Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pronunciamiento" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRONUNCIAMIENTO

lateinisch-spanisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRONUNCIAMIENTO EN ALLEMAND

Pronunciamiento  […t͜si̯aˈmi̯ɛnto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRONUNCIAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pronunciamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRONUNCIAMIENTO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pronunciamiento» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pronunciamiento

Pronunciamiento

A Pronunciamiento décrit un coup qui a eu lieu à plusieurs reprises en Espagne aux XIXe et XXe siècles. Ein Pronunciamiento beschreibt einen Putsch, wie er im Spanien des 19. und 20. Jahrhunderts wiederholt vorkam.

définition de Pronunciamiento dans le dictionnaire allemand

Pronunciamiento. Pronunziamento.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pronunciamiento» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRONUNCIAMIENTO


Aggiornamento
Aggiornamẹnto [ad͜ʃɔr…]
Ayuntamiento
Ayuntamiẹnto
Cento
[ˈt͜sɛnto] 
Cinquecento
Cinquecẹnto [t͜ʃɪŋkvəˈt͜ʃɛnto]  , [t͜ʃinku̯eˈt͜ʃento] 
Divertimento
Divertimẹnto
Duecento
[dueˈt͜ʃɛnto] 
Lamento
Lamẹnto
Memento
Memẹnto
Movimento
Movimẹnto
Novecento
[noveˈt͜ʃɛnto] 
Papiamento
Papiamẹnto
Pronunziamiento
Pronunziamiento
Quattrocento
[…ˈt͜ʃɛnto] 
Rinascimento
Rinascimẹnto […ʃi…] 
Risorgimento
Risorgimẹnto […d͜ʃi…] 
Seicento
[sei̯ˈtʃɛnto]
Settecento
[sɛteˈt͜ʃɛnto] 
Trento
Trẹnto
lento
lẹnto
violento
violẹnto

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRONUNCIAMIENTO

Pronaos
Pronation
Pronomen
pronominal
Pronominaladjektiv
Pronominaladverb
Pronominale
prononcieren
prononciert
Pronuntius
Pronunziamento
Pronunziamiento
pronunziato
Proof
Proofing
Prooimion
Proömium
Propädeutik
Propädeutikum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRONUNCIAMIENTO

Canto
Ducento
Dugento
Esperanto
Konto
Partimento
Portamento
Pronunziamento
Rivolgimento
Santo
Secento
Sinto
Toronto
Trecento
Zento
con sentimento
doppio movimento
ma non tanto
ondeggiamento
tanto

Synonymes et antonymes de Pronunciamiento dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRONUNCIAMIENTO»

Pronunciamiento Grammatik pronunciamiento wörterbuch beschreibt einen Putsch Spanien Jahrhunderts wiederholt vorkam spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS militar kostenlosen Weitere wordreference Significados discusiones Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Spain rule country studies Garrison mutinies were unusual Riego issued declaration principles troops which directed against government spanish central Merriam Webster Spanish Audio pronunciations verb conjugations quizzes more Viamichelin straßenverkehr Verkehrslage direkt ViaMichelin словари энциклопедии на академике пронунсиаменто государственный переворот Испании странах Латинской Америки военный путч span öffentliche aufrührerische Kundgebung gegen Regierung politischen Leben auch eine Demonstration Parteiführer urquiza historiador felipe pigna Urquiza gobernador Entre Ríos emitió decreto conocido

Traducteur en ligne avec la traduction de Pronunciamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRONUNCIAMIENTO

Découvrez la traduction de Pronunciamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pronunciamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pronunciamiento» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Pronunciamiento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pronunciamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pronunciamiento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pronunciamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيان رقم واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pronunciamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pronunciamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pronunciamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pronunciamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pronunciamiento
190 millions de locuteurs

allemand

Pronunciamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pronunciamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pronunciamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pronunciamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pronunciamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pronunciamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pronunciamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pronunciamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pronunciamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pronunciamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pronunciamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pronunciamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pronunciamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pronunciamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pronunciamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pronunciamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pronunciamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRONUNCIAMIENTO»

Le terme «Pronunciamiento» est assez utilisé et occupe la place 22.912 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pronunciamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pronunciamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pronunciamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRONUNCIAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pronunciamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pronunciamiento» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pronunciamiento en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRONUNCIAMIENTO»

