Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Querulantentum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUERULANTENTUM EN ALLEMAND

Querulantentum  [Querulạntentum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUERULANTENTUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Querulantentum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUERULANTENTUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Querulantentum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

grognon

Querulant

En tant que traître, les gens ont d'abord été décrits dans la jurisprudence, qui, en dépit de leurs mauvaises perspectives de succès, étaient particulièrement instables et tenaces. Une occasion légère ou supposée est à peine proportionnelle au cours légal, méfiant, fanatique et insoutenable des soi-disant personnes. Même les personnes qui font des demandes injustifiées aux autorités ou aux tribunaux sont appelées querellantes. Plus tard, le concept de psychiatrie a été repris et décrit comme une maladie séparée, délicate, souvent paranoïaque, un trouble de la personnalité ou comme un symptôme d'accompagnement d'autres troubles mentaux. L'application du terme est légalement problématique, mais l'existence d'une telle perturbation est une question de la capacité du processus. Cela peut empêcher efficacement une personne touchée par la mauvaise utilisation des poursuites judiciaires et des recours juridiques, mais aussi par l'application de droits réels. Une définition juridique du querulist est manquante, c'est pourquoi les utilisations abusives ou incorrectes du terme sont discutées. Als Querulant wurden ursprünglich in der Rechtsprechung Menschen bezeichnet, die trotz geringer Erfolgsaussicht besonders unbeirrbar und zäh einen Rechtskampf führen. Dabei steht ein geringfügiger oder vermeintlicher Anlass kaum noch im Verhältnis zum rechthaberischen, misstrauischen, fanatischen und unbelehrbaren Vorgehen der so bezeichneten Menschen. Auch Personen, die bei Behörden oder vor Gericht ständig unbegründete Anträge stellen, werden als Querulanten bezeichnet. Später wurde der Begriff von der Psychiatrie aufgegriffen und entweder als eigenes, wahnhaftes, oft paranoides Krankheitsbild, Persönlichkeitsstörung oder als begleitendes Symptom anderer psychischer Störungen beschrieben. Die Anwendung des Begriffs ist rechtlich problematisch, steht doch beim Vorliegen einer derartigen Störung die Prozessfähigkeit in Frage. Dadurch kann ein Betroffener effektiv an der missbräuchlichen Nutzung von Klagen und Rechtsbehelfen, aber auch an der Durchsetzung tatsächlicher Rechte gehindert werden. Eine gesetzliche Definition des Querulanten fehlt, weshalb auch missbräuchliche oder fehlerhafte Verwendungen des Begriffs diskutiert werden.

définition de Querulantentum dans le dictionnaire allemand

Comportement Querulatory querulatorisches Verhalten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Querulantentum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUERULANTENTUM


Alleineigentum
Alle̲i̲neigentum [aˈla͜in|a͜iɡn̩tuːm]
Argentum
Argẹntum
Beamtentum
Beạmtentum
Christentum
Chrịstentum 
Eigentum
E̲i̲gentum 
Fürstentum
Fụ̈rstentum
Grundeigentum
Grụndeigentum [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tuːm]
Heidentum
He̲i̲dentum
Heldentum
Hẹldentum
Judentum
Ju̲dentum 
Kurfürstentum
Ku̲rfürstentum
Ligamentum
Ligamẹntum
Mentum
Mẹntum
Miteigentum
Mịteigentum
Momentum
Momẹntum
Omentum
Omẹntum
Privateigentum
Priva̲teigentum
Unguentum
Unguẹntum
Wohneigentum
Wo̲hneigentum [ˈvoːn|a͜iɡn̩tuːm]
Wohnungseigentum
Wo̲hnungseigentum [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tuːm]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUERULANTENTUM

Querstreifen
Querstrich
Quersubventionierung
Quersumme
Quertrakt
Quertreiber
Quertreiberei
Quertreiberin
querüber
querulant
Querulantin
querulantisch
Querulanz
Querulation
querulatorisch
querulieren
Querung
Querungshilfe
Querverbindung
Querverhalten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUERULANTENTUM

Additamentum
Analphabetentum
Denunziantentum
Gemeineigentum
Germanentum
Griechentum
Integumentum
Judenchristentum
Laientum
Menschentum
Mormonentum
Mäzenatentum
Nutrimentum
Sklaventum
Sondereigentum
Staatseigentum
Teileigentum
Urchristentum
Volkseigentum
Vorbehaltseigentum

Synonymes et antonymes de Querulantentum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUERULANTENTUM»

Querulantentum querulantentum Grammatik wörterbuch Querulant wurden ursprünglich Rechtsprechung Menschen bezeichnet trotz geringer Erfolgsaussicht besonders unbeirrbar zäh einen Rechtskampf führen Dabei steht geringfügiger Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wikimannia Hauptseite Staat Justiz bereits preußischen Gerichtsordnung unter Strafe gestellt universal lexikon deacademic Querulant lateinisch querulus „sich Beschwerender Menschen sich leicht Unrecht gesetzt fühlt Dict tschechisch Tschechisch für dict Tschechischwörterbuch Deutschwörterbuch russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Deutschen PONS Bundesgericht segnet news zürich stadt März Zürcher Justizdirektor Martin Graf übt massive Kritik Schweizer Richtern Fall schmerzensgeld verwalterpraxis haufe Schmerzensgeld Wird Wohnungseigentümer Eigentümerversammlung Verwalter rechtfertigt linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de Querulantentum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUERULANTENTUM

Découvrez la traduction de Querulantentum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Querulantentum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Querulantentum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

querulousness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

querulousness
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

querulousness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिड़चिड़ापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

querulousness
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

querulousness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

querulousness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

querulousness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

querulousness
190 millions de locuteurs

allemand

Querulantentum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

querulousness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

querulousness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

querulousness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

querulousness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

querulousness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

querulousness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şikâyetler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

litigiosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

querulousness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

querulousness
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

querulousness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεμψιμοιρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

querulousness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kverulans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

querulousness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Querulantentum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUERULANTENTUM»

Le terme «Querulantentum» est très peu utilisé et occupe la place 167.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Querulantentum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Querulantentum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Querulantentum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUERULANTENTUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Querulantentum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Querulantentum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Querulantentum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUERULANTENTUM»

