Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Polter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POLTER

zu ↑poltern in der Bedeutung »Holz abwerfen«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POLTER EN ALLEMAND

Polter  [Pọlter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Polter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Polter

Polter

Polter

En tant que polype ou coussin en bois, la foresterie se réfère à un point de collecte pour le bois long, qui sert à éliminer les bûches. Le polype lui-même est un support partiel d'une pole position. Les polters peuvent être distingués selon le système. Un tas de pôles est, par exemple, un polype multi-couches dans lequel les bûches sont poussées les unes les autres. Cette approche permet d'économiser de l'espace et est habituellement appliquée à des assortiments massifs uniformes. Dans le cas d'un empilement monocouche, les journaux sont stockés côte à côte. Cela nécessite beaucoup d'espace, mais les journaux sont plus accessibles pour l'arpentage et les évaluations de la qualité. Le nom a son origine dans le bruit du bois pendant le transport à la polterplatz. L'assemblage d'un coussin est donc appelé. Un numéro de pôle est utilisé pour identifier les points de collecte. Dans le sud et le sud-ouest de l'Allemagne, un polype est une explosion de bois. Cette signification est suivie par la vente et la vente de bois long également dans le grondement. Le client acquiert ainsi des tensions entières et dégénérées. La quantité est indiquée dans le compteur. Als Polter oder Holzpolter wird in der Forstwirtschaft ein Sammelplatz für Langholz bezeichnet, der zur Abfuhr der Holzstämme dient. Der Polter selbst ist ein Teillager eines Polterplatzes. Polter können je nach Anlage unterschieden werden. Ein Haufenpolter ist beispielsweise ein Mehrschichtpolter, bei dem die Stämme längs aufeinander geschoben werden. Diese Vorgehensweise spart Platz und wird meist bei gleichförmigen Massensortimenten angewandt. Bei Einschichtpoltern werden die Stämme nebeneinander gelagert. Hierbei wird viel Platz verbraucht, aber die Stämme sind für Vermessungsarbeiten und Gütebeurteilungen besser zugänglich. Die Bezeichnung hat ihren Ursprung im polternden Geräusch des Holzes während des Transportes zum Polterplatz. Das Zusammenstellen eines Polters nennt man daher auch poltern. Eine Polternummer dient der Kennzeichnung der Sammelplätze. Im Süden und Südwesten von Deutschland versteht man unter einem Polter einen Holzstoß. Dieser Bedeutung folgend wird Langholz auch in Poltern verkauft bzw. versteigert. Der Kunde erwirbt also ganze, entastete Stämme. Die Menge wird dabei in Festmeter angegeben.

définition de Polter dans le dictionnaire allemand

Bûcher. Holzstoß.
Cliquez pour voir la définition originale de «Polter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POLTER


Adulter
Adụlter
Alter
Ạlter 
Angestellter
Ạngestellter [ˈanɡəʃtɛltɐ]
Behälter
Behạ̈lter 
Filter
Fịlter 
Folter
Fọlter 
Gepolter
Gepọlter
Halter
Hạlter 
Isolationsfolter
Isolatio̲nsfolter
Kolter
Kọlter
Luftfilter
Lụftfilter [ˈlʊftfɪltɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Schulter
Schụlter 
UV-Filter
[uˈfa͜u…]
Veranstalter
Verạnstalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
holterdiepolter
holterdiepọlter
älter
ạ̈lter 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POLTER

Polsterin
Polsterklasse
Polstermöbel
polstern
Polsterpflanze
Polstersessel
Polsterstoff
Polsterstuhl
Polstertür
Polsterung
Polterabend
Polterer
Poltergeist
polterig
Polterin
poltern
poltrig
Poltron
Polwanderung
Polwechsler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POLTER

Abstandhalter
Anhalter
Falter
Finanzbuchhalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Hundehalter
Jugendalter
Kalter
Kindergartenalter
Reiseveranstalter
Rentenalter
Rußpartikelfilter
Selter
Transportbehälter
Umschalter
Vermögensverwalter
Welter
Zeitalter
Zitronenfalter

