Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reederin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REEDERIN EN ALLEMAND

Reederin  [Re̲e̲derin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REEDERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reederin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REEDERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reederin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Reederin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'armateur. weibliche Form zu Reeder.

Cliquez pour voir la définition originale de «Reederin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REEDERIN


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REEDERIN

Reede
Reeder
Reederei
Reedereiflagge
Reeducation
Reel
reell
Reellität
Reengagement
reengagieren
Reengineering
Reentry
Reep
Reeperbahn
Reepschläger
Reepschlägerin
Reepschnur
reesen
Reet
Reetdach

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REEDERIN

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

Synonymes et antonymes de Reederin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REEDERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Reederin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Reederin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REEDERIN»

Reederin Eignerin Schiffseigner Schiffseignerin wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden reederin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict pons PONS Reeder Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Geschichte Juden Hamburg umfasst nach heutigen Stadtgebiet Hamburgs nicht übersetzen Verwendung nautisch Frau Suchbegriff Eine Bedeutung woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Siehe auch Reederei Reede redigieren spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Reim reime hilfe Hilfe

Traducteur en ligne avec la traduction de Reederin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REEDERIN

Découvrez la traduction de Reederin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reederin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reederin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Reederin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reederin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reederin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Reederin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Reederin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Reederin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Reederin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Reederin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Reederin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Reederin
190 millions de locuteurs

allemand

Reederin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Reederin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Reederin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reederin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Reederin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Reederin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Reederin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Reederin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Reederin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Reederin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Reederin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Reederin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Reederin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reederin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Reederin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reederin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reederin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REEDERIN»

Le terme «Reederin» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.686 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reederin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reederin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reederin».

Exemples d'utilisation du mot Reederin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REEDERIN»

