Signification de "Ranch" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT RANCH

englisch-amerikanisch ranch < mexikanisch-spanisch rancho = einzeln liegende Hütte, zu spanisch rancharse, ranchearse = sich niederlassen < französisch se ranger = sich aufstellen; sich häuslich einrichten.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RANCH EN ALLEMAND

Ranch  [rɛnt͜ʃ]  , auch: [raːnt͜ʃ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RANCH

Ranch est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RANCH EN ALLEMAND

élevage en ranch

Ranching

Le terme «élevage en plein essor» se réfère à une forme moderne de production animale étendue, qui est commune en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, en Afrique du Sud, en Australie et en Nouvelle-Zélande. À l'origine, ces éleveurs ne sont nés que dans des paysages naturels ouverts. En ce qui concerne ces pâturages naturels, l'élevage en ranch est donc combiné avec l'élevage animal traditionnel mobile et bergeronitaire sous le terme de pastoralisme. Sur un ranch, le propriétaire foncier, y compris la propriété des troupeaux de ranch, de bovins ou de moutons, est principalement conservé, rarement aussi dans l'agriculture. Les bovins sont commercialisés dans de nombreux pays par des noms de marque, afin de pouvoir les affecter à un ranch spécifique. Étant donné que le bétail peut se disperser dans les vastes étendues souvent de centaines à milliers de kilomètres carrés et pas toujours clôturé par des zones clôturées, le propriétaire des animaux individuels ne peut plus déterminer.

Der Begriff Ranching bezeichnet eine neuzeitliche Form der extensiven Tierproduktion, die vor allem in Nordamerika, Südamerika, Südafrika, Australien und Neuseeland verbreitet ist. Ursprünglich entstanden solche Viehzuchtbetriebe nur in natürlich entstandenen Offenlandschaften. In Bezug zu diesen Naturweiden wird Ranching daher zusammen mit der traditionellen mobilen- und der hirtennomadischen Tierhaltung unter dem Begriff Pastoralismus zusammengefasst. Auf einer Ranch, dem Landbesitz einschließlich gleichnamigem Wohnhaus des Ranchers, werden überwiegend Rinder- oder Schafherden gehalten, selten auch zusätzlich Landwirtschaft betrieben. Die Rinder werden in vielen Ländern durch Brandzeichen markiert, um sie als Besitz einer bestimmten Ranch zuordnen zu können. Da sich das Vieh in den oft hunderte bis tausende Quadratkilometer großen und nicht immer durch Zäune eingegrenzten Gebieten zerstreuen kann, lässt sich sonst der Eigentümer einzelner Tiere nicht mehr feststellen.

définition de Ranch dans le dictionnaire allemand

plus grande ferme avec du bétail.

größerer landwirtschaftlicher Betrieb mit Viehzucht.

SYNONYMES DE «RANCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ranch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Ranch

Bauernhof · Farm

TRADUCTION DE RANCH

Découvrez la traduction de Ranch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ranch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ranch» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 牧场
• Traducteur Français - espagnol: rancho
• Traducteur Français - anglais: ranch
• Traducteur Français - hindi: खेत
• Traducteur Français - arabe: مزرعة
• Traducteur Français - russe: ранчо
• Traducteur Français - portugais: rancho
• Traducteur Français - bengali: পশু খামার
• Traducteur Français - français: ranch
• Traducteur Français - malaisien: Penternakan
• allemand: Ranch
• Traducteur Français - japonais: 牧場
• Traducteur Français - coréen: 농장
• Traducteur Français - javanais: ranch
• Traducteur Français - vietnamien: trang trại
• Traducteur Français - tamoul: பண்ணையில்
• Traducteur Français - marathi: क्षेत्र
• Traducteur Français - turc: çiftlik
• Traducteur Français - italien: ranch
• Traducteur Français - polonais: ranczo
• Traducteur Français - ukrainien: ранчо
• Traducteur Français - roumain: Ranch
• Traducteur Français - grec: ράντσο
• Traducteur Français - afrikaans: ranch
• Traducteur Français - suédois: ranch
• Traducteur Français - norvégien: ranch

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RANCH»

Découvrez l'usage de Ranch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ranch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Ranch: Roman

Eines Tages beschließen sie, sich zu einem Urlaub auf einer Ranch in Wyoming wieder zu treffen. Die vertraute Nähe offenbart die schmerzlichen Abgründe ihres Lebens.

Danielle Steel, 2006

Mittheilungen aus Justus Perthes' Geographischer Anstalt ...

Omaha, Bibliothek im Stadthaus, 211 Fuss über dem Missouri 1.211 Bakcr's und Fales' Ranch (Farm), 2 Engl. Meilen oberhalb des unteren Übergangs über den South Platte .... 3.161 Julesburg, oberer Übergang über den South Platte, 8 F.

Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...

Omaha, Bibliothek im Stadthaus, 211 Fuss über dem Missouri 1.211 Bakcr's und Fales' Ranch (Farm), 2 Engl. Meilen oberhalb des unteren Übergangs über den South Platte .... 3.161 Julesburg, oberer Übergang über den South Platte, 8 F.

Georg Friedrich Händel's Werke: Semele : Oratorium. 7

Ranch, undschnellsind wir do _ smoke, ' smoke, and all our boasted Ranch, '‚ Ranch, undschnellsind wir du _ f boast fire is lost in smoke, lost in smoke, is 'lost in wir hin, oer- weh! wie Ranch, wch! wie It'anch, ver- vwch! wir boast fire is lost 1n ...

Georg Friedrich Händel, Friedrich Chrysander, 1860

Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...

Omaha, Bibliothek im Stadthaus, 211 Fuss über dem Missouri 1.211 Bakcr's und Fales' Ranch (Farm), 2 Engl. Meilen oberhalb des unteren Übergangs über den South Platte .... 3.161 Julesburg, oberer Übergang über den South Platte, 8 F.

August Petermann, 1866

Der Sammler

Man fprach da von der Vertretung der franzöfifchen. wahr_ haften Bildung zu Grinften von Elfaß und Lothringen dem deutfchen Barbarenthum egenüber. zu we cher Ranch berufen fen. _freilich niht offen von iinken und Machinationen. womit ...

Bohemia

Dies kleine Wohnhaus war in feiner Art ganz vollkommen„ und man kann dasfelbe von Ranch fagenz denn obwohl fie eine arme Wittwe war, zahlte fie doch' pünktlich das Schulgeld für ihren Sohn. Man mußte aber auch die Fortfchritte Jacks ...

Věstník vlády zemské pro Království české

Post 2 aufgeführte, ganz feine türkische Ranch-Tabak-Sorte wird in zwei Qualitäten, einer leichteren nnd einer stärkere», nach Belieben der Konsumenten erfolgt, wovon die leichtere Sorte mit rothen, und die stärkere mit blauen Miquctten ...

Böhmen, 1856

Die Gegenwart

er war lang und anfpruchsvoll. und der neue kürzere ..Um Ranch" ift viel theaterzrttelgerechter. Aber mit der Veränderung des Namens hat das Luftfpiel auch ein anderes Gefecht bekommen. Die Hauptfituationen und der Schluß des ...

Der Profikiller

Der erneute Aufenthalt auf der Ranch und viele Geheimnisse, die aufgeklärt werden konnten Dallas. Wir waren nach Amerika zurückgekehrt. Vor zwei Stunden waren wir gelandet. Der Flug von Italien nach Amerika war anstrengend gewesen ...

Petra G. Rist, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RANCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ranch est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Stricklers Investoren könnten die Siky Ranch retten

Plan B, wenn es mit dem Kauf der halben Parzelle nicht klappt: René Strickler würde seine Raubtiere gerne in die Siky Ranch in Crémines umsiedeln. (Archiv). «az Solothurner Zeitung, nov 16»

Reichste Australierin will größte Privat-Ranch des Landes kaufen

Die Bieterschlacht um die größte australische Privat-Ranch wird hitziger: Die reichste Bürgerin des Landes, die Bergbaumanagerin Gina Rinehart, erhöhte am ... «derStandard.at, oct 16»

Die „Moor-Ranch“ ist bei "Mein Lokal, Dein Lokal" zu sehen

Spenge. Für Gastronomen sind die Arbeitstage oft lang. Ein Tag im August jedoch war für das Team der Spenger „Moor-Ranch" besonders lang. „Morgens um ... «Neue Westfälische, oct 16»

Größte Rinder-Ranch der Welt: Australiens reichste Frau und das ...

zu der auch die größte Rinder-Ranch der Welt Anna Creek gehört, seinen Sitz. Sidney Kidman, einer der bedeutendsten Rinderbarone Australiens, gründete ... «Handelsblatt, oct 16»

Michael Jackson (†50) - Seine Tochter kehrt auf die Neverland ...

Da sie offensichtlich sehr an ihrem verstorbenen Papa hängt, wäre nicht auszuschließen, dass sie die Neverland Ranch selbst kaufen will. Dieser Plan würde ... «BUNTE.de, oct 16»

Tanzlehrer bezeichnet Neverland-Ranch als "Sexfalle"

"Neverland Ranch war nichts als eine gut aufgestellte Falle. Es wurde speziell dafür gebaut, um Kinder anzulocken, damit er entscheiden kann, wen er sexuell ... «Kurier, sept 16»

Die Greenhorns von der Ranch

Er nennt es Ranch der Greenhorns, was so viel heißt wie Anfänger oder unerfahrener Neuling. Doch das sind Adi Pantak, Markus Schreyer und ihre Kumpels ... «sz-online, sept 16»

Michael Jackson: Nacktfotos von Kindern auf "Neverland"-Ranch ...

Der über 80 Seiten lange Bericht soll nach einer Razzia in Jacksons „Neverland Ranch“ mit rund 70 Beamten im November 2003 entstanden sein. Sollten die ... «FOCUS Online, juin 16»

Video: Valentino Rossi und seine legendäre Ranch

Das Video gleicht einem exklusiven Trip nach Tavullia und liefert Einblicke, wie bei "The Ranch" alles begann, als das Land von Valentinos Vater Graziano ... «Motorsport-Total.com, juin 16»

Verdacht auf Herzinfarkt: Michael Wendler erleidet Zusammenbruch ...

Ex-Dschungelcamper und Schlagersänger Michael Wendler ist auf seiner Ranch in Dinslaken zusammengebrochen, wie die „Bild” berichtet. Demnach war der ... «Berliner Zeitung, juin 16»