Sohn sind tot. Der Lebensgefährte der Frau, ein Polizist aus Österreich, hatte die beiden Anfang der Woche als ... «RTL Online, oct 16»
5
Herford: Polizist nach Angriff auf Autofahrer verurteilt
Bei einer Verkehrskontrolle hat ein Polizist einen Autofahrer grundlos geschlagen und mit Pfefferspray besprüht - zu dieser Ansicht ist das Amtsgericht Herford ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
6
USA: Polizist erschießt gehörlosen Autofahrer
In den USA verfolgte ein Polizist einen gehörlosen Autofahrer, der offensichtlich zu schnell fuhr und nicht stoppte. Dann fiel ein tödlicher Schuss. Nun gibt es ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
7
USA - Kansas City: Erneut Polizist erschossen
In der US-Großstadt Kansas City ist ein Polizist erschossen worden. Der 46-Jährige wurde auf einem Einsatz tödlich getroffen, die Tatumstände sind noch unklar ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
8
Stuttgart: Polizisten mit Messer angegriffen
Unter einem Vorwand lockt ein Mann zwei Polizisten in eine Stuttgarter Tiefgarage. Unvermittelt attackiert er die Beamten mit einem Messer und verletzt einen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
9
Minnesota: Polizist schießt auf Schwarzen und Freundin streamt ...
Im US-Bundesstaat Minnesota ist ein schwarzer Autofahrer von einem Polizisten erschossen worden. Seine Freundin im Wagen griff nach den Schüssen zum ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
10
Polizist erschießt zwei Schwarze in Chicago
Wieder ist es in Chicago zu tödlichen Schüssen aus der Waffe eines Polizisten gekommen. Beide Getöteten - ein 19-Jähriger Student und eine 55-Jährige Frau ... «tagesschau.de, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polizist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/polizist>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR