Téléchargez l'application
educalingo
Quetschwunde

Signification de "Quetschwunde" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUETSCHWUNDE EN ALLEMAND

Quẹtschwunde [ˈkvɛt͜ʃvʊndə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUETSCHWUNDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quetschwunde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUETSCHWUNDE EN ALLEMAND

définition de Quetschwunde dans le dictionnaire allemand

une blessure causée par une contusion.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUETSCHWUNDE

Bisswunde · Brandwunde · Fleischwunde · Gesprächsrunde · Gesunde · Hautwunde · Hiebwunde · Kopfwunde · Kratzwunde · Kunde · Platzwunde · Risswunde · Runde · Sattelwunde · Scheuerwunde · Schnittwunde · Schusswunde · Schürfwunde · Stichwunde · Stunde

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUETSCHWUNDE

Querverweis · Querwand · Query · Querzetin · Quese · quesen · Quesenbandwurm · quesig · Quetsch · Quetsche · quetschen · Quetschfalte · Quetschgrenze · Quetschhahn · Quetschkartoffeln · Quetschkommode · Quetschung · Quetzal · Queue · Queueleder

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUETSCHWUNDE

Arbeitsstunde · Aufstiegsrunde · Augenheilkunde · Diskussionsrunde · Feierstunde · Geburtsurkunde · Hauptrunde · Kinderheilkunde · Neukunde · Privatkunde · Sachkunde · Sekunde · Sozialkunde · Sprechstunde · Urkunde · Viertelstunde · Volkskunde · Vorrunde · im Grunde · zugrunde

Synonymes et antonymes de Quetschwunde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUETSCHWUNDE»

Quetschwunde · quetschwunde · finger · wörterbuch · behandlung · pflegewiki · März · eine · mechanische · Wunde · durch · stumpfe · Gewalt · außen · entsteht · Ähnlich · Platzwunde · gibt · Haut · doccheck · flexikon · ähnlich · Folge · einer · stumpfen · Gewalteinwirkung · ausgedehnter · Quetschung · umliegenden · Gewebes · Quetschwunden · onmeda · betroffene · Körperpartie · nach · kurzer · Zeit · geschwollen · schmerzhaft · Beweglichkeit · Körperteilen · ursache · symptome · verlauf · diagnose ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Quetschwunde à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUETSCHWUNDE

Découvrez la traduction de Quetschwunde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Quetschwunde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quetschwunde» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

挫伤
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

contusión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Contusion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كدمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

контузия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contusão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কালশিটে পড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

contusion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

luka memar
190 millions de locuteurs
de

allemand

Quetschwunde
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

打撲傷
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

타박상
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

contusion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đụng dập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

contusion
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मुका मार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çürük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

contusione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stłuczenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

контузія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

contuzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μώλωπας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontusie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontusion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quetschwunde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUETSCHWUNDE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Quetschwunde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quetschwunde».

Exemples d'utilisation du mot Quetschwunde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUETSCHWUNDE»

