Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rätselfrage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÄTSELFRAGE EN ALLEMAND

Rätselfrage  Rä̲tselfrage [ˈrɛːt͜sl̩fraːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÄTSELFRAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rätselfrage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÄTSELFRAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rätselfrage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rätselfrage dans le dictionnaire allemand

une question énigmatique et illustrative. ein Rätsel enthaltende, darstellende Frage.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rätselfrage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÄTSELFRAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anfrage
Ạnfrage 
Binnennachfrage
Bịnnennachfrage
Gaufrage
[ɡoˈfraːʒə] 
Gegenfrage
Ge̲genfrage
Glaubensfrage
Gla̲u̲bensfrage
Leserumfrage
Le̲serumfrage
Meinungsumfrage
Me̲i̲nungsumfrage
Nachfrage
Na̲chfrage 
Preisfrage
Pre̲i̲sfrage
Quizfrage
Quịzfrage [ˈkvɪsfraːɡə]
Rechtsfrage
Rẹchtsfrage [ˈrɛçt͜sfraːɡə]
Rückfrage
Rụ̈ckfrage
Schuldfrage
Schụldfrage [ˈʃʊltfraːɡə]
Sonntagsfrage
Sọnntagsfrage [ˈzɔntaːksfraːɡə]
Streitfrage
Stre̲i̲tfrage [ˈʃtra͜itfraːɡə]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Umfrage
Ụmfrage 
Zwischenfrage
Zwịschenfrage [ˈt͜svɪʃn̩fraːɡə]
infrage
infra̲ge, in Fra̲ge [ɪnˈfraːɡə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÄTSELFRAGE

Ratscher
Ratschlag
ratschlagen
Ratschluss
Ratsdiener
Ratsdienerin
Rätsel
Rätselecke
Rätselfreund
Rätselfreundin
rätselhaft
Rätselhaftigkeit
Rätsellöser
Rätsellöserin
Rätsellösung
rätseln
Rätselraten
rätselvoll
Rätselzeitschrift
Rätselzeitung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÄTSELFRAGE

Ausgangsfrage
Blitzumfrage
Geldfrage
Geschmacksfrage
Gewissensfrage
Gretchenfrage
Grundfrage
Grundsatzfrage
Hauptfrage
Inlandsnachfrage
Judenfrage
Kernfrage
Kostenfrage
Onlineumfrage
Sinnfrage
Standortfrage
Testfrage
Vertrauensfrage
Vorfrage
Zusatzfrage

Synonymes et antonymes de Rätselfrage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÄTSELFRAGE»

Rätselfrage rätselfragen für erwachsene knifflige rätselfrage kinder wörterbuch Kika spiel spaß gewinnen gewinnerliste hast kniffelige gelöst Schau nach Gewinnern gehörst Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Einzelfrage Detailfrage Schlüsselfrage rätselhaft sein Hamminkeln beiträge bürgerreportern Entdecken Artikel Bilder geschrieben Menschen lokalkompass anlagestratege eine staat wirtschaft Steuereinnahmen sprudeln Deutschland zuvor Staat immer neuen Schröpfungen Bürger kreativ Dabei wäre kostenlosen viele weitere linguee Diese vexierende mich jedermann sich einmal Evolution menschlichen Gehirns befaßte lange Zeit nicht losgelassen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Nebra unstrut news alle aktuellen News Unstrut myheimat logikrätsel

Traducteur en ligne avec la traduction de Rätselfrage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÄTSELFRAGE

Découvrez la traduction de Rätselfrage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rätselfrage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rätselfrage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

谜语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acertijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

riddle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहेली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لغز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

загадка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enigma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেঁয়ালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

énigme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teka-teki
190 millions de locuteurs

allemand

Rätselfrage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수수께끼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bedhekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu đố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे कोडे कधीच उलगडले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilmece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enigma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zagadka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загадка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghicitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίνιγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raaisel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gåta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gåte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rätselfrage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÄTSELFRAGE»

Le terme «Rätselfrage» est communément utilisé et occupe la place 92.618 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rätselfrage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rätselfrage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rätselfrage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÄTSELFRAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rätselfrage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rätselfrage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rätselfrage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÄTSELFRAGE»

Découvrez l'usage de Rätselfrage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rätselfrage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fernsehwerbung und Kinder. 1. Das Werbeangebot für Kinder im ...
Der Aufdruck auf den Mützen ist schwer zu erkennen, flüchtig ist darauf ein Disney-Emblem zu sehen. 13. Rätselfrage: Direkt an das Umwelt-Detektiv-Spiel anschließend, spricht die Moderatorin: „Aber wir, wir verraten euch jetzt, wie unsere ...
Michael Charlton, Stefan Aufenanger, Klaus Neumann-Braun, 1995
2
Exotisch, weisheitlich und uralt: europäische Konstruktionen ...
Die auch im Barock zweifellos berühmteste Sphinxszene war die Rätselfrage der Sphinx an Ödipus, welches Wesen am Morgen auf vier, am Mittag auf zwei und am Abend auf drei Beinen gehe26. Wenn man den Dreifachkopf nun nicht allein  ...
Thomas Glück, 2007
3
Nun meine kleine Kirschblüte ?! ...: Lyrik, Epik und mehr ...
Gutes. Herz. Rätselfrage: Kann ein gutes Herz auch grausam fühlen? Jein, doch dann vielleicht, wenn man es übers Herz bringen würde - aus welchem Grund auch immer - ein anderes Herz bluten zu sehen/zu lassen.
Bianka von der Heide, 2003
4
Die Sonne bringt es an den Tag: ein altenglisches Rätsel des ...
Die Rätselfrage, wer oder was über eine größere Weisheit verfügt als die klügsten Gelehrten, ohne selbst buchstabieren, lesen und schreiben zu können, kann nicht mit der Lösung "Sonne" beantwortet werden. Eine weitere anspruchslose ...
Renate Laszlo, 1998
5
Untersuchungen zur allegorischen Rede der Propheten Amos und ...
Verwendet einer die Rätselfrage »Wer hat einen Fuß und kann doch nicht gehen ?«470 können dabei sehr wohl mehrere Bedeutungselemente der Metapher » Fuß« bezogen werden, z.B. [+ unterster Teil], [+ stützt], [+ trägt], gerade auch wenn ...
Anders Jørgen Bjørndalen, 1986
6
Menschenwerk: Erkundungen über Kultur
Sollte der, der die Rätselfrage stellt, die Antwort .Tisch' erwartet haben, müßte er sich genauso die Antwort .Stuhl' gefallen lassen wie auch die Lösungen . Pfahlhaus' oder vielleicht .Bohrinsel'. Zumal die sogenannten Scherzfragen leben von ...
Martin Scharfe, 2002
7
Semiotische Studien zum Rätsel. 2 (1987):
6. Das. Rätsel. -. Rätselfrage. und. Rätselantwort. Schaut man sich den zweiten Teil der von Georges/ Dundes vorgeschlagenen Definition des Rätsels genauer an, so fallen zwei nicht unerhebliche Punkte auf. Zum einen wäre, ähnlich wie ...
Wolfgang Eismann, Peter Grzybek, 1987
8
Iran und Turfan: Beiträge Berliner Wissenschaftler, Werner ...
Ehefrau Hufrih: 264-265 be nisln en frasn rästlhä be wizär „Setz dich und löse diese Rätselfrage der Wahrheit entsprechend!" (s. auch: Hufrih zu Axt, ihrem Ehemann in 291-293). 1.2. Im Wechsel zwischen der 2. Pers. Sing, und Plur. in zwei ...
Christiane Reck, Peter Zieme, 1995
9
Robert Gernhardt: Theorie und Lyrik. Erfolgreiche komische ...
Es wechselt also nach einer erwartungssteigernden Rätselfrage („Na?“) überraschend von der sprachlichen zur per- sönlichen Ebene. Wie textimmanent einleuchtend ein Nonsens-Vergleich durch einen Reim gestif- aus „Später Spagat“.
Tobias Eilers, 2011
10
Kommunikative Stilistik einer sozialen Welt "kleiner Leute" ...
Die Pointe hat die Form einer scheinbaren Rätselfrage: Die Antwort sollen die Zuhörerinnen selbst finden, indem sie eine vorgeführte Geste in Sprache übersetzen. Die Lösung enthält eine vulgärsprachliche Bezeichnung. Durch die ...
Inken Keim, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÄTSELFRAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rätselfrage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Sprache der Bakterien
Herzlich Willkommen zu Adventsrätsel 9 über Tricks der Natur - verbunden mit der Rätselfrage. Antworten bitte bis Mitternacht. Wir gratulieren dem gestrigen ... «Tichys Einblick, déc 16»
2
Mega-Quiz-Frage vom MI, 14.12.16
Sie müssen nichts weiter tun als unsere tägliche Rätselfrage zu beantworten. Rufen Sie uns an oder schicken Sie eine SMS. Ob Sie gewonnen haben oder zu ... «Bergedorfer Zeitung, déc 16»
3
Haben Pflanzen eine Seele?
Herzlich Willkommen zu Adventsrätsel 8 über Tricks der Natur - verbunden mit der Rätselfrage um intelligente Pflanzen. Antworten bitte bis Mitternacht. «Tichys Einblick, déc 16»
4
Schlagkräftige Frauen
Das entsprechende Türchen im Adventskalender führt Sie direkt zu dieser Frage. Natürlich können Sie auch noch am nächsten Tag die Rätselfrage vom Vortag ... «börsenblatt, déc 16»
5
Die segensreiche Entdeckung
Herzlich Willkommen zu unserem neuen Adventsrätsel aus den vielen Tricks der Natur - verbunden mit einer Rätselfrage. Heute geht es um eine segensreiche ... «Tichys Einblick, déc 16»
6
Die Lieblingsspeise des Tabakschwärmers
Herzlich Willkommen zu Adventsrätsel 5 über Tricks der Natur - verbunden mit der Rätselfrage: Warum schadet dem Tabakspinner das Nikotin nicht? Antworten ... «Tichys Einblick, déc 16»
7
Cham Start in die Adventszeit
Bürgermeisterin Karin Bucher eröffnete den Adventsmarkt mit einer Rätselfrage. Bürgermeisterin Karin Bucher eröffnete den Adventsmarkt mit einer Rätselfrage. «Chamer Zeitung, déc 16»
8
leichtathletik.de-Adventskalender: Täglich attraktive Preise gewinnen!
Tag für Tag eine Rätselfrage – und viele attraktive Preise: Im leichtathletik.de-Adventskalender können Sie zur Adventszeit Ihr Leichtathletik-Wissen unter ... «Leichtathletik, nov 16»
9
Börsenblatt-Adventsrätsel
Natürlich können Sie auch noch am nächsten Tag die Rätselfrage vom Vortag beantworten. Lösen Sie von 1. bis 24. Dezember unsere Rätsel und notieren Sie ... «börsenblatt, nov 16»
10
Lars Ricken und DFB-Paule begeistern!
Für die einen selbstverständlich, für die jungen Zuschauer eher eine Rätselfrage. Als der Vize-Weltmeister noch zwischen den Pfosten stand, waren noch nicht ... «Dortmund24, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rätselfrage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ratselfrage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z