Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pronunciamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRONUNCIAMIENTO EN ESPAGNOL

pro · nun · cia · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRONUNCIAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pronunciamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRONUNCIAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pronunciamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prononciation

Pronunciamiento

Une déclaration est une forme de rébellion militaire ou de coup d'État, propre à l'Espagne et au monde hispanophone, caractéristique du XIXe siècle. Il y a aussi ce concept dans le monde lusophone avec la forme prononcée. Un pronunciamiento es una forma de rebelión militar o golpe de Estado, peculiar de España y el mundo hispanohablante, característico del siglo XIX. También existe este concepto en el mundo lusófono con la forma pronunciamento.

définition de pronunciamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de la déclaration dans le dictionnaire espagnol est le soulèvement militaire contre le gouvernement, promu par un chef de l'armée ou un autre chef. Une autre signification de la déclaration dans le dictionnaire est aussi chacune des déclarations, convictions ou mandats du juge. La definición de pronunciamiento en el diccionario castellano es alzamiento militar contra el Gobierno, promovido por un jefe del Ejército u otro caudillo. Otro significado de pronunciamiento en el diccionario es también cada una de las declaraciones, condenas o mandatos del juzgador.
Cliquez pour voir la définition originale de «pronunciamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRONUNCIAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRONUNCIAMIENTO

pronosticación
pronosticador
pronosticadora
pronosticar
pronóstico
pronta
prontamente
pronteza
prontitud
pronto
prontuario
prónuba
pronuncia
pronunciable
pronunciación
pronunciado
pronunciador
pronunciadora
pronunciar
pronuncio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRONUNCIAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de pronunciamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRONUNCIAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pronunciamiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de pronunciamiento

ANTONYMES DE «PRONUNCIAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «pronunciamiento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de pronunciamiento

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRONUNCIAMIENTO»

pronunciamiento alzamiento asonada condena decisión declaración fallo golpe levantamiento mandato manifestación motín rebelión resolución revolución sedición sentencia sublevación disciplina lealtad modelo urquiza ejemplo entre rios osce como contra gobierno promovido jefe ejército otro caudillo cada declaraciones condenas mandatos juzgador pronunciamiento cataluña espartero defensa nacional junio memoria sobre barcelona origen segunda mayo constitución poesías para oficial movimiento peronista causas económicas rosas independentista maracaibo

Traducteur en ligne avec la traduction de pronunciamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRONUNCIAMIENTO

Découvrez la traduction de pronunciamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pronunciamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pronunciamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

发音
1325 millions de locuteurs

espagnol

pronunciamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pronouncement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शब्द बोलने का ढ़ंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النطق بالحكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

произнесение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pronúncia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চারর্ণনির্দেশক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prononçant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lafaz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aussprechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발음의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pronouncing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உச்சரித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pronouncing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olabilir telaffuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pronouncing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymawiając
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проголошення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pronuntarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προφέροντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitspraak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uttals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uttale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pronunciamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRONUNCIAMIENTO»

Le terme «pronunciamiento» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.454 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pronunciamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pronunciamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pronunciamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRONUNCIAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pronunciamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pronunciamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pronunciamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRONUNCIAMIENTO»

Découvrez l'usage de pronunciamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pronunciamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de educación cívica
FUNDAMENTOS DEL PRONUNCIAMIENTO MILITAR1 Existen numerosos textos oficiales y estudios que discurren en torno a los fundamentos y causas que originaron el Pronunciamiento Militar del 1 1 de septiembre de 1973.
Carlos Cruz-Coke Ossa, 1983
2
Coleccion Formularios Jurisdiccionales Y de Parte. Volumen ...
Artículos de previo pronunciamiento. Escrito de parte proponiendo artículo de previo pronunciamiento. Art. 666 de la LECr. Artículos de previo pronunciamiento . Diligencia acreditando la entrega a las partes personadas de copias del escrito y ...
3
La ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia
Vía de apremio: subasta de bienes muebles Recurso deapelación sin recurrir el pronunciamiento principal Formación de lotes art. 643 Lec Recursode apelación sin recurrir el pronunciamiento principal art. 774.5 Lec Publicación de edictos ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
4
Historia Constitucional de Puerto Rico
EL PRONUNCIAMIENTO DE AGUAS BUENAS El 19 de noviembre de 1970 el Consejo Central del Partido Popular Democrático se reunió en Aguas Buenas. En una reunión anterior, celebrada en Humacao, Pelayo Ramón Benítez, miembro ...
José Trías Monge, 1995
5
Teoría y Práctica del EJERCICIO DE LAS ACCIONES CIVILES. ...
... menos dos pronunciamientos judiciales diversos en su naturaleza, en sus requisitos y en sus efectos: a) de un lado el pronunciamiento que declara que una determinada resolución es provisionalmente ejecutable, y que es, precisamente, ...
Carlos Manuel Martín Jiménez y Juán José Martín Jiménez, 2010
6
Ejecucion Civil: Problemas Actuales.
Esta resolución entiende, en primer lugar, que no cabe la ejecución provisional del pronunciamiento mediante el que se declara que una persona es propietaria de un determinado inmueble, ya que no estamos ante un pronunciamiento de ...
CACHON CADENAS,M./PICO JUNOY,J.(coord.)
7
Prontuario del abogado: edición 2007
El recurso de apelación podrá formularse: • Frente al pronunciamiento TOTAL. El recurso se interpone frente al pronunciamiento de nulidad, separación o divorcio y frente al pronunciamiento sobre las medidas. En este caso, la sentencia no ...
Alberto Alonso Ureba, 2007
8
O liberalismo nos seus contextos: un estado da cuestión
El trabajo de Morange, nos acerca también, como he dicho, a un mejor conocimiento del pronunciamiento de Riego, pues el pronunciamiento de El Palmar abortó el 8 de julio por la traición del Conde de La Bisbal. A partir de esta nueva ...
‎2008
9
Archivo del brigadier general Nazario Benavides
1 . LA ACTITUD DE BENAVIDES ANTE EL PRONUNCIAMIENTO DE URQUIZA. La Historiografia de los últimos años ha centrado su interés en los aspectos económicos y sociales, resignando su interés primordial por lo politico. Sin embargo ...
‎2007
10
La Constitución española en el ordenamiento comunitario ...
Se continuará empleando el levantamiento del velo, pero no para lograr una sentencia de doble pronunciamiento. Es decir, no para lograr una sentencia que como primer paso declare -con plenos efectos de cosa juzgada- que una sociedad ...
España. Ministerio de Justicia. Secretaría General Técnica, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRONUNCIAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pronunciamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El 'Caso Romanones', pendiente del pronunciamiento del ...
El único procesado en esta causa -en la que inicialmente estuvieron imputadas doce personas- es el padre Román M.V.C., que está acusado de abusar ... «20minutos.es, sept 16»
2
Esterilizaciones: Fiscal debe presentar nuevo pronunciamiento
La titular de la Segunda Fiscalía Supraprovincial, Marcelita Gutiérrez, debe realizar una nueva valoración de todo lo actuado hasta el momento en el caso de ... «Crónica Viva, août 16»
3
Emite CNDH pronunciamiento sobre antecedentes penales
El pronunciamiento señala que al obtener la libertad, se inicia un difícil proceso, el cual en muchos casos conlleva discriminación y exclusión, lo que implica ... «RadioFórmula, août 16»
4
Paro docente: masivo pronunciamiento contra la política del Gobierno
Lejos de lograr su objetivo, estas declaraciones alentaron a que la jornada de ayer se transformara en un masivo pronunciamiento de repudio a su política ... «La Izquierda Diario, août 16»
5
Maduro solicita a Tribunal Supremo de Justicia pronunciamiento ...
Para su ejecución, el gobierno venezolano firmó en febrero pasado una serie de acuerdos con empresas internacionales, entre ellas China Camc Engineering ... «AméricaEconomía.com, août 16»
6
Gran pronunciamiento por la #LibertadParaBelén
Un gran pronunciamiento que fue acompañado por el reclamo de educación sexual integral en todos los niveles educativos, de acceso a la anticoncepción ... «La Izquierda Diario, août 16»
7
Presidenta de la Asamblea cuestiona pronunciamiento de jefe ...
Rivadeneira dijo que no siente presión por el pronunciamiento de Castro al tiempo de destacar la transparencia con la que la Asamblea tramita el tema y la ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, août 16»
8
Venezuela espera pronunciamiento del poder electoral sobre el ...
CARACAS (Sputnik) — La presidenta del Consejo Nacional Electoral de Venezuela (CNE), Tibisay Lucena, se pronunciará a las 12:00 hora local (16:00 GMT), ... «Sputnik Mundo, août 16»
9
CNDH emite pronunciamiento sobre perfil del personal penitenciario
La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emitió el Pronunciamiento sobre el Perfil del Personal Penitenciario en la República Mexicana, en el ... «Terra.com, août 16»
10
Diputado Luis Florido rechaza pronunciamiento de la Procuraduría ...
El diputado del Parlamento venezolano por la opositora Mesa de la Unidad Democrática, Luis Florido reaccionó respecto al pronunciamiento de la ... «NTN24, juil 16»

IMAGES SUR «PRONUNCIAMIENTO»

pronunciamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pronunciamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pronunciamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z