Synonymes et antonymes de Polter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLTER»

Polter polter comunio nürnberg stammspieler transfermarkt aufgaben schlafanzug ideen sprüche oder Holzpolter wird Forstwirtschaft Sammelplatz für Langholz bezeichnet Abfuhr Holzstämme dient selbst Sebastian spielerprofil Dani Schahin Petar Sliskovic Neuzugang Wolfsburg Deutschland Mainz sebastian mainz bundesliga alle Bundesliga Spielerdaten Statistiken News Saison news wechsel Alle Wechsel Verletzungen Gerüchte fußball sportal Hier finden Informationen über Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache muss sport süddeutsche Weil Ersatztorwart Christian Wetklo rote Karte sieht Stürmer Bild interview neuzugang hier spricht Juli Seit Montag Training gestern erste Interview kommt tuchel macht hoffnung nächsten neustart März MAINZ Fünf Minuten Schluss hätte ultimativen Helden doch vielleicht brachte genau wald intend geoinformatik gmbh Wald Kostenlose Orientierungs Android Polterplätze unbekanntem Gebiet anhand Koordinaten auffinden „Polter zeigt ihnen fussballtransfers Sehen

Traducteur en ligne avec la traduction de Polter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLTER

Découvrez la traduction de Polter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Polter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Polter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Polter
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Polter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Polter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Polter
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Polter
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Polter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Polter
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Polter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Polter
190 millions de locuteurs

allemand

Polter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Polter
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Polter
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Polter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Polter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Polter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Polter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Polter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Polter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Polter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Polter
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Polter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Polter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Polter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Polter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Polter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Polter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLTER»

Le terme «Polter» est communément utilisé et occupe la place 68.422 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Polter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Polter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Polter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Polter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Polter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Polter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLTER»