Découvrez l'usage de Quetschwunde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quetschwunde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wundversorgung und Verbandwechsel
Platz-. und. Quetschwunde. Weichteile werden durch stumpfe Gewalt geprellt und gequetscht. Die Haut platzt auf, da sie dem Druck nicht mehr ausweichen kann, besonders an Stellen mit wenig Weichteilpolster über den Knochen (z. B. Kopf).
Ingo Blank, 2007
2
Journal der Chirurgie und Augenheilkunde
Juli 1836 mittelst stumpfer Werkzeuge sechszehn Wunden, nämlich : 1) eine über die Nasenwurzel quer laufende 1 Zoll lange mit Denudation des Stirnbeines verbundene Quetschwunde ; 2) eine 1 Zoll lange Hautwunde der Stirn ; — 3) eine ...
3
Westerlauwerssches Recht: Jus municipale frisonum (2. v.)
338 Eine Quetschwunde soll man gerade so als bußpflichtig verzeichnen, wie man (es) bei den anderen Wunden (tut), außer in den Fällen, über die ich euch belehren werde. Wenn man jemanden auf ein Glied schlägt und die Haut nicht ...
Wybren Jan Buma, Wilhelm Ebel, 1977
4
Jahresbericht über die leistungen und fortschritte in der ...
2) Quetschwunde des Schädels, Knochen-Fissur, Erweiterung der Wunde, Heilung. 3) Quetschwunde des Schädels, Knochen • Fissur, Explorativ - Trepanation, Pyämie, Tod. 4) Fractur des Stirnbeins mit Depression der Fragmente, Heilung.
Rudolf Virchow, August Hirsch, Carl Posner, 1872
5
Strafrechtsfälle
Nach Ab, nahme der äußeren Kopfbedeckung zeigt sich unter dieser Quetschwunde der Hirnschädel dergestalt verletzt, daß einzeh ne Knochensplittern herausgenommen werden. Bon r der Hiebwunde wird innerlich keine Folge bemerkt.
Anton Bauer, 1837
6
Prüfungsvorbereitung Rechtsmedizin: 48 Tabellen
Abb. 2.9 Schematische Darstellung einer Riss- Quetschwunde mit typischen Gewebebrücken (a) und einer Schnittverletzung mit scharfer Durchtrennung der Hautschichten (b) Abb. 2.10 Riss-Quetschwunde über einem Schädelknochen mit ...
Gisela Zimmer, 2009
7
Chirurgie für Pflegeberufe
Definition (I) Eine Quetschwunde entsteht, ähnlich wie die Platzwunde, durch stumpfe Gewalteinwirkung. Unterhalb der zerfetzten Wundränder finden sich häufig ausgedehnte Weichteilgewebezerstörungen mit tiefen Wundtaschen.
Burkhard Paetz, 2013
8
Chirurgie und Orthopädie: EXPRESS Pflegewissen
Mechanisch bedingte Wunden. a Schürfwunde b Schnittwunde c Stichwunde d Platzwunde e Ablederungswunde f Quetschwunde g Schusswunde h Risswunde g Schusswunde h Risswunde i Bisswunde / BlSSWUnde Begleiterscheinungen ...
[Anonymus AC07794289], 2009
9
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
December 182b wegen einer erlittenen Quetschwunde an der äufsern Seite des Kegels des rechten Vorderfufses in das hiesige Thierspital gebracht, und schon am 3o. d. M. wieder vollkommen hergestellt entlassen worden war , dafs diese ...
10
Die Auflehnung des Miguel C.: Eine Spurensuche auf drei ...
Auffälligkeiten fanden sich bei der Obduktion eines unterernährten ca. 30- jährigen Mannes (wie folgt): Bluterguss am rechten Auge. • Verletzungen: • Quetschwunde um das rechte Auge 5 mal 5 cm groß. • Quetschwunde um das linke Auge 5 ...
Johanna Vogel, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUETSCHWUNDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quetschwunde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brutaler Überfall auf Lebensmittelgeschäft schockt Italien
Für den Ehemann, der sich beim Angriff mehrere Riss- und Quetschwunden am Kopf zugezogen hatte, veranschlagten die Ärzte eine Heilungsdauer von 30 ... «Suedtirol News, nov 16»
2
Prozess: Handtaschenräuber schlug Seniorin mit Hammer auf den ...
Von den Hammerschlägen bekam die Frau laut Anklageschrift eine blutende Riss-Quetschwunde am Kopf. Weil sie durch den Angriff auch noch fiel, brach sie ... «RP ONLINE, nov 16»
3
Düsseldorf: Prozess um Hammer-Attacke auf Seniorin ist gestartet
Durch die Hammerschläge erlitt sie eine Riss-Quetschwunde am Kopf, hat sich beim Sturz im Gerangel um ihre Handtasche zudem die Schulter gebrochen. «RP ONLINE, nov 16»
4
Betäubungslose Ferkelkastration: Vor der Zeitenwende
Eine Quetschwunde sei bei uns Menschen ja auch weniger schmerzhaft als eine Schnittwunde. Dann hängt das Ferkel kopfüber, Buck zwickt – begleitet vom ... «Südwest Presse, nov 16»
5
Kleinkind verletzt! | Zoo soll Schmerzensgeld zahlen
In der Kinderklinik auf der Bult wurde die Riss- und Quetschwunde an Charlottes Nase in Vollnarkose genäht. Jetzt fordern die Eltern vom Zoo 1000 Euro ... «BILD, oct 16»
6
Syndesmose-Schock! | Füllkrug fällt schon wieder aus
Es ist der nächste Rückschlag für den 23-jährigen Angreifer, der sich bereits kurz vor dem Saisonstart schwer verletzt hatte (Riss- und Quetschwunde am ... «BILD, oct 16»
7
Serbe bringt Bosnier fast mit Metallstange um: «Ich war betrunken»
Im Kantonsspital wurde unter anderem eine Riss-Quetschwunde hinter dem linken Ohr diagnostiziert, dazu ein leichtes Schädel-Hirn-Trauma. Der bereits ... «az Aargauer Zeitung, sept 16»
8
Niclas Füllkrug mit Vorlage bei Debüt für Hannover 96
Eine Riss- und Quetschwunde ließ ihn den Auftakt auf dem Betzenberg verpassen. Erst am Donnerstag konnte Füllkrug wieder ins Mannschaftstraining ... «fussball.news, août 16»
9
Hannover bangt um Sané - Alternative Hübner
Der 96-Coach freut sich zudem, dass er Neuzugang Niclas Füllkrug nach seiner im Training erlittenen Riss- und Quetschwunde am Schienbein wieder ... «kicker, août 16»
10
Klaus: "Heute kenne ich nicht mehr viele"
Mit Martin Harnik (Rückstand) und Niclas Füllkrug (nach Riss- und Quetschwunde am linken Bein) sitzen ihm hochkarätige Mitbewerber im Nacken. Gegen ... «kicker, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quetschwunde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quetschwunde>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR