Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rhapsode" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RHAPSODE

griechisch rhapsọ̄dós, eigentlich = Zusammenfüger von Liedern; zu: rháptein = zusammennähen und ōdḗ, ↑Ode.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RHAPSODE EN ALLEMAND

Rhapsode  [Rhapso̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RHAPSODE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rhapsode est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RHAPSODE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rhapsode» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

rhapsode

Rhapsode

Rhapsoden errait des chanteurs dans la Grèce antique qui, lors de festivals et occasions solennelles, portait des poèmes épiques comme ceux d'Homère pour l'accompagnement d'un Phorminx. Ils faisaient partie de la succession de l'homologue Aod, tandis que les Kithardens continuaient la chanson lyrique. Les Rhapsoden ont été organisés en guildes, le Rhapsodenschulen. Dans l'Antiquité tardive, les rhapsoïdes ont perdu leur importance. Dans la Grèce classique, vers les IVe et 5e siècles av. J.-C., Chr., Peut-être même plus tôt, a été décrit par Rhapsode comme un poète professionnel de poèmes, en particulier de poèmes épiques. Le terme «rapsodie» dérive des rhapsomes. Rhapsoden waren wandernde Sänger im antiken Griechenland, die bei Festen und feierlichen Anlässen epische Dichtungen wie die von Homer zur Begleitung einer Phorminx vortrugen. Sie bildeten einen Teil der Nachfolge der homerischen Aöde, während die Kitharöden den lyrischen Gesang fortführten. Die Rhapsoden waren in Zünften, den Rhapsodenschulen, organisiert. In der Spätantike verloren die Rhapsoden an Bedeutung. Im klassischen Griechenland, etwa im 4. und 5. Jahrhundert v. Chr., vielleicht sogar noch früher, bezeichnete man mit Rhapsode einen professionellen Darbieter von Gedichten, insbesondere von epischen Gedichten. Von den Rhapsoden wurde der Begriff „Rhapsodie“ abgeleitet.

définition de Rhapsode dans le dictionnaire allemand

chanteur dans la Grèce antique en récitant des phoques. fahrender Sänger im alten Griechenland, der Dichtungen vorträgt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rhapsode» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RHAPSODE


Anode
Ano̲de
Bademode
Ba̲demode
Barcode
Ba̲rcode 
Code
[koːt]  , [koʊd] 
Damenmode
Da̲menmode [ˈdaːmənmoːdə]
Diode
Dio̲de
Episode
Episo̲de 
Gode
Go̲de
Herrenmode
Hẹrrenmode [ˈhɛrənmoːdə]
Kindermode
Kịndermode [ˈkɪndɐmoːdə]
Lode
Lo̲de
Methode
Metho̲de 
Nosode
Noso̲de
PIN-Code
PỊN-Code, PỊN-Kode
Pagode
Pago̲de
Periode
Perio̲de 
QR-Code
[kuːˈ|ɛrkoːt]  , [kuːˈ|ɛrkoʊd] 
Umstandsmode
Ụmstandsmode
mode
[moːt] 
à la mode
[alaˈmɔd] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RHAPSODE

Rhabanus Maurus
Rhabarber
Rhabarberkaltschale
Rhabarberkompott
Rhabarberkuchen
rhabdoidisch
Rhabdom
Rhabdomantie
Rhachis
Rhadamanthys
Rhagade
rhagadiform
Rhamnus
Rhapsodie
Rhapsodik
rhapsodisch
Rheda-Wiedenbrück
Rhede
Rheiderland
Rheidt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RHAPSODE

ASCII-Code
Antipode
Behandlungsmethode
Dresscode
EAN-Code
Geode
Haarmode
Hode
Kathode
Kommode
Männermode
Nematode
Quellcode
Regionalcode
Sode
Sommermode
Strichcode
Triode
Wickelkommode
marode

Synonymes et antonymes de Rhapsode dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RHAPSODE»

Rhapsode wörterbuch Wörterbuch Grammatik Rhapsoden waren wandernde Sänger antiken Griechenland Festen feierlichen Anlässen epische Dichtungen Homer Begleitung einer Phorminx vortrugen bildeten einen Teil Nachfolge Duden rhapsode bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick arts home based Letchworth North Herts professional community production company that runs projects aims take merriam webster from Merriam Webster with audio pronunciations Word word games universal lexikon deacademic Rhap 〈m Griechenland wandernder Sänger erzählende Gedichte vortrug Erzähler grch rhaptein „nähen define singer ancient Greece Ancient scholars suggested etymologies first related staff rhabdos which leaned greek encyclopedia britannica also called rhapsodist Greek rhapsoidos plural rhapsodes rhapsoidoi französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen griechisch pons Griechisch PONS

Traducteur en ligne avec la traduction de Rhapsode à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RHAPSODE

Découvrez la traduction de Rhapsode dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rhapsode dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rhapsode» en allemand.

