Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Poltergeist" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLTERGEIST EN ALLEMAND

Poltergeist  Pọltergeist [ˈpɔltɐɡa͜ist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLTERGEIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Poltergeist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLTERGEIST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Poltergeist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Poltergeist

esprit frappeur

Poltergeist

En tant que politologue, la Parawissenschaft est un phénomène mondial, qui concerne également la parapsychologie, la psychologie, la psychiatrie et la démonologie. Il est destiné à décrire une certaine forme d'esprits et de démons ainsi que leurs actions présumées. La définition classique et moderne est principalement l'agitation présumée des poltergeists. Les Polterghosts sont censés être logés dans des maisons et des bâtiments visités régulièrement, où ils doivent être remarqués par des événements non naturels tels que, par exemple, frapper et déplacer des meubles, et les résidents ou les visiteurs locaux sont un harcèlement ciblé. Selon la personne concernée, l'esprit lui-même est sans forme et ne se manifeste pas. Selon la Parawissenschaft, les activités de poltergeist diffèrent des lieux traditionnels de leur faible durée et de leur nature essentiellement physiquement et acoustiquement perceptible. Les scientifiques, les psychologues et l'Église s'opposent à l'explication du phénomène comme des événements «surnaturels» par la parapsychologie. Als Poltergeist bezeichnet die Parawissenschaft ein weltweit verbreitetes Phänomen, mit dem sich auch die Parapsychologie, die Psychologie, die Psychiatrie und die Dämonologie befassen. Es soll eine bestimmte Form von Geistern und Dämonen sowie deren vorgebliches Wirken beschreiben. In der klassischen und modernen Definition ist hauptsächlich das angebliche Treiben von Poltergeistern gemeint. Poltergeistern wird nachgesagt, dass sie sich in Häusern und regelmäßig besuchten Gebäuden einnisten, sich dort durch übernatürliche Geschehnisse - wie zum Beispiel Klopfgeräusche und umherfliegende Möbel - bemerkbar machen und die dort ansässigen Bewohner oder Besucher gezielt schikanieren sollen. Der Geist selbst ist nach Aussage Betroffener gestaltlos und manifestiert sich auch nicht. Poltergeistaktivitäten unterscheiden sich der Parawissenschaft zufolge von traditionellem Spuk durch ihre kurze Dauer und ihre vornehmlich physisch-akustisch wahrnehmbare Natur. Wissenschaftler, Psychologen und Kirche stehen der Erklärung des Phänomens als „übernatürliches“ Geschehen durch die Parapsychologie ablehnend gegenüber.

définition de Poltergeist dans le dictionnaire allemand

Poltergeist. Klopfgeist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Poltergeist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POLTERGEIST


Berggeist
Bẹrggeist [ˈbɛrkɡa͜ist]
Erdgeist
E̲rdgeist [ˈeːɐ̯tɡa͜ist]
Erfindergeist
Erfịndergeist
Forschergeist
Fọrschergeist
Freigeist
Fre̲i̲geist [ˈfra͜iɡa͜ist]
Himbeergeist
Hịmbeergeist
Kampfgeist
Kạmpfgeist
Melissengeist
Melịssengeist
Pioniergeist
Pioni̲e̲rgeist
Quälgeist
Quä̲lgeist
Schutzgeist
Schụtzgeist [ˈʃʊt͜sɡa͜ist]
Schöngeist
Schö̲ngeist [ˈʃøːnɡa͜ist]
Sportsgeist
Spọrtsgeist
Teamgeist
Teamgeist
Unternehmergeist
Unterne̲hmergeist
Volksgeist
Vọlksgeist
Waldgeist
Wạldgeist [ˈvaltɡa͜ist]
Weingeist
We̲i̲ngeist
Weltgeist
Wẹltgeist [ˈvɛltɡa͜ist]
Zeitgeist
Ze̲i̲tgeist [ˈt͜sa͜itɡa͜ist]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POLTERGEIST

Polsterpflanze
Polstersessel
Polsterstoff
Polsterstuhl
Polstertür
Polsterung
Polter
Polterabend
Polterer
polterig
Polterin
poltern
poltrig
Poltron
Polwanderung
Polwechsler
Polwender
Polyacryl
Polyacrylat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POLTERGEIST