Découvrez l'usage de Pronunciamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pronunciamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Zeitung
Der erste Act einer Revolution heißt Pronunciamiento. Ein Officier — gleichviel General oder Lieutenant — erklärt sich gegen die bestehende Ordnung oder gegen eine Einrichtung, die ihm mißfällt, oder gegen irgend Jemand. Er versammelt ...
2
Von Cádiz nach London: spanischer Liberalismus im ...
Wie so vieles hat auch der Begriff des Pronunciamiento seine Wurzeln im spanischen Kampf gegen Napoleon, in dem es häufig führenden Militärs überlassen war, vor die Bevölkerung zu treten und als Vermittler politischer Botschaften zu ...
Christiana Brennecke, 2010
3
Allgemeine Zeitung München
Der erste Act einer Revolution heißt Pronunciamiento. Ein Ofsicier — gleichviel General oder Lieutenant ^ erklärt sich gegen die bestehende Ordnung oder gegen eine Einrichtung, die ihm mißfällt, oder gegen irgend Jemand. Er versammelt ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1837
4
Neue Münchener Zeitung
Zu Santandcr wurde ein Pronunciamiento versucht, aber ein Theil der Miliz trat auf Seite deS General-Commandantcn , der die Insurgenten beim ersten Schuß zerstreute. In Asturien und der Provinz Portevedra herrschte große Aufregung, und ...
5
Spanische Zustände von J. Tansky: Aus dem Französischen
(hiet man eine Abtheilung nach der nächfien Stadt. um auch fie zu ihrem Pronunciamiento zu veranlafien.- Sehr oft tft es 'die Munizipalität felbfi. welche ' das Prominciamiento macht. rermittelfi einer Vorfiellung an die Regierunggegen  ...
Józef J. Tanski, 1854
6
Das staats-lexikon: Encyklopädie der sämmtlichen ...
Die Bevölkerung glaubte an politischen Mord, bewaffnete sich und zog nach Locarno und Bellinzona; es erfolgte das sogenannte „Pronunciamiento", von welchem an die politische Regeneration des CantonS datirt. Die Regierung, welche ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1866
7
Unsere zeit
Concha's Nachsolger, Zavala, war wie jener durchaus alsonsinisch gesonnen, und es sehlte nicht viel, daß er dem Drängen seiner Ossiziere und Generale nachgab und ein Pronunciamiento machte. So blieb es denn endlich Martinez Cam- ...
8
Allgemeine Zeitung München: 1843, 7 - 12
Zv Vitoria ist ein Versuch zur Aufwiegelung gleich im Keime erstickt wor« den; zu Onate in Guipuscoa verjagten die Soldaten eines Bataillons desselben Regiments Geren«, von welchem ein anderes Bataillon das Pronunciamiento von ...
9
Reiseskizzen aus Spanien: Schilderungen und Eindrücke von ...
Es war unmöglich. fich dem Eindruck der politifn)en Aufregung. die in der Stadt herrfhte. ganz zu entziehen. Da Barcelona durch fein Pronunciamiento für die Provinz Catalonien. ja man kann fagen für ganz Spanien maßgebend war (es war ...
Franz Lorinser, 1855
10
Doppelformen in der deutschen Sprache der Gegenwart: Studie ...
Slziltano [zitai'lia1no], Sieilienne f. [ata1'|,ien1| :-1. [anch] Siciliana i`. [z.itIi'Lia:nn] {'einern sizilianicchen vollcrtanz ähnliches iviuaiitetiicif; 'д ital. siciliano, siciliana [ ait_|,`i.'i,ia:na1, frz. aiciiienne [ei5l'lje.n]]| c [E']Ir[ta] Pronunciamiento ...
Gustav Muthmann, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRONUNCIAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pronunciamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HOY SE MOVILIZANPIT-CNT quiere pronunciamiento por ...
Hoy a las 17 horas, el PIT-CNT realizará una concentración en la Plaza Independencia y una delegación ingresará a la Torre Ejecutiva para entregarle una ... «republica.com.uy, déc 16»
2
Capriles exigió pronunciamiento del gobierno ante muertes de ...
Henrique Capriles Radonski, gobernador del estado Miranda, exigió este lunes un pronunciamiento del gobierno nacional, la Defensoría del Pueblo y la ... «El Nacional.com, nov 16»
3
"Ilegal" pronunciamiento de Hacienda ante situación de Veracruz ...
El Alcalde de Álamo recalcó que los alcaldes exigen la investigación en el caso, porque el secretario de Finanzas, Antonio Gómez, que "fue el que hizo el ... «RadioFórmula, nov 16»
4
Claves sobre el pronunciamiento de la MUD ante decisión de ...
Integrantes de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) ofrecieron una rueda de prensa este viernes para fijar posición ante la suspensión temporal de la ... «El Nacional.com, oct 16»
5
MUD realizará pronunciamiento sobre decisión del CNE este viernes
MUD realizará pronunciamiento sobre decisión del CNE este viernes. El CNE paralizó hasta nueva orden judicial el proceso de recolección, que estaba ... «El Nacional.com, oct 16»
6
Pronunciamiento de Human Rights Watch sobre el resultado del ...
Ante el resultado del plebiscito, celebramos que el Presidente Santos haya decidido continuar con las negociaciones de paz con las FARC. El gobierno debería ... «Human Rights Watch, oct 16»
7
Pronunciamiento de las Farc en resultados del plebiscito
Y este domingo quedó reiterada esa predisposición con el pronunciamiento de Rodrigo Londoño, 'Timochenko', el máximo jefe de la guerrilla, que según la ... «ElTiempo.com, oct 16»
8
Venezolanos esperan el pronunciamiento de la MUD este lunes
Para este lunes fueron convocados los venezolanos a los galpones anexos a Parque Miranda, donde la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) se pronunciará ... «El Nacional.com, sept 16»
9
El pronunciamiento del INP sobre San Francisco se sabrá en 15 días
El Instituto Nacional de Patrimonio y Cultura (INPC) emitirá un pronunciamiento sobre los hallazgos en la plaza de San Francisco de Quito, después de conocer ... «El Comercio, sept 16»
10
Emite CNDH pronunciamiento sobre antecedentes penales
El pronunciamiento señala que al obtener la libertad, se inicia un difícil proceso, el cual en muchos casos conlleva discriminación y exclusión, lo que implica ... «RadioFórmula, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pronunciamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pronunciamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z