Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reggae" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REGGAE

amerikanisch reggae, Slangwort der westindischen Bewohner der USA.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REGGAE EN ALLEMAND

Reggae  [ˈrɛɡeɪ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGGAE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reggae est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGGAE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reggae» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Reggae dans le dictionnaire allemand

de la Jamaïque à partir de la musique pop dont le rythme est caractérisé par l'accent mis sur les parties d'horloge non accentuées. aus Jamaika stammende Spielart der Popmusik, deren Rhythmus durch die Hervorhebung unbetonter Taktteile gekennzeichnet ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Reggae» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REGGAE

Regenwald
Regenwasser
Regenwetter
Regenwolke
Regenwurm
Regenzauber
Regenzeit
Reger
Reges
Regest
Regie
Regieanmerkung
Regieanweisung
Regieassistent
Regieassistentin
Regieassistenz
Regiebetrieb
Regiebuch
Regieeinfall
Regiefehler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REGGAE

Cactaceae
Calendae
Cannae
Captatio Benevolentiae
Caput Medusae
Coniferae
Cruciferae
Curriculum Vitae
Danae
Dies Irae
Dirae
Dramatis Personae
Equidae
Hepaticae
Lapsus Linguae
Marae
Ordo Missae
Pater Patriae
Silvae
beatae memoriae

Synonymes et antonymes de Reggae dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGGAE»

Reggae reggae musik songs sänger youtube charts künstler radio bands kostenlos hören last Höre Titel sieh Videos Künstlern Kostenlose Ruhr summer festivals RUHR SUMMER Open Festival internetradio kbps Webradio Offenbarung Sachen Roots neueren Spielarten dieser entspannten Musikrichtung chiemsee festival übersee Tage Bühnen Über Rock Elektro Indie Alles Partymarathon noch Gesicht bekommen jamaika menschheit schenkte zeit inzwischen ziemlich irreführende Sammelbegriff für eine unfassbar vielfältige Musikwelt Jamaika Menschheit geschenkt Irreführend webradio surfmusik Live Kostenlos Radiosender Internet Internetradio WebTV Polizeifunk Webcams Wetter wulf home dann endlich wieder weit Wulf steht Tür können langsam behaupten dass

Traducteur en ligne avec la traduction de Reggae à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGGAE

Découvrez la traduction de Reggae dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reggae dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reggae» en allemand.

Traducteur Français - chinois

雷鬼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el reggae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reggae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الريغي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

регги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reggae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেগা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reggae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reggae
190 millions de locuteurs

allemand

Reggae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レゲエ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reggae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reggae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெகே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेगे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Reggae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reggae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reggae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реггі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reggae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

reggae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reggae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reggae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reggae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reggae

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGGAE»

Le terme «Reggae» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.299 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reggae» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reggae
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reggae».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGGAE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reggae» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reggae» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reggae en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «REGGAE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Reggae.
1
Bob Marley
Reggae ist für Menschen die leiden, und nicht das haben, was sie brauchen!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGGAE»