Feingeist
Feuergeist
Gemeinschaftsgeist
Hausgeist
Kameradschaftsgeist
Kantönligeist
Kastengeist
Kleingeist
Klopfgeist
Korpsgeist
Mannschaftsgeist
Menschengeist
Plagegeist
Salmiakgeist
Schöpfergeist
Sportgeist
Ungeist
Unternehmungsgeist
Wassergeist
Widerspruchsgeist

Synonymes et antonymes de Poltergeist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLTERGEIST»

Poltergeist poltergeist neuverfilmung shiver Wörterbuch remake fluch video geschichten bezeichnet Parawissenschaft weltweit verbreitetes Phänomen sich auch Parapsychologie Psychologie Psychiatrie Dämonologie befassen imdb Still Craig Nelson Oliver Robins Heather Rourke JoBeth Williams poltergeister geister gespenster Danach kein intelligentes unabhängiges Phantom also realer Geist sondern mentale Projektion unterbewusste amazon craig nelson jobeth williams Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details einer vielseitigen film filmstarts Film Kenan Rockwell Rosemarie DeWitt Übersicht Filmkritik Raimi produziertes Horror Films rotten tomatoes With directed Tobe Hopper Steven Spielberg first great

Traducteur en ligne avec la traduction de Poltergeist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLTERGEIST

Découvrez la traduction de Poltergeist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Poltergeist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Poltergeist» en allemand.

Traducteur Français - chinois

吵闹鬼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duende
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poltergeist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

poltergeist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روح شريرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полтергейст
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

demônio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপদ্রবকারী ভূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esprit frappeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poltergeist
190 millions de locuteurs

allemand

Poltergeist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

騒霊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심 령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Poltergeist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quỉ hiện lên bằng tiếng động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Poltergeist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दंगलखोर पिशाच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afacan peri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poltergeist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hałaśliwy i złośliwy duch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полтергейст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moroi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poltergeist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Poltergeist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poltergeist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poltergeist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Poltergeist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLTERGEIST»

Le terme «Poltergeist» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.295 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Poltergeist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Poltergeist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Poltergeist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLTERGEIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Poltergeist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Poltergeist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Poltergeist en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLTERGEIST»