Traducteur Français - chinois

rhapsode
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rapsoda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rhapsode
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असंबद्ध काव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rhapsode
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рапсод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rapsodo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

র্যাপ্সড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rhapsode
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rhapsode
190 millions de locuteurs

allemand

Rhapsode
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラプソドス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rhapsode
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rhapsode
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ngâm vè lịch sử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rhapsode
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rhapsode
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rhapsode
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapsodo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rhapsode
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рапсод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rapsod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραψωδός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rapsode
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

RAPSODI
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rapsode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rhapsode

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RHAPSODE»

Le terme «Rhapsode» est communément utilisé et occupe la place 89.716 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rhapsode» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rhapsode
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rhapsode».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RHAPSODE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rhapsode» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rhapsode» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rhapsode en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RHAPSODE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Rhapsode.
1
August von Platen-Hallermünde
Mir, der ich bloß ein wandernder Rhapsode, Genügt ein Freund, ein Becher Wein im Schatten, Und ein berühmter Name nach dem Tode.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RHAPSODE»

Découvrez l'usage de Rhapsode dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rhapsode et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homer, gedeutet durch ein großes Lexikon: Akten des ...
The aoidos, rhapsode, or one of the characters? I will turn to the option of characters gesticulating below, but for now focus on the aoidos and rhapsode. Bérard's simple equation of aoidos and rhapsode is misleading, since a rhapsode recites ...
Michael Meier-Brügger, 2012
2
Die Intention des Dichters und die Zwecke der Interpreten: ...
Nicht unmittelbar von der Muse, sondern bloß vermittelt über den Dichter wird der Rhapsode enthusiasmiert. Bildet der besinnungslose Dichter den ersten Ring der Enthusiastenkette, so der gleichermaßen besinnungslose Rhapsode den ...
Hartmut Westermann, 2002
3
Die Wahrheit des Poetisch-Erhabenen: Studien zum ...
Rhupsodik - Hermeneutik - Logik - Mythologie 1.2 Philosoph und Rhapsode im Gespräch um die wahre Hermeneutik Nach einer kurzen Eröffnungsszene, die bereits verborgene Hinweise auf das Ganze enthält1, beginnt der Dialog mit einer ...
Andrea Vierle, 2004
4
Werke: Zweifelhaftes und Unächtes ; 3. Ion
Wer sonach ein guter Rhapsode ist, dewist auch ein guter Heerfühler? Ion. Allerdings, lieber Sokrates. Sokrates. Dann aber doch wer ein guter Heersührer ist, auch ein guter Rhapsode? Ion. Das scheint mir nun wieder nicht. Sokrates.
Plato, Wilhelm Sigismund Teuffel, Julius Deuschle, 1864
5
Platons werke: bd. Charmides. Euthyphron. Parmenides. Des ...
Wenn du also was zur Heerführung ehört verstehst, verstehst du es in so fern du er Kunst nach ein Heerführer, oder in so fern du ein guter Rhapsode bist? Ion. Das dünkt mich gar nicht unterschieden zu sein. Sok. Wie meinst du gar nicht ...
Plato, 1818
6
Platon's sämmtliche Werke, übers. von H. Müller, mit ...