Découvrez l'usage de Reggae dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reggae et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Popmusik - Religion - Unterricht: Modelle und Materialien ...
T. als Reinkamation des Propheten Marcus Garvey verstanden wurde, hat der Reggae weltweit an Bedeutung verloren, weist aber u.a. durch den Sprechgesang und die Befreiungsbotschaft gewisse Beziehungen zum heutigen HipHop auf ...
Uwe Böhm, Gerd Buschmann, 2002
2
Puertorriqueñidad: nationale Identität, Interkulturalität ...
Reggae wie er in den 1970er Jahren vor allem in Jamaika bekannt war, kam mit den Migranten in die englische Musikmetropole und wurde dort mit den vorfindbaren Stilarten vermischt. So entstand in London eine sehr große und lebendige ...
Stefan Quast, 2008
3
Die Karibik: zur Geschichte, Politik und Kultur einer Region
Eine ähnliche Entwicklung durchlief dank der Assimilierungsfähigkeit des internationalen Showgeschäfts der dem Calypso in seiner kritischen Intention verwandte jamaikanische Reggae, der aber in Jamaika selbst seine Nähe zum ...
Frauke Gewecke, 2007
4
Schlagzeug und Perkussion für Dummies
Für viele sind Reggae und Calypso die Musikstile, die sie mit sonnigen, weißen Stränden und exotischen, apart dekorierten Longdrinks assoziieren. Die Texte der karibischen Musik handeln allerdings oft von politischen Missständen fernab  ...
Jeff Strong, 2007
5
Pop & Rock: Die Geschichte der Pop- und Rockmusik
Im Kern war Reggae immer schon politische Musik, denn sie formuliert die Themen, die die Menschen bewegen« (Bunny Wailer, Sounds by Rolling Stone) Auch wer mit Reggae-Musik eigentlich nichts am Hut hat, die Vorstellungen über die ...
Jürgen Seifert, 2014
6
Afrikanische Diaspora:
A prime example of such musical pan- Africanism is that of Jamaican reggae - a genre that has penetrated virtually all parts of the African diaspora (including, as we have seen, Maroon enclaves), not to mention the African continent itself (Bilby  ...
Werner Zips, 2003
7
Reggae: Reggaeton, Dreadlocks, Dub, Early Reggae, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 35. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Karibische Inseln
Tipps. für. Reggae-Fans. Jamaika ][ Kingston Sehr gutes Preis-Leistungs- Verhältnis, 15 Zimmer, tropischer Garten. ○ Restaurants Blue Mountain Inn □ Gordon Town Road ][Tel. 927-1700 Karibisch-elegantes Plantagenhaus; unbedingt ...
Robert Möginger, 2009
9
Kultur - Medien - Macht: Cultural Studies und Medienanalyse
4 Selbstkritik im ivorischen Reggae Nach Hip-Hop und Mbalax möchte ich noch auf einen dritten Musikstil zu sprechen kommen, den Reggae. Dabei handelt es sich um einen auf der Karibikinsel Jamaika entwickelten Stil, dessen lange ...
Andreas Hepp, Rainer Winter, 2008
10
Lonely Planet Reiseführer Südafrika - Lesotho & Swasiland
Meist wird deshalb der heutige südafrikanische Soul als Mbaqanga be— zeichnet 7 jener Musikrichtung, die Ausgangspunkt für den späteren Reggae— Star Lucky Dube war, bis er 2007 bei einem Autoübeifall in Jo— hannesburg erschossen ...
James Bainbridge, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGGAE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reggae est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reggae-Musiker Patrice singt im Kleiderschrank
Berlin (dpa) - Für den richtigen Klang zeigt sich der deutsche Reggae-Songwriter Patrice (37) erfinderisch. Seinen Kleiderschrank habe er zu einem ... «Volksstimme, sept 16»
2
Album "Ballet Jeunesse" - Strawinsky und Prokofjew, gemixt mit ...
Entstanden sind Neu-Arrangements von klassischer Ballett-Musik - sie changieren zwischen Klassik, Club und Reggae. "Crossover" – dieses Wort lässt in der ... «Deutschlandradio Kultur, sept 16»
3
Reggae Jam 2016 in Bersenbrück geht in den zweiten Tag
Fröhlich, friedlich, harmonisch und regenfrei hat am Samstagmittag der zweite Tag der Reggae Jam in Bersenbrück begonnen. Die jamaikanischen Rhythmen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
4
Reggae-Festival in Köln: Summerjam lockt Zehntausende an den ...
Wenigstens für ein paar Stunden war einem nicht gerade geringen Teil der Summerjam-Besucher "Roots, Rock, Reggae" ziemlich egal - trotz der teuer ... «Kölnische Rundschau, juil 16»
5
Summerjam 2016 im Live-Stream: Reggae-Festival online sehen ...
Summerjam im Live-Stream: Einer der größten Reggae-Festivals Europas startet am 1. Juli am Fühlinger See bei Köln. Unter den Headlinern: Gentleman ... «Huffington Post Deutschland, juil 16»
6
Bob Marley - eine unvergessene Legende des Reggae
Bob Marley war ein Sänger, Songtexter und Gitarrist, der als erster jamaikanischer Künstler internationalen Ruhm erreichte. Er war Mitbegründer des Reggae ... «VIP.de, Star News, juil 16»
7
Seeed-Frontmann Dellé zwischen Reggae und Reihenhaus
Wenn ich im Ausland spiele, haben wir als deutsche Reggae-Band erst mal einen Nachteil, weil alle denken: Die Deutschen können gut Autos bauen, aber ... «Berliner Morgenpost, juin 16»
8
Reggae-Duo: So klingt Gentlemans Song mit Bob Marleys Sohn
Vor etwa einem Jahr gaben die Musiker dann bekannt, dass sie gemeinsam ab einem Album arbeiten wollen. Auf der Reggae-Insel arbeiteten sie dann an ihrer ... «Express.de, juin 16»
9
Reggae: Zumindest der Sound ist unsterblich
Am 11. Mai vor 35 Jahren verlor der Reggae seinen größten Botschafter. Für Millionen Fans auf der ganzen Welt aber wird Bob Marley immer weiter leben. «Kurier, mai 16»
10
Karibik auf der Bürgerweide: Reggae-Festival feiert Premiere
Sabine und Swensson Ratjen holen im August mit dem Open-Air-Event „Bremen Reggae Feeling Nr.1“ karibische Klänge und ordentlich Bass auf die Bremer ... «kreiszeitung.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reggae [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reggae>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z