Découvrez l'usage de Reederin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reederin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das jüdische Hamburg: ein historisches Nachschlagewerk
May, Reederin, geb. 10.12.1877 Ham- burg, gest. 4.2.1967 London L., als Tochter des Arztes Dr. Siegmund May geboren, war fünf Jahre als Lehrerin tatig, bevor sie 1902 den Hamburger Kaufmann und Reeder Richard Borchardt heiratete.
Kirsten Heinsohn, 2006
2
Stiftungsstadt und Bürgertum: Hamburgs Stiftungskultur vom ...
Mehr oder weniger unfreiwillige Stifterin war die Reederin Lucy Borchardt, die Witwe des jüdischen Reeders Richard Borchardt. Nach 1933 engagierte sich Lucy Borchardt für die Emigration jüdischer Jugendlicher nach Palästina, indem sie ...
Michael Werner, 2011
3
Das gesamte Betreuungsrecht 2013: Die Rechtsgrundlagen für ...
... vollständig oder nicht rechtzeitig an- oder abmeldet, als Reederin oder Reeder eines Seeschiffes entgegen § 19 Abs. 2 die Kapitänin oder den Kapitän und die Besatzungs- mitglieder nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig  ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
4
Feuchtoasen 3 - Erotische Bekenntnisse
Wenn du es also für einen vernünftigen Preis erwerben kannst, werden wir es nicht nur auf deinen Namen taufen, du wirst es auch betreiben, als jüngste › Luxus-Reederin‹ der Welt.« »Übertreibst du jetzt nicht?« »Nein, wieso? Nach meinem ...
Anna Lynn, 2012
5
Anziehungskraft: Stil kennt keine Größe
... die wunderbar zu Ihrem Oberkörper passen. Aber auch flache Schuhe können Sie guttragen. Sie sindderTypfürglitzernde Sommersandalen und kleine weiße Turn​schuhe (auch wenn Sie dann aussehen wie die Reederin selbst – man ...
Guido Maria Kretschmer, 2013
6
Vom Himmel in die Traufe: Roman
Eskann sein,dass ich meine Betätigung als Reederin gänzlich einstellen muss. Euer Krieg sollte möglichst bald ausbrechen«, sagte Lena in ernstem Ton. Auf diese schlechte Nachricht fiel den zwei Habenichtsen kein Kommentar ein.
Arto Paasilinna, 2010
7
Ahnensog
In diesem Haus lebten, auch noch zu meiner Zeit, Angestellte der Reederin Frau von Rantzau, Freundin meiner Mutter, über die ich an diese Wohnung gekommen war. Ihre Repräsentationsvilla, das Weiße Haus an der kleinen Elbchaussee, ...
Sigrid Crasemann, 2013
8
Practica, Gerichtlicher Handlunge in Burgerlichen Sachen auß ...
... wo etwa der >)ann/das Weib zu beklagen nie geneigt/ mag der Vateerallein klagen. 7-)„z hau: yber fie auch nicht wolte klagen/als dann wird alleretxk/auch ei. x' nmzjeden gar onlbekannten/ eines andern Weibes / die eine -Vhs reederin/ z ...
Joost ¬de Damhoudere, Johannes Vetter, 1581
9
Summarischer Begriff Der Magdeburgischẽ Stadt Chronicken, ...
... Clofier auff die ficke/da des Burggraffen Burg gewefenegelegt ifi/hac mans anfenglieh [dieNonnenbui-gkgeheiifen. Der Orden aber derfeiblgen * * Nonnen oder Clofierinngfeawen/h ae fich dao [ar erjk angefangen /vnd ifi der Reederin ( oder ...
Johannes der Jüngere Baumgarten, 1587
10
Aachen - Braniß
May, Reederin, * 10. 12. 1877 Schlesien, T 5.2. 1969 London. B., Tochter eines Arztes, erwarb das Lehrerinnendiplom und führte zusammen mit ihrem Ehemann Richard, später als alleinige Geschäftsführerin, die Lotsenbootreederei „Fair— ...
Rudolf Vierhaus, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REEDERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reederin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Porträtband zum Fest: Roter Faden als Weihnachtsgeschenk
Da können wir Abhilfe schaffen: Hier muss der Porträtband „Der Rote Faden“ unter den Weihnachtsbaum. Reederin Marie Nauheimer mit ihrem Porträt in dem ... «Frankfurter Neue Presse, déc 16»
2
Leberecht Stiftung sammelt auf der Freßgass': Samstag ist die große ...
Mit dabei ist auch Reederin Marie Nauheimer , die seit Jahren zusammen mit ihrem Vater Anton mitmacht. Auch die Apfelweinexpertin Johanna Höhl wird eifrig ... «Frankfurter Neue Presse, nov 16»
3
Oktoberfest-Eröffnung: In Frankfurt is o'zapft!
September, im Festzelt auf der Bühne. Er unterhält sich mit Reederin Marie Nauheimer , Chefin der Primus-Linie. Zu den Besuchern zählt auch Saskia Atzerodt . «Frankfurter Neue Presse, sept 16»
4
Der 13. Fall / ZDF dreht neuen Film der Krimireihe "Unter anderen ...
Der Tote heißt Karsten Rogge (Andreas Pietschmann), stammt aus Schleswig und ist mit der dänischen Reederin Pernille Rogge (Lia Boysen) verheiratet. «Presseportal.de, sept 16»
5
Solarschiff Aqua-Phönix nimmt Betrieb auf
Juli 2016 ist der privat entwickelte und betriebene Solarkatamaran von Reederin Marianne Löwa zwischen Geierswalder See und Senftenberger See im ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, août 16»
6
Solarkatamaran kommt in ruhiges Fahrwasser
Nach heftigen Turbulenzen und Gegenwind in Orkanstärke ist von Reederin Marianne Löwa eine große Last abgefallen. Das Schiff ist vier Wochen nach der ... «Lausitzer Rundschau, juil 16»
7
Solarschiff startet auf Jungfernfahrt
Nach Gegenwind mit heftigen Turbulenzen, die Reederin Marianne Löwa bremsten. Denn der Millionen-Auftrag für den Bau des neuen Fahrgastschiffes der ... «Lausitzer Rundschau, juil 16»
8
Das Fahrgastschiff sticht am Sonnabend in See
Das Fahrgastschiff sticht am Sonnabend in See Reederin Marianne Löwa lacht wieder: Das neue Fahrgastschiff ist zugelassen. Die Linie nach Geierswalde ... «Lausitzer Rundschau, juin 16»
9
Jorker Reederin Petra Heinrich ist die Stimme für Reeedereien an ...
Heute ist sie nicht nur Reederin, sondern auch Vorsitzende des Reedereivereins Unterelebe. Dieser vertritt die Interessen von 52 kleinen Reedereien aus der ... «Kreiszeitung Wochenblatt, oct 15»
10
Solar-Schiff fährt immer noch nicht
Hier müsse im Sinne der Sicherheit für Kinder mit Zwischenstreben nachgebessert werden. "Es sind noch viele Kleinigkeiten zu erledigen", sagt die Reederin. «Lausitzer Rundschau, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reederin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reederin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z