Découvrez l'usage de Polter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Polter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Methoden zur Planung und Optimierung der ...
Polter 22 Polter 23 Polter 24 Polter 25 Polter 26 Polter 27 Polter 28 dd na egg Polter 29 Polter 30 Polter 3 1 Polter 32 Polter 33 Polter 34 Polter 35 □DECtDD Polter 36 Polter 37 Polter 38 Polter 39 Polter 40 Polter 41 Polter 42 Polter 43 Polter ...
Thomas Greigeritsch, 2009
2
"Wider den undeutschen Geist" - Das Buch im Dritten Reich
„Das war ein Vorspiel, dort wo man Bücher verbrennt...“ (Heinrich Heine, Almansor).
Katrin Polter, 2006
3
Heiter oder ideologisch? Der Unterhaltungsfilm im ...
Ein unpolitischer Film im NS-Filmwesen?
Katrin Polter, 2006
4
Die Stellung des Adjektivs im Französischen
„Un brave homme“ - „un homme brave“? Wird das Adjektiv voran- oder nachgestellt oder beides? Die Stellung des attributiven Adjektivs im Französischen erlaubt sowohl eine Voran- als auch eine Nachstellung.
Katrin Polter, 2006
5
Rechtsfragen im Spektrum des Öffentlichen
WELTRAUMRECHT UND INFORMATIONSFREIHEIT Von Dirk-Meints Polter Im Weltraum kreisende Satelliten bedienen uns in einem rapide angewachsenen und sich vermutlich noch vervielfachenden Umfang mit Information. Das führt zu  ...
Franz Burkei, Dirk-Meints Polter, 1976
6
Märchenbasar
diverse. Abenteuer erlebt doch jeder gerne und am besten mit jemandem zusammen.“ „Nein, nein, ganz alleine. Es weiß ja sonst niemand von meiner Fahrt und dann kann mich ja auch keiner begleiten, oder?“, sagte der Kobold Polter ganz ...
diverse, 2006
7
Dramatische Spiele
Husch, husch, husch, polter, polter, polter! , Eine Stimme. Es brennt! Ich stehe auf der Folter. Der Feuerlärm. Feuer! Feuer! 2te Stimme. Hohl' ihn der Geyer! zte Stimme. Bravo! 4te Stimme. Mein Haupt- und Fingerkrampf! 5te. Stimme. Ich kämpft ...
Johann Friedrich von Meyer, 1801
8
Sammlung der Verordnungen der freyen Hanse-Stadt Hamburg
Oonolusum in Lenstu Usmburgen«, ck. 4. äug. 1832. XXXIX. Polizey - VerfÄgung Aug. zu. wider den Unfug vor den Käufern der Ven lobttn «n dem polter- Abend. der Unfug des Werfens von Töpfen, Scherben und Bouteillen gegen die Häufer ...
Hamburg (Germany), Christian Daniel Anderson, 1834
9
Junge Kunst
ELLI (leise): Was die Menschen alles auf sich genommen haben. WOLLNI: Ja, Elli. Über das Feld hallt die Vesperglocke POLTER (rufend): Vesper — ! SPRINGER (nah): Setzen Sie sich ins Rübenkraut. Das ist weich. ELLI (ebenso): Mir ist ...
10
Die Verlage Bertelsmann und J. F. Lehmanns Verlag und deren ...
„Die Geschichte vergisst nichts.
Katrin Polter, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Polter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dicke Freunde seit Union | Leistner macht Polter zu seinem ...
Am 8. Oktober wird er seine Freundin Josefin im sächsischen Oschatz standesamtlich heiraten. Sein Trauzeuge: Ex-Mannschaftskamerad Sebastian Polter (25, ... «BILD, juil 16»
2
Nordirland gegen Deutschland bei der Fußball-EM: Washington und ...
schrieb der frühere U21-Nationalstürmer Polter, der mit Washington beim englischen Zweitligisten Queens Park Rangers zusammenspielt. Washington nahm an ... «Stuttgarter Nachrichten, juin 16»
3
Unions Leistner und Quiring bringen Polter Glück
Die Unioner Christopher Quiring und Toni Leistner besuchten ihren ehemaligen Teamkollegen Sebastian Polter. Der Besuch in London lohnte sich: Der ... «B.Z. Berlin, déc 15»
4
Christian Beeck: "Union verbrennt viel Geld für Mittelmaß"
Laut Beeck die beste Verpflichtung der vergangenen Jahre: Der geliehene Sebastian Polter. Mit 14 Toren Unions Top-Scorer der letzten Saison, dann verkaufte ... «B.Z. Berlin, sept 15»
5
Sebastian Polter: Mein neues Leben in England
Ex-Unioner Sebastian Polter spricht über seine ersten Wochen in London bei den Queens Park Rangers. Und warum Union für ihn immer noch eine Rolle spielt ... «B.Z. Berlin, août 15»
6
Hückeswagen: Party-Band "Harry Polter" startet durch
Was dabei herauskommt, ist eine junge Band namens "Harry Polter". Mit ihren weißen Oberhemden sehen die fünf Bandmitglieder schon beinahe brav aus. «RP ONLINE, août 15»
7
Fans wählen Polter zum Berliner Fußballer des Jahres
Er spielte nur eine Saison bei Union. Doch mit seinen Toren schoss sich Sebastian Polter in die Herzen der Fans. Die wählten ihn zum Berliner Profi der Saison ... «B.Z. Berlin, juil 15»
8
Berlin-Profi ist auf dem Sprung nach England | Kann Union auch ...
Doch die Fans erwarten nach dem Abgang von Angreifer Sebastian Polter (24, 14 Saisontore) vor allem vorne gleichwertigen Ersatz. Polter ist auf dem Sprung ... «BILD, juin 15»
9
Sebastian Polter verlässt FC Union Berlin - Union Berlin hofft auf ...
Sebastian Polter hat schon immer von England geträumt. Der Fußballstil, der dort gespielt werde, sei ideal für ihn, findet der Stürmer. Auf der Insel lieben sie ... «Berliner Zeitung, juin 15»
10
Union legt los | Ovationen für Köhler, Hoffen auf Polter
Sebastian Polter (24) fehlte. Der Torjäger der vergangenen Saison (14 Treffer) verbrachte seinen Sonntag mit Frau und Kindern zu Hause im heimischen ... «BILD, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/polter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z