Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polterig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLTERIG EN ALLEMAND

polterig  [pọlterig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLTERIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
polterig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POLTERIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «polterig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de polterig dans le dictionnaire allemand

fanfaron. polternd.

Cliquez pour voir la définition originale de «polterig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POLTERIG


blätterig
blạ̈tterig
breitschulterig
bre̲i̲tschulterig
butterig
bụtterig, bụttrig
flatterig
flạtterig, flạttrig
gewitterig
gewịtterig
gleichalterig
gle̲i̲chalterig
klaterig
kla̲terig
kleisterig
kle̲i̲sterig
knitterig
knịtterig
lotterig
lọtterig
miesepeterig
mi̲e̲sepeterig
mittelalterig
mịttelalterig
salpeterig
salpe̲terig
schlotterig
schlọtterig
splitterig
splịtterig
stotterig
stọtterig
tatterig
tạtterig
vierblätterig
vi̲e̲rblätterig
zitterig
zịtterig
zwitterig
zwịtterig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POLTERIG

polstern
Polsterpflanze
Polstersessel
Polsterstoff
Polsterstuhl
Polstertür
Polsterung
Polter
Polterabend
Polterer
Poltergeist
Polterin
poltern
poltrig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POLTERIG

begierig
dreiblätterig
einblätterig
einkeimblätterig
gierig
hochschulterig
knusperig
langwierig
modderig
neugierig
qualsterig
schmierig
schnatterig
schwierig
siebenblätterig
vielblätterig
vorherig
wissbegierig
zweiblätterig
zweikeimblätterig

Synonymes et antonymes de polterig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLTERIG»

polterig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Polterig wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen pons Deutschen PONS woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen mydict folgende dwds Wortschatz Portal Wiki Interview amelie fried kritisiere nicht

Traducteur en ligne avec la traduction de polterig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLTERIG

Découvrez la traduction de polterig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de polterig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polterig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

polterig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polterig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polterig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

polterig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

polterig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

polterig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polterig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

polterig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polterig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polterig
190 millions de locuteurs

allemand

polterig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

polterig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

polterig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polterig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

polterig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

polterig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

polterig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polterig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polterig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polterig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

polterig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polterig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

polterig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polterig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polterig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polterig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polterig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLTERIG»

Le terme «polterig» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.094 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polterig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de polterig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polterig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLTERIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «polterig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «polterig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot polterig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLTERIG»