Découvrez l'usage de Poltergeist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Poltergeist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poltergeist: Roman
Der neueste Auftrag führt sie zu einer universitären Forschungsgruppe: Studenten haben einen Poltergeist erschaffen, der völlig außer Kontrolle geraten ist. Ein grauenvoller Mord geschieht.
Kat Richardson, 2009
2
Zacks irrwitzige Abenteuer: Das Poltergeist-Problem / mit ...
Allerdings verstehen sich die beiden Geister so gut wie Zack und Vernon, nämlich überhaupt nicht. Dan Greenburg erzählt routiniert, witzig und peppt angestaubte Geistergeschichten mit originellen Details auf.
Dan Greenburg, Regina Kehn, Miriam Margraf, 2006
3
Der Poltergeist Im Brühlerwalde: Eine Wundergeschichte Aus ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
4
Parapsychologie: Telekinese, Telepathie, Poltergeist, Magie, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 71. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Zack und der verrückte Poltergeist
Zack ist 10 Jahre alt und lebt in New York abwechselnd bei seinen geschiedenen Eltern. Er ist eigentlich ein ganz normaler Junge. Nicht normal ist allerdings der Poltergeist, der die Wohnung ständig verwüstet.
Dan Greenburg, 1998
6
Erzählungen zum Vergnügen
Da sieng er an : und machte das heilige Kreuz, daß uns Gott alle, die wir da sind, von bösen Geistern bewahren wolle, aber gewiß war es doch , daß so ein Poltergeist in unserm Schloße regierte, was sagst du? erwiederten die Bauern, ein ...
Carl von Eckartshausen, 1786
7
The Big Short - Wie eine Handvoll Trader die Welt verzockte
Vorwort: Der. Poltergeist. Warum mir eine Investmentbank an der Wall Street so bereitwil- lig Hunderttausende US-Dollar dafür zahlte, dass ich erwachsenen Menschen erklärte, wie sie ihr Geld anlegen sollten, ist mir bis heute schleierhaft.
Michael Lewis, 2010
8
Die deutsche Wiedervereinigung an der Saar: das ...
11. Vom. befehdeten. Poltergeist. zum. Schreckgespenst. für. das. Saarregime: Die. DSZ. zwischen. Ächtung. und. Subventionen. In der Retrospektive vergegenwärtigte sich Knoop gegen Ende der 1950er Jahre noch einmal die Geschichte ...
Herbert Elzer, 2007
9
Geister und Gespenster in einer Reihe von Erzählungen ...
Ein Poltergeist bringt einen Gasthof in Übeln Ruf. Vlach dem Tode des Gastwirthes zum weissen Rosse in Osterwick , wollte die Wittwt die Wirthschaft fovt- setzen , befand sich auch einige Zeit wohl dabei , bis ein Poltergeist ihr Haus in üblen ...
Gottlob Heinrich Heinse, 1810
10
Menschen, Geist und Geisterwelten: Fragmente zu einer ...
Vielleicht, weil man ihnen Unrecht getan hat, oder weil sie glauben, dass man ihnen Unrecht getan hätte. Poltergeist als selbst- produziertes Phänomen " Wirkliche" Poltergeister Meistens ortsgebunden Ein Wesen kann mit rein mentaler ...
Silvia Steiner, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLTERGEIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Poltergeist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michael Moore: Ein Poltergeist gegen Trump
Linkes Großmaul oder letzte Hoffnung? Oscar-Gewinner Michael Moore will die Demokratische Partei um sich scharen – und Donald Trump bekämpfen. Moores ... «Handelsblatt, nov 16»
2
Arte zeigt heute Mini-Serie um den Enfield-Poltergeist
Kehl (Deutschland) – Heute Abend zeigt Arte mit „Unsichtbare Besucher“ eine TV-Miniserie über den tatsächlichen Fall des sogenannten Enfield-Poltergeists, ... «grenzwissenschaft-aktuell, oct 16»
3
Schottischer Poltergeist - Polizei ratlos, Pfarrer segensreich
London (kath.net/KNA) Schräge Vorfälle im schottischen Rutherglen: Nachdem eine beunruhigte Familie einen Poltergeist in ihrem Haus nahe Glasgow ... «Kath.Net, août 16»
4
Echt oder fake?
Im Jahr 1977 soll ein Poltergeist eine britische Familie heimgesucht haben. Der Fall spaltet das Land noch heute. Auch der Horrorfilm «The Conjuring 2» basiert ... «L'essentiel Deutsch, juin 16»
5
Der Poltergeist und das 11-jährige Mädchen
von C. Steiner - Im Jahr 1977 soll ein Poltergeist eine britische Familie heimgesucht haben. Der Fall spaltet das Land noch heute. Der Horrorfilm «The Conjuring ... «20 Minuten, juin 16»
6
Conjuring 2 - Die wahre Geschichte des Enfield-Poltergeists
Heute kommt Conjuring 2 in die Kinos, dessen Geschichte auf den Ereignissen um den Enfield-Poltergeist basiert. Lest hier, was er alles veranstaltet haben soll, ... «MOVIEPILOT NEWS, juin 16»
7
Hintergründe zu Conjuring 2: Ed und Lorraine Warren & Der ...
Der Poltergeist von Enfield gehört zu den spektakulärsten Fällen übernatürlicher Aktivität, die jemals dokumentiert wurde. Von August 1977 bis September 1978 ... «Robots & Dragons, juin 16»
8
"Amateru", "Poltergeist", "Phobetor", "Fafnir"...: Dutzende Exowelten ...
Fortitudo, Thestias und Orbitar: Das sind nur einige der ersten in einer öffentlichen Abstimmung entschiedenen Namen für ferne Exoplaneten. Die Internationale ... «Heise Newsticker, déc 15»
9
SVP-Politiker Christoph Blocher: Poltergeist
Die nationalkonservative SVP hat bei den Parlamentswahlen in der Schweiz deutlich gewonnen. Dreh- und Angelpunkt des Erfolgs ist Vizepräsident Christoph ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»
10
Nur ein billiger Fake? | Frau filmt „Poltergeist“ in ihrer Küche
Ashy Murphy aus Irland hat angeblich einen ruppigen Gast in ihrem Zuhause – einen Poltergeist. In einem Video, das die Frau auf Facebook gestellt hat, treibt ... «BILD, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poltergeist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/poltergeist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z