Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Remigrant" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REMIGRANT

zu lateinisch remigrans , 1. Partizip von: remigrare = zurückkehren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REMIGRANT EN ALLEMAND

Remigrant  [Remigrạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REMIGRANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Remigrant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REMIGRANT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Remigrant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Remigrant dans le dictionnaire allemand

Emigrant retournant dans son pays. Emigrant, der wieder in sein Land zurückkehrt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Remigrant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REMIGRANT


Arbeitsemigrant
Ạrbeitsemigrant [ˈarba͜it͜s|emiɡrant]
Arbeitsimmigrant
Ạrbeitsimmigrant [ˈarba͜it͜s|ɪmiɡrant]
Aspirant
Aspirạnt [aspiˈrant]
Deodorant
Deodorạnt [de|odoˈrant]  , [deodoˈrant] 
Digital Immigrant
[ˈdɪd͜ʃɪtl̩ ˈɪmɪɡrənt] 
Emigrant
Emigrạnt 
Garant
Garạnt [ɡaˈrant]
Grant
Grạnt
Immigrant
Immigrạnt 
Migrant
Migrạnt 
Quadrant
Quadrạnt
Restaurant
[rɛstoˈrãː] 
Vibrant
Vibrạnt
Warrant
[vaˈrant]  , englisch: [ˈwɔrənt] 
aberrant
aberrạnt
au courant
[okuˈrãː]
courant
courạnt [ku…] 
flagrant
flagrạnt [flaˈɡrant]
ignorant
ignorạnt
tolerant
tolerạnt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REMIGRANT

Remigius
Remigrantin
Remigrierte
Remigrierter
remilitarisieren
Remilitarisierung
Reminderwerbung
Reminding
Reminiszenz
Reminiszere
remis
Remise
Remisier
remisieren
Remission
Remittende
Remittent
Remittentin
remittieren
Remix

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REMIGRANT

Adorant
Chinarestaurant
Demonstrant
Drive-in-Restaurant
Figurant
Fischrestaurant
Fulgurant
Hydrant
Infiltrant
Kurant
Laborant
Lieferant
Maturant
Orant
Rentrant
Schnellrestaurant
exuberant
intolerant
kurant
À-la-carte-Restaurant

Synonymes et antonymes de Remigrant dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REMIGRANT»

Remigrant remigrant Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Zu Lämmerts akademischen Mentoren gehörte Richard Alewyn prominenter Exil keine seiner Qualifikation entsprechende Stellung Dict für dict merriam webster migrant returns specifically aphid winged generation that former host Origin Latin remigrans present lexikon wissen http Wissen Remigr lateinisch Rückwanderer Gegensatz Emigrant define person thing more

Traducteur en ligne avec la traduction de Remigrant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REMIGRANT

Découvrez la traduction de Remigrant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Remigrant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Remigrant» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Remigrant
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Remigrant
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Remigrant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Remigrant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Remigrant
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Remigrant
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Remigrant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Remigrant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Remigrant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Remigrant
190 millions de locuteurs

allemand

Remigrant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Remigrant
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Remigrant
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Remigrant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Remigrant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்ப வருபவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Remigrant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Remigrant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Remigrant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Remigrant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Remigrant
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Remigrant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Remigrant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Remigrant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Remigrant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Remigrant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Remigrant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMIGRANT»

Le terme «Remigrant» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.476 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Remigrant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Remigrant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Remigrant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REMIGRANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Remigrant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Remigrant» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Remigrant en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REMIGRANT»