Découvrez l'usage de polterig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polterig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Calenberger Urkundenbuch: Abt. Archiv des Klosters Barsinghausen
!>oo inplor^slent, Ko8 eorum lieuooione inlpeeti», cum cnnsenlu Nomine nelene eoniußi8 nnllre K«riN>me, »c noltrorum qunrum inlerelt nereclum, eltiNestinni inlt »uran6e, »slenlum preslilimu8, et damu8 ei8 et eorum polterig iu8 seo»ncii ...
Wilhelm von Hodenberg, 1858
2
Seine Heiligen
Du wirst liebevoller in deinem Umgang mit mir, nicht mehr so lustig polterig, ernster als früher. Das macht bestimmt, dass die Missionare uns jetzt regelmäßig besuchen“ „Quatsch, ich war auch früher schon ernsthaft und polterig bin ich noch ...
Peter Heilmann, 2014
3
Herrn Zacharias Conrad von Uffenbach Merckwürdige Reise ...
pneclgro »c polterig imlt»n6» exemplo 6e6erunr Illullrium 6^ krxpor. krilile or6. äeputatorum velez»ri vanunicus <7arolu8 ad Oma, kerrus ?etri 01- <i«eu8, 5acr« pa ^itierlczreraäelanuz , Ll - consui Narlineanu« Keäore Xlaßnilico ?KiIippci ...
Zacharias Konrad von Uffenbach, Johann Georg Schelhorn, 1753
4
Vaterländisches Archiv des Historischen Vereins für ...
Hin« elt ^uuä no8 6ei Fratia Heuricu» üux 6« Lrunl^v. t»m pre» lsntibu» <iu3ni polterig pateiacimuz publice per prelente». ^uo«I virig Keli^iolig »c 6euoli« nr> 6ini« (Üiltereienlium in Walllenreäe. ex ailectu loecillli <^uem uä äictum claultrum  ...
Historischer Verein für Niedersachsen, 1843
5
Allgemeines Bücher-Lexicon. (Fortgesetzt von Friedrich Brüder.)
(üirist^ik. centnrig epiltolsrnm Arsecsi mn l^iksnii uonörun eclitsruiucuin nolis etverlione Ist. 8> I^suil). 711 . ' » — 9 — inonninentü tvzivSrgziKics, c>use nrtis Kuius miSiuein, Isucieiu et sdukum, polterig produnt, II ?srtes, 8» Usiub. Heroin.
Wilhelm Heinsius, Friedrich Bruder, 1793
6
Vaterländisches archiv ...
Hino elt ^uoü nos llei Arstis Uenricus öux öe Lrunl'v^. tsm pre- lentibus <zusm polterig pstekscimus Police per prelentes. zuoel viris KeÜAiolis sc öeuotis or- äinis iüiltercienlium in WsIKenre6e. ex süeotu lpecisli zuem sä äictum clsultrum ...
Historischer Verein für Niedersachsen, Burchard Christian von Spilcker, Adolph Carl August Broennenberg, 1843
7
Geschichte von Nassau, von den ältesten Zeiten bis auf die ...
8i ver« <^nud litilit in iului'uni «ullotfiu minu8 antu8 inventu« luoiit. fueul- t»ten> Iiabemit in aliud munalt«>ium tillulii'L. ^uud cunltot «ui'um reli- zioni. H dil'ciplinc eunonidaio. NlLotu8 autum. Ä nudi8 livo n, polterig nultri8 invLltmtui'. K u, proprio  ...
F. W. Theodor Schliephake, 1866
8
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart
Blubber, die Wasserblase u. das Verb, blübbem, 1. diesen Lant hören lassen, besonders beimTrinken dieLuftin dieFlüssigkeit drängen, wodurch Blasen und der Laut entstehen -, rasch und undeutlich, polterig sprechen, besonders wenn die ...
Johann Friedrich Danneil, 1859
9
Die Entstehung der altkatholischen Kirche. 2e, neu ausgearb. ...
7: l^ur <le pri»lini, exempli» non e» polius »ßi><»- cl>mu», <zul>e cum polterig eommunie»nl <li«cip!inl>m, et lorm»m v«lu«l»li» »6 uovil»lem llünzmiltuut? 3) ve exli. c»»t. l : VoIm>I»3 6ei e«l »»nclilicülio no«!rl>. — 16 bo. »um — in «pecie« ...
Albrecht Benjamin Ritschl, 1857
10
Selecta iuris publici novissima: zum Behuf der ...
Lräb.^b. XV. ps? 170. 171. fe/Ktt/exn : !^ /,u^ovzcm Osm« ux^tt F^«- ^«»tt^e « 5s^ «M?//o z/>^F?<L/?/><i «^/o/ve^: /^«v«Me»/e5 , , ^V/ve/Ze»/« cum ^k^k?^ »«/?^ ^/ ecMM«?« ^>x°o LIIOOVKÜI polterig , li czuos relinquerer Iiis, quas ?arens nunc ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLTERIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polterig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sülters Sendepause: Trumpzilla vs Mechahillary – warum Donald ...
Auf der einen Seite Donald Trump, Immobilienmilliardär, Ex-TV-Star, Lebemann und Maulheld. Ein Mann wie eine wildgewordene Naturgewalt: Laut, polterig, ... «Quotenmeter, nov 16»
2
Jan Hamester auf dem Weg um die Welt
Es klang so polterig und rau wie immer. "Also tschüss! Bisous, bisous." Jan Hamester – Abschied in Hamburg. Fotograf: © YACHT/J. Rieker. Kleiner Bahnhof für ... «Yacht.de, oct 16»
3
Zum Tod des Schauspielers: Manfred Krug war unser aller Liebling
Aus dem derb-frech Erfrischenden der ersten Jahre war längst etwas polterig Brummiges geworden. Als Kommissar hatte Krug sogar noch die eine oder andere ... «Berliner Zeitung, oct 16»
4
Neuköllns Ex-Bürgermeister wird Sozial-Experte für ein TV ...
Er regierte Neukölln, galt als tatkräftig, polterig und ehrlich. Jetzt wird der BILD-Kolumnist mit dem Spitznamen „Genosse Klartext“ zum Sozial-Experten bei RTL ... «BILD, oct 16»
5
Dacia Duster – Fahrbericht – Test – Drive Check
Die Lenkung ist mir zu schwammig, das Fahrwerk zu polterig, die Schaltung zu hakelig – aber unterm Strich kann man vermutlich nicht mehr Auto für das Geld ... «Drive Blog, sept 16»
6
RTL II lässt ab heute die «Neandertaler» los - Trashperle oder ...
An ihrer Seite: Kommissar Balthaus (herrlich kantig-herb, zeitweise aber zu polterig: Ulrich Gebauer) und Paläontologe Novak (blass: Bernd-Christian Althoff). «Quotenmeter, sept 16»
7
„Die Wanne-Cops“ und ihre Wache mit Charme
Zwei einsame Schupos auf der Suche nach Recht und Ordnung – nachdem Arni Böll (herrlich polterig: Martin Zaik) mal wieder ausgerastet ist, hat sein Chef ... «Derwesten.de, avril 16»
8
Fahrbericht Porsche Boxster Spyder
Sie ist etwa so polterig wie die Schlechtwegstrecke Nummer 4 im Bosch-Prüfzentrum Boxberg, nur länger. Und kurviger. Nun kommen die dynamischen ... «auto motor und sport, mars 16»
9
Nach Zorniger-Aus in Stuttgart | VfB-Boss: „Wir suchen keinen ...
... einen mit Ecken und Kanten. Also einen wie Zorniger – nur eben nicht so polterig. Und: der Neue muss den Stuttgarter Weg, das Offensiv-Pressing, fortführen. «BILD, nov 15»
10
„Gutes Wedding, schlechtes Wedding“ im Prime Time Theater ...
Doch „wir nähern uns den Figuren liebevoll“, sagt Tautorat, „nicht von oben herab wie im deutschen Kabarett.“ Die Witze sind oft derb, polterig, an der Grenze ... «Berliner Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. polterig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/polterig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z