Deiner Aussage nach wird also die Rhapsodenkunst wenigstens nicht alles erkennen, noch auch der Rhapsode. Ion. Etwa mit Ausnahme von dergleichen Dingen, lieber Vorrates. Sokr. Unter dergleichen Dingen, die du ausnimmst, ver- stehst ...
Plato, Karl Heinrich A. Steinhart, 1850
7
Platon und die Anfänge seines dialektischen Philosophierens
Denn der Rhapsode solle ja den Zuhörern die Gedanken des Dichters verständlich machen, ihn verdolmetschen; das aber könne nur der gute Rhapsode, der nicht nur den Wortlaut beherrscht, sondern den Dichter verstanden hat. Solche ...
Ernst Heitsch, 2004
8
Platon's Werke einzeln erklärt und in ihrem Zusammenhange ...
Etwa, meint Sokr« tes, das, was dem Gebieter eines auf dem Meere vom Sturm erfaßten Schiffes zu sprechen geziemt, das werde der Rhapsode besser wissen als der Steuermann: oder Anderes besser als der Arzt; der Ochsenhirt; die Wölk ...
August Arnold, 1835
9
Homerische Rhapsoden oder Rederiker der Alten
Allein wie ist der Rhapsode ein Schauspieler, da Platon den Ion mit den Worten ( 2/»8): du Rhapsode und Schauspieler, anredet? Nersezen wir uns lebendig ins Alterthum, so stellt sich auch dieses bald ins Klare. Schauspieler und Rhapsode  ...
Johann Peter Balthasar Kreuser, 1833
10
Schwerpunkt: Kunst-Verstehen
Y]veÎa by a >learned< [AÍ[AY]aic of the rhapsode«.25 To carry out this intention, however, the philosopher must, says Nancy, »choose a genre (a genre of [já[AY] aic), compose a dialogue«, such that »the ép[nr]veía of the dialogue irresistibly ...
Günter Figal, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RHAPSODE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rhapsode est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dylan und Dylan in Gunzenhausen
... sein, und bei Autorenlesungen stellte er sie, halb wie ein Prediger, halb als Rhapsode, mit brandendem Singsang in der Stimme eindrucksvoll unter Beweis. «Nordbayern.de, nov 16»
2
TIGER DUBLIN FRINGE FESTIVAL: The Aeneid – Smock Alley, Dublin
The stories, rather – because these Rhapsodes, the sacred bearers of Aeneas' next life, have their own stories too. Is it Aeneas (diffidently performed by Maeve ... «The Reviews Hub, sept 16»
3
Jazzfest Saalfelden: Improvisationstänze in der Crashtestzone
... eines hitzigen Trios – mit Schlagzeuger Simon Baker und Trompeter Scott Tinkler – ist Bae Il-Dong der theatralisch seine Emotionen ausbreitende Rhapsode, ... «derStandard.at, août 16»
4
'The Rhapsodes' When an Aesthetic Approach to Film Criticism Was ...
With The Rhapsodes: How 1940s Critics Changed American Film Culture, David Bordwell, Jacques Ledoux Professor of Film Studies Emeritus at the University ... «PopMatters, juin 16»
5
Forever Pavot à la Maroquinerie
Univers qui se retrouve dans un premier album, “Rhapsode”, fin 2014. “Une géniale machine à rêver” d'après les Inrockuptibles, signée sur le label Born Bad, ... «Francetv info, mars 16»
6
Charles Simic: "Picknick in der Nacht" - Ein Dichter im Spiegel ...
Er ist jedoch kein Rhapsode wie Walt Whitman oder Allen Ginsberg, sondern Lakoniker mit einem Blick für das, was hinter diesen Dingen liegt. Schreibt er über ... «Deutschlandradio Kultur, mars 16»
7
Berlin-Bilder aus der Kaiserzeit : Der vergessene Hippie-Dichter
In einem Zeitungsbeitrag unter der Überschrift „Komische Käuze“ notiert der Zeitgenosse Christian Morgenstern 1895, als „Rhapsode“ müsse sich Mathias ... «Tagesspiegel, févr 16»
8
34 Tours avec Jeanne Added, Forever Pavot & Olly Jenkins
Son crédo : Faire du neuf avec du vieux, ou plutôt faire du beau grâce à des vieux, c'est toute l'ambition de Rhapsode, son dernier disque. Où les sixties d'Ennio ... «Novaplanet, oct 15»
9
“The Price of Listening”: James Baldwin, Black Music, and Black Lives
Plato's famous quarrel with the rhapsode, Ion, stems from the way that poetry takes possession of both the poet and his audience's senses — the successful ... «lareviewofbooks, oct 15»
10
Faculty Forum: The Rhapsode Renaissance
In ancient Greece, rhapsodes performed the poetry of Homer and Hesiod, classics held sacred in that society. Rhapsodes were “song-stitchers,” in that they ... «Minaret, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rhapsode [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rhapsode>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z