Découvrez l'usage de Remigrant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Remigrant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mittler zwischen Kulturen. Biographische Erfahrungen ...
Anonymisierte Interviews Interview der Verfasserin mit Remigrant 14, 10. September 2003, Praha. Interview der Verfasserin mit Remigrant 16, 11. September 2003, Praha. Interview der Verfasserin mit Remigrant 2, 16. September 2003, Wien ...
Sarah Scholl-Schneider, 2011
2
Remigration und Regionalentwicklung: der Einfluss ...
Zweitens kann der Remigrant als Innovator auftreten, indem er neue Denkund Verhaltensweisen, Konventionen und Werte in die Region bringt. Diese stehen unter Umständen im Kontrast zu den in der Region bisher gültigen und können ...
Katrin Klein-Hitpaß, 2011
3
Hans Rothfels: Eine intellektuelle Biographie im 20. Jahrhundert
Kollegiale Beziehungen und Gruppen Nach seiner Rückkehr mußte sich der Remigrant in ein Fach einfügen, dessen Vertreter sich überwiegend mit dem NS- Regime arrangiert hatten. In der Tübinger Fakultät wurde er dabei schon früh mit  ...
Jan Eckel, 2013
4
Gesichter der Demokratie: Porträts zur deutschen ...
Remigrant. Albert. Theile: Freier. Schriftsteller. und. Übersetzer. Als„Schriftsteller“ mitWohnsitz„Oberägeri/Schweiz“unterzeichneteauchThei- ledenAufruf. Rukser wird nichtgenannt.Theile,der seit Heft 30 vomMärz/April 1946 auf dem Titelblatt ...
Bastian Hein, Manfred Kittel, Horst Möller, 2012
5
Medienkarrieren: biografische Studien über Hamburger ...
Der Blick auf Friedländers Lebensweg zeigt nur einen einzigen Berührungspunkt mit dieser Liste, weshalb er als untypischer Remigrant gelten kann. Bei Erich Hoffmann, dessen Lebenslauf als Remigrant bereits skizziert wurde, fehlt die ...
Christian Sonntag, 2006
6
Volkskundliche Großprojekte
The most recent stage in the history of the Ingrian-Finns began in 1990, when the Finnish president, Mauno Koivisto, granted the Ingrians remigrant status. Since then more than 20,000 Ingrians have settled in various parts of Finland. This can  ...
Christoph Schmitt
7
Willy Haas und das Feuilleton der Tageszeitung "Die Welt"
... einer der ersten „Welt"-Autoren567 und später Mitbegründer des „ Nordwestdeutschen Rundfunks", und Willy Haas waren aus der Zeit der „ Literarischen Welt" „alte Freunde".568 6.2.2.2 Etwas bange - Remigrant unter NS -Journalisten Wie ...
Christina Prüver, 2007
8
Aspekte des Demokratiediskurses der späten 1960er Jahre: ...
Hinzu kommt: Adorno ist, wie wir wissen, nicht der einzige Remigrant, den die Sprache zurück holt. Insofern ist sein Sprachbewusstsein, sein Sprachdenken auch auf diese Erfahrung der sprachlichen Enteignung zurückzuführen. In den ...
Heidrun Kämper, 2012
9
Zwischen Politik und Kultur - Juden in der DDR
Der Russe beginnt auf deutsch Heines Gedicht vom Vaterland zu zitieren, der junge Remigrant fügt sich den Strophen ein, rezitiert ebenfalls und schreit dann seinen Freund an. Er wolle nicht diese Sentimentalität. Die Kamera schwenkt auf  ...
Moshe Zuckermann, 2002
10
Offene Grenzen für Remigranten: Wiederkehrwunsch und ...
Mit Hilfe der vorliegenden qualitativen Untersuchung gelang es, aufzuzeigen, wieso ein Teil der Remigrant(inn)en unbedingt wieder nach Deutschland zurück möchte: sie mußten erkennen, daß sie in der Türkei in eine berufliche Sackgasse  ...
Gaby Strassburger, Gudrun Cyprian, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMIGRANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Remigrant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
After return, Toshao questions gov't commitment to role for remigrants
... APNU+AFC administration for Guyanese in the diaspora to return home and develop the country, remigrant Lenox Shuman is grappling with buyer's remorse. «Stabroek News, nov 16»
2
Man accused of pretending to be B Division Commander
According to information gathered, the remigrant's husband was recently charged and remanded for having an unlicensed firearm and unlicensed ammunition in ... «Stabroek News, nov 16»
3
Porträtband jüdische Intellektuelle Begegnungen eines deutschen ...
Der Remigrant stieß mit seinen Forderungen nach einer konsequenten Restitution auf wachsenden Widerstand. Seine Festnahme und der Prozess wegen ... «taz.de, juil 16»
4
Ruim zevenduizend remigranten ontvangen uitkering
Ook moet de remigrant minimaal 55 jaar oud zijn, minimaal acht jaar legaal in Nederland hebben gewoond, minimaal twaalf maanden lang een uitkering ... «NU.nl, mai 16»
5
Der Staatsanwalt, der Auschwitz vor Gericht brachte
Nach Kriegsende als Remigrant nach Deutschland zurückgekehrt, wurde er – nach einigen politischen Ränken – Richter und Generalstaatsanwalt in ... «Köln Nachrichten, avril 16»
6
Die Uni Göttingen während der NS-Zeit
... Professors Mauthner erzählt, der nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs seinen Ruf als Remigrant an seine alte Uni Göttingen erhält und zurückkehrt. Gab es ... «NDR.de, déc 15»
7
Failliete stichting kreeg zes ton subsidie om twintig nepillegalen het ...
'Er waren lokalen, maar les is er niet gegeven,' zegt ze. De stichting wierf zelf illegalen die tegen betaling de rol van remigrant wilden spelen. Justitie betaalde in ... «FaillissementsDossier.nl, juil 15»
8
Indira Phyneandy aims to take the Halito Hotel to the top
In fact, the unpretentious remigrant from Canada readily concedes that her training and skills are not altogether consistent with hotel management. What she ... «Stabroek News, mai 15»
9
"Donnerstags bei Kanakis" Schuld und Anstand im Nachkriegs ...
Da ist Theophil Kanakis, der Titelheld: Kein Verfolgter, sondern ein reicher Remigrant aus der alteingesessenen Wiener griechischen Gemeinde, er will es sich ... «Deutschlandfunk, mai 15»
10
Remigrant couple on self-bail after denying tax evasion charges
Re-migrant couple Narootandeo and Gharbassi Brijnanan, who have been jointly charged with tax evasion charges with Kaieteur News publisher Glenn Lall ... «Stabroek News, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remigrant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/remigrant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z