Découvrez l'usage de Querulantentum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Querulantentum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Mögliche regieren: Gouvernementalität in der Literatur- ...
Sein Querulantentum ist einerseits Auslöser für die Expansion behördlicher Vorgänge und Apparate – darin zeigt sich die die wechselseitige Beförderung von Querulantentum und Verwaltungswesen – und andererseits Schlüssel für seinen ...
Roland Innerhofer, Katja Rothe, Karin Harrasser, 2011
2
Mollath: Gerechtigkeit oder Tod
Es ist nicht anzunehmen, dass sein Querulantentum ihm eine gedeihliche Mitarbeit in einer Werkstatt erlaubt. Gerhard Strate veröffentlichte Ende August 2013 im Internet zahlrei- che Dokumente zum Fall Mollath. Der Jurist möchte damit ein ...
Gerald Mackenthun, 2014
3
Keine Schonzeit für Krähen: Art. 20, Abs. 4 GG- Nur die Wahrheit
„Querulanten" sind Martin Niemüller, Sacharow und Solchenizyn. Wenn es keine Querulanten gäbe, wäre die Welt ärmer. Das weiß auch unser Staat, der Querulantentum allgemein gewähren lässt, vor allem aber die vielen kleinen Behörden ...
Karl Heinz Koch, 2013
4
Rechtsbeugung in Kollegialgerichten: Zur Bestimmung des ...
Im Ergebnis würde dies die rechtsprechende Gewalt wahrscheinlich in Teilen lähmen. Bewahrheitete sich diese Befürchtung, müsste die Inkraftsetzungstheorie abgelehnt werden. Ein solches >Querulantentum< droht aber nur dann, wenn für ...
Christina Putzke, 2012
5
Wolfsrudel greifen an
Vielleicht unterstellte der Abteilungsleiter oder der Polizeipräsident ihm Querulantentum. In einigen Fällen waren die Kritiker zum Amtsarzt bestellt worden, der aus Gefälligkeit ein psychiatrisches Gutachten erstellte und Querulantentum oder ...
Robert M. Wuner, 2011
6
1. Lesung: Allgemeiner Teil (Strafrahmen, Unternehmen einer ...
Schließlich würde ich auch, hier noch etwas über meine schriftlichen Ausführungen hinausgehend, der Anregung der Preußischen Denkschrift auf Seite 39 Rechnung tragen, die eine Strafdrohung gegen das Querulantentum vorschlägt.
Werner Schubert, Jürgen Regge, 1989
7
Rechtliche Grenzen des Realitätsfernsehens: ein Beitrag zur ...
Insbesondere die Medienlobby machte verstärkt Druck gegen den Entwurf, da dieser ein Anschlag auf die Pressefreiheit sei132, die Ehre kommerzialisieren würde und Anreiz für vorhandenes Querulantentum sei.1" Letztendlich war der ...
Nadine Klass, 2004
8
Protokolle der Ausschüsse: Ausschuss für Personen-, Vereins- ...
Die Erschließung eines solchen Appells an den Richter birgt die Gefahr einer übermäßigen Ausnutzung in sich. Der Gesetzgeber wird deshalb sogleich daran denken müssen, eine Schutzwehr gegen Querulantentum und allzu leichtfertiges  ...
Werner Schubert, 1990
9
Blätter für gefängnisskunde: Zeitschrift de Vereins der ...
wen“ Querulantentum und Psychopathie. Von Sanitätsrat Dr. Friedrich L ep p m an n, Berlin. Wer die Entwickelung des Strafvollzuges in Deutsch» land in den letzten Jahrzehnten aus unmittelbarer Nähe verfolgt hat, für den mag es auffällig  ...
10
Ergänzungsband
Das kann in ganz expansiven Ausprägungen auftreten. Querulantentum, Verfolgungswahn u. ä. haben hier ihre haftpsychologischen Wurzeln. Ein bezeichnendes Einzelhaftgefühl ist auch das der qualvollen Angst, und zwar in allen Graden ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUERULANTENTUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Querulantentum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Matteo Renzis Schicksalswahl
Dass auch Finanzminister Schäuble, der sonst Renzis Querulantentum in der EU scharf kritisiert, »jeden Erfolg« wünschte, sei zwar, so die linke Zeitung Fatto ... «Junge Welt, déc 16»
2
„Heimat ist, wenn man dafür kämpft“
Er hat letztlich zu 18 500 Einwendungen geführt, die zeigen, dass unser Anliegen nichts mit Querulantentum zu tun hat, sondern viele Menschen bewegt“, ... «Südwest Presse, déc 16»
3
Dresden: AfD blockiert sächsische Verwaltung mit Anfrage zu ARD ...
... Anfragen-Attacke erkannt zu haben: "Wer 630 Fragen stellt, noch dazu solche, will nicht debattieren, sondern den Staatsapparat mit Querulantentum ärgern", ... «DerneueMannDe, nov 16»
4
ARD und ZDF: Die AfD hätte da mal 785 Fragen
Wer 630 Fragen stellt, noch dazu solche, will nicht debattieren, sondern den Staatsapparat mit Querulantentum ärgern. Wie viele Referate der Verwaltung, wie ... «Wilhelmshavener Zeitung, nov 16»
5
Bundestagswahl: Wer hat Angst vor Rot-Rot-Grün?
... Querulantentum und Dogmatismus – Wagenknecht ist dafür ein Symbol. Aber um sie wird man bei einer Regierungsbildung eben schwerlich herumkommen. «ZEIT ONLINE, nov 16»
6
Die antideutsche Weltverschwörung - Antisemitismus bei den ...
Sie rechneten nur einen kleinen Teil dieses Milieus dem deutschen Rechtsextremismus zu und taten ihr Handeln hauptsächlich als Spinnerei, Querulantentum ... «Jungle World, nov 16»
7
Sie beschäftigen die Verwaltungen, sind aber nicht im Visier des ...
Durch solches Querulantentum fallen die sogenannten Reichsbürger in unserer Region vor allem den Stadt- und Kreisverwaltungen sowie Polizeidienststellen ... «Braunschweiger Zeitung, nov 16»
8
Max Goldt begeistert bei seiner Lesung im Roxy
... Überangebot der Medien, hangelt sich zur Akademie für Online-Journalismus und zum Querulantentum weiter und landet schließlich beim Kindheitstrauma ... «Südwest Presse, oct 16»
9
Rechtsextreme: „Exilregierung“ im Visier
Das sei als Querulantentum abgetan worden: „Die Kollegen haben sich häufig allein gelassen gefühlt.“ Inzwischen gebe es eine neue Qualität der Bedrohung, ... «Nordwest-Zeitung, oct 16»
10
Remscheid: Vorbeugen gegen seelische Krankheiten
Das wird dann als Querulantentum abgetan. Dadurch psychisch Belastete müssen sich gezwungernermaßen Strategien aneignen, um in einer Gesellschaft mit ... «RP ONLINE, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Querulantentum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/querulantentum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z