Signification de "reell" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT REELL

französisch réel < spätlateinisch realis, ↑real.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REELL EN ALLEMAND

reell  [reẹll ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REELL

reell est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REELL EN ALLEMAND

Numéro réel

Reelle Zahl

Les nombres réels forment un champ mathématique de nombres. Ils forment une extension de la gamme des nombres rationnels, les fractions, qui peuvent être utilisées comme nombres réels pour mesurer les valeurs mesurées pour des quantités physiques communes telles que la longueur, la température et la masse. Les nombres réels ont des propriétés topologiques spéciales opposées aux nombres rationnels. Il s'agit, entre autres, du fait qu'un nombre réel existe en tant que solution exacte pour chaque problème pour lequel, dans un certain sens, des solutions approximatives arbitrairement bonnes existent sous forme de nombres réels. Par conséquent, ils peuvent être utilisés de différentes manières dans l'analyse, la topologie et la géométrie. Par exemple, les longueurs et les zones d'objets géométriques très divers peuvent être définitivement définies comme des nombres réels, mais pas comme des nombres rationnels. Lorsque les concepts mathématiques - tels que les longueurs - sont utilisés pour la description dans les sciences empiriques, la théorie des nombres réels joue souvent un rôle important.

Die reellen Zahlen bilden einen in der Mathematik bedeutenden Zahlenbereich. Sie bilden eine Erweiterung des Bereichs der rationalen Zahlen, der Brüche, womit Messwerte für übliche physikalischen Größen wie zum Beispiel Länge, Temperatur und Masse als reelle Zahlen aufgefasst werden können. Die reellen Zahlen haben gegenüber den rationalen Zahlen besondere topologische Eigenschaften. Diese bestehen unter anderem darin, dass für jedes Problem, für das in einem gewissen Sinne beliebig gute näherungsweise Lösungen in Form von reellen Zahlen existieren, auch eine reelle Zahl als exakte Lösung existiert. Daher können sie in der Analysis, der Topologie und der Geometrie vielseitig eingesetzt werden. Beispielsweise können Längen und Flächeninhalte sehr vielfältiger geometrischer Objekte sinnvoll als reelle Zahlen, nicht aber etwa als rationale Zahlen definiert werden. Wenn in empirischen Wissenschaften mathematische Konzepte – wie zum Beispiel Längen – zur Beschreibung eingesetzt werden, spielt daher auch dort die Theorie der reellen Zahlen oft eine wichtige Rolle.

définition de reell dans le dictionnaire allemand

honnête, honnête, conforme aux attentes, tangible vraiment, en fait, réel. décent, honnêteImages une véritable entreprise de l'entreprise, le commerçant est réel, l'argent qu'il a vraiment gagné.

anständig, ehrlich ordentlich, den Erwartungen entsprechend, handfest wirklich, tatsächlich , echt. anständig, ehrlichBeispieleein reelles Geschäftdie Firma, der Kaufmann ist reelldas Geld hat er sich reell verdient.

SYNONYMES DE «REELL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «reell» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de reell

anständig · aufrecht · aufrichtig · deftig · echt · ehrlich · gediegen · greifbar · grundehrlich · handfest · herzhaft · konkret · kräftig · kreuzehrlich · lauter · ordentlich · real · realistisch · rechtschaffen · redlich · rustikal · solide · tatsächlich · vertrauenswürdig · wacker · währschaft · wirklich

TRADUCTION DE REELL

Découvrez la traduction de reell dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de reell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reell» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 实
• Traducteur Français - espagnol: real
• Traducteur Français - anglais: real
• Traducteur Français - hindi: असली
• Traducteur Français - arabe: حقيقي
• Traducteur Français - russe: реальный
• Traducteur Français - portugais: real
• Traducteur Français - bengali: বাস্তব
• Traducteur Français - français: réel
• Traducteur Français - malaisien: sebenar
• allemand: reell
• Traducteur Français - japonais: リアル
• Traducteur Français - coréen: 현실
• Traducteur Français - javanais: nyata
• Traducteur Français - vietnamien: thực
• Traducteur Français - tamoul: உண்மையான
• Traducteur Français - marathi: रिअल
• Traducteur Français - turc: gerçek
• Traducteur Français - italien: vero
• Traducteur Français - polonais: prawdziwy
• Traducteur Français - ukrainien: реальний
• Traducteur Français - roumain: real
• Traducteur Français - grec: πραγματικός
• Traducteur Français - afrikaans: werklike
• Traducteur Français - suédois: real
• Traducteur Français - norvégien: real

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «REELL»

Citations et phrases célèbres avec le mot reell.

1

Richard Rothe

So reell schadet man einer guten Sache durch nichts, als wenn man sich für sie schlechter Mittel bedient.

2

Robert Hamerling

O ihr verwünschten Idealisten! An euren Theorien ist nichts reell, als das Blut, das ihr dafür vergießt!

3

Rupert Schützbach

Wenn gestohlenes Geld für reell verdientes Geld gehalten wird, ist dem Dieb die Geldwäsche geglückt.

4

Johann Wolfgang von Goethe

Das Antike ist plastisch, wahr und reell; das Romantische täuschend wie die Bilder einer Zauberlaterne... Nämlich eine ganz gemeine Unterlage erhält durch die romantische Behandlung einen seltsamen, wunderbaren Anstrich, wo der Anstrich eben alles ist und die Unterlage nichts.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REELL»

Découvrez l'usage de reell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Synthetische Untersuchungen über Flächen dritter Ordnung

Gattung II: b' b" , c c" reell, d' d", e' e" punktirt, rt ri, q,' q2' r:\ r4, q3 qt' rt" r>", qt" gi" imaginär. Gattung VI: b' c', b" c", d' c', d" c" imaginär, r,' qt, r2 q2 reell, r3' q3', r4' p4' punktirt; r" q2", q" r2" imaginär. Uebergang: Bn B22 reell, Du D2t punktirt, r,2> ...

Rudolf Sturm, 1867

Java 2: von den Grundlagen bis zu Threads und Netzen

Das Ergebnis des Modulo-Operators hat das Vorzeichen des Zählers. Der Rest bei reeller Division ist folgendermaßen festgelegt: Rest 36 5 Ausdrücke. Pri Bemerkun 13 Vorzeichen + ganz reell int, long reell positives Vorzeichen 11 + ganz ...

Ernst-Wolfgang Dieterich, 2001

Reportorium der h?heren Mathemati

A„ Die 16 Geraden sind reell und die 5 Kegel sind reell. Die 10 Kegelschnittsysteme sind reell und jedes hat 4 Paare reeller Geraden. B. 8 Gerade sind reell und ebenso 3 Kegel; die übrigen 8 Geraden sind imaginlr ohne reelle Punkte; ...

Ernst Pascal, 2012

XML in der NC-Verfahrenskette: Die Optimierung des ...

W3 ganzzahlig 5 (GOTO) W4 reell X-Koordinate des ersten Punktes. W5 reell Y- Koordinate des ersten Punktes. W6 reell Z-Koordinate des ersten Punktes. W7 reell I-Komponente des ersten Werkzeugvektors. W8 reell J- Komponentedesersten ...

Christian Wagner, 2014

C++

Kommen ganze und reelle Operanden gemischt vor, wird zunächst der ganze Operand nach reell gewandelt und dann der Operator für zwei reelle Operanden angewendet. Q Beispiel 5.2.1 arithmetische Operationen (arithaus.cpp) Im ...

Ernst-Wolfgang Dieterich, 2000

Klassische Mechanik

Wir werden zeigen, dass alle Eigenwerte λ, die Gl. (6.14) erfüllen, als Konsequenz der Hermitizität von T und V reell und positiv sein müssen. Weiter werden wir zeigen, dass die Eigenvektorena in einem bestimmten Sinn orthogonal sind.

Herbert Goldstein, Charles P. Poole, Jr., John L. Safko, Sr., 2012

Jacob Steiner's Vorlesungen ?ber Synthetische Geometrie

Jakob Steiner. menten eines äquianharmonischen Systems nothwendig eines reell sein muss, so muss wenigstens eine der \Vendepunktslinien durch a} reell sein. Diese sei ala','af, wobei die Realität der Punkte afaf noch dahingestellt bleibt.

Jakob Steiner

Mathematical works

Es sei 9K eine lineare Schar der Dimension d S> n' von n-reihigen komplexen Matrizen M. (a) Wenn die Spur Sp M2 stets reell ausfällt, so ist d = n\ und 9JJ besteht genau aus denjenigen Matrizen A, bei welchen Sp A M reell ist für jedes M 6 ...

Helmut Wielandt, Bertram Huppert, Hans Schneider, 1996

Optik: Wellen- und Teilchenoptik

Quadratische Effekte X Polarisation £P( Frequenzverdopplung (1961) Linearer, elektrooptischer Effekt, Pockels-Effekt (1893) Linearer Stark-Effekt Parametrische Verstärkung (1962) Faraday-Effekt (1845) Optische Gleichrichtung (1962) reell ...

Heinz Niedrig, Clemens Schaefer, 2004

Analytisch-Geometrische Entwicklungen von Dr. Jul. Plucker, ...

Darin, dass alle Coefiicienten in dieser Gleichung, in dem Falle, dass die beiden gegebenen Curven keine reellen gemeinschaftlichcn Tangenten haben, reell sind, liegt ein neuer Beweis, dass alsdann auch jene beiden geraden Linien reell  ...

‎1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REELL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reell est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Det er vanskelig å se mulla Krekar som en reell trussel mot rikets ...

Det har kommet motstridende signaler og uttalelser fra mulla Krekar, til og med inkonsistente signaler. For eksempel har han ved flere møter i retten brukt ... «Aftenposten, déc 16»

Bekymringen rundt Trump er reell - og berettiget

Uansett så er bekymringen rundt dette reell – og berettiget. Vi får håpe at han nå som president i USA, modererer seg, og at han i fortsettelsen blir holdt litt i ... «Ringerikes Blad, nov 16»

Zeitung in der Schule: Gymnasium Rutesheim: Lieber virtuell als ...

Auch, dass sie mehr Zeit damit verbringen, Gesellschaftsspiele in der virtuellen Welt eines Videospiels zu spielen, als in der reellen Welt, scheint für sie normal. «Stuttgarter Zeitung, nov 16»

– Det er en reell fare for krig

Jeg tror ikke at Sveriges handlinger alene avgjør spørsmålet om krig, men at det finnes en reell fare for krig bør de fleste være klar over, sier Allan Widman. «TV 2, oct 16»

- Observasjon av fremmed ubåt kan være reell

Russisk øvingsaktivitet med ubåter har økt kraftig de siste årene. Det er en helt reell sjanse for at det var en fremmed ubåt i dette området, sier Ståle Ulriksen til ... «FiskeribladetFiskaren, oct 16»

Mener bemanningsplaner er laget uten reell medvirkning

Torsdag kommer rektors plan for hvordan NTNU skal kutte tallet på administrativt ansatte og spare 110 millioner kroner. En heseblesende prosess uten reell ... «Universitetsavisa, oct 16»

Parat: – Manglende sikkerhetskontroll er en reell frykt

Norsk unntak i regler for flysikkerhet kan være i strid med EØS-avtalen. Norsk pilotforbund og Parat er bekymret for sikkerheten. – Tull, mener Norwegian. «ABC Nyheter, sept 16»

– Ikke reell konkurranse

Flere kilder NRK har snakket med har også nevnt Torghatten ASA som en mulig tilbyder når staten skal dele ut nytt anbud på kystruta Bergen–Kirkenes. «NRK, sept 16»

1900 drept i «narkokrig»: – Innbyggere hyller det fordi de har en ...

Presidenten er populær fordi innbyggere har en reell frykt for å bli utsatt for kriminalitet, sier norsk professor. Rodrigo Duterte. Filippinenes president Rodrigo ... «NRK, août 16»

Reell to Exhibit at International Medical Component Design Show in ...

Reell Precision Manufacturing, a world leader in small package position and motion control, is pleased to announce it will be participating in the International ... «PR Web